- Přeloženo pomocí AI
Ocenění za zvláštní design
Radiální ventilátor pro klimatizační a vzduchové zařízení
Radialní ventilátor RadiPac od ebm-papst získal na German Design Award 2017 označení „Special Mention“ v kategorii „Energy“. Tato ocenění porota uděluje produktům, jejichž design obsahuje zvlášť povedené dílčí aspekty nebo řešení. V případě RadiPac je to významné zlepšení účinnosti, výkonu a hmotnosti.
Zůstat věrni zásadám
Jménem vývojového týmu převzal certifikát Hartmut Messerschmidt, vedoucí oddělení vývoje aplikací ve společnosti ebm-papst. „Toto ocenění nás velmi těší, protože jsme ho získali za produkt, který jsme dále rozvíjeli v souladu s naší filozofií GreenTech – podle zásady zakladatele naší firmy Gerharda Sturma, že každý nový produkt, který vyvíjíme, musí překonat svého předchůdce z hlediska ekonomičnosti a ekologičnosti.“ To potvrzuje i nezávislá odborná porota složená z představitelů průmyslu, vysokých škol a designu. Odůvodnění poroty zní: „Díky přepracování klíčových komponentů a detailů bylo dosaženo znatelného zlepšení v oblasti účinnosti, výkonu a hmotnosti.“
Optimalizace v mnoha oblastech
Speciálně navržené radiální ventilátory řady RadiPac pro použití v klimatizačních a vzduchotechnických zařízeních byly komplexně přepracovány. Nosná konstrukce pro motor a kolo je nyní vyrobena z trubkové konstrukce s pouhými dvěma příčníky. Tím bylo možné snížit hmotnost, zvýšit stabilitu a zlepšit design. Dále byly provedeny aerodynamické optimalizace, například u vstupu vzduchu do kola, byla upravena poloha vnějšího motoru v kole a vylepšeno tvarování lopatek kola. Nové hliníkové duté profily lopatek zajišťují vyšší účinnost a zároveň nižší hmotnost. Výsledek optimalizace je patrný: celkově se účinnost ventilátorů RadiPac zvýšila o více než 8 procentních bodů. Současně se zlepšilo i hlukové chování o více než 3 dB(A). Nové radiální ventilátory pracují velmi tiše.
O German Design Award
German Design Award je udělován Radou pro tvarování, německou institucí pro značky a design. Jejím úkolem je reprezentovat německou designovou scénu. Založena v roce 1953 na iniciativu německého spolkového sněmu jako nadace, podporuje průmysl v dosahování hodnoty značky prostřednictvím designu. Rada pro tvarování je jedním z předních světových center kompetence v oblasti komunikace a řízení značek v oblasti designu. Mezi exkluzivní členy této nadace patří vedle hospodářských svazů a institucí zejména majitelé a manažeři mnoha významných firem.
ebm‑papst Mulfingen GmbH & Co. KGaA & Co. KG
74673 Mulfingen
Německo








