- Traduit avec IA
Prix pour un design exceptionnel
Ventilateur radial pour appareils de climatisation et de ventilation intérieure
Le ventilateur radial RadiPac d'ebm-papst a reçu le label "Mention spéciale" au German Design Award 2017 dans la catégorie "Énergie". Avec cette distinction, le jury met en avant des produits dont le design présente des aspects ou des solutions particulièrement réussis. Dans le cas du RadiPac, il s'agit de l'amélioration significative de l'efficacité, des performances et du poids.
Fidèle au principe
Représentant l'équipe de développement, Hartmut Messerschmidt, chef du département développement applications chez ebm-papst, a reçu le certificat. « Cette distinction nous fait particulièrement plaisir, car elle concerne un produit que nous avons développé selon notre philosophie GreenTech – conformément au principe de notre fondateur Gerhard Sturm, selon lequel chaque nouveau produit que nous développons doit surpasser son prédécesseur sur les plans économique et écologique. » Cela est également confirmé par le jury d'experts indépendant, composé de représentants de l'industrie, des universités et du design. La motivation du jury indique : « Grâce à la révision de composants et de détails clés, une amélioration tangible en termes d'efficacité, de performance et de poids a été obtenue. »
Optimisation dans de nombreux domaines
Les ventilateurs radiaux de la série RadiPac, conçus spécifiquement pour une utilisation dans les appareils de climatisation et de ventilation intérieure, ont été largement retravaillés. Le support pour le moteur et la roue comporte désormais une structure tubulaire avec seulement deux bras. Cela a permis de réduire le poids, d'augmenter la stabilité et d'améliorer le design. Des optimisations aérodynamiques ont également été effectuées, comme par exemple au niveau de l'entrée d'air dans la roue, la position du moteur à rotor extérieur dans la roue a été ajustée, et le profil des pales a été amélioré. Les nouvelles pales en profilé creux en aluminium assurent une meilleure efficacité tout en étant plus légères. Le résultat de cette optimisation est remarquable : la performance des ventilateurs RadiPac a été améliorée de plus de 8 points de pourcentage. Par ailleurs, le niveau sonore s'est également amélioré de plus de 3 dB(A). Les nouveaux ventilateurs radiaux fonctionnent très silencieusement.
À propos du German Design Award
Le German Design Award est décerné par le Rat für Formgebung, l'instance allemande en matière de marque et de design. Sa mission de la plus haute importance : représenter la scène du design allemand. Fondé en 1953 à l'initiative du Bundestag allemand en tant que fondation, il soutient l'économie dans la création de valeur de marque par le design. Cela fait du Rat für Formgebung l'un des centres de compétence mondiaux en communication et gestion de marque dans le domaine du design. Parmi les membres exclusifs du réseau de la fondation figurent, aux côtés des associations professionnelles et des institutions, notamment les propriétaires et gestionnaires de nombreuses entreprises renommées.
ebm‑papst Mulfingen GmbH & Co. KGaA & Co. KG
74673 Mulfingen
Allemagne








