Premio por un diseño especial

Bild 1: Stellvertretend für das Entwicklungsteam präsentiert Hartmut Messerschmidt die Urkunde. (Bild: ebm-papst) / Fig. 1: En representación del equipo de desarrollo, Hartmut Messerschmidt presenta el certificado. (Imagen: ebm-papst)

Imagen 2: El RadiPac impresiona por una mejora palpable en eficiencia, emisión de ruido y peso. (Imagen: ebm-papst) / Fig. 2: Nuestro RadiPac impresionó al jurado con sus mejoras en eficiencia, emisión de ruido y peso. (Imagen: ebm-papst)

El ventilador radial RadiPac de ebm-papst ha recibido en el German Design Award 2017 la distinción "Mención Especial" en la categoría "Energía". Con este galardón, el jurado reconoce productos que presentan aspectos de diseño particularmente logrados o soluciones innovadoras. En el caso del RadiPac, esto se traduce en una mejora significativa en eficiencia, rendimiento y peso.

Fiel a su principio

En representación del equipo de desarrollo, Hartmut Messerschmidt, jefe del departamento de desarrollo de aplicaciones en ebm-papst, recibió el certificado. "Nos complace especialmente este reconocimiento, ya que lo recibimos por un producto que hemos desarrollado siguiendo nuestra filosofía GreenTech, en línea con el principio de nuestro fundador Gerhard Sturm, de que cada producto que desarrollamos debe superar a su predecesor en términos económicos y ecológicos". Esto también lo confirma el jurado de expertos independiente, compuesto por representantes de la industria, universidades y diseño. La razón del jurado fue: "Mediante la revisión de componentes y detalles clave, se logró una mejora perceptible en eficiencia, rendimiento y peso".

Optimización en múltiples áreas

Los ventiladores radiales de la serie RadiPac, diseñados específicamente para su uso en sistemas de climatización y ventilación de espacios, han sido sometidos a una revisión exhaustiva. La estructura portante para el motor y la rueda ha sido renovada, ahora consiste en una construcción tubular con solo dos soportes. Esto permitió reducir el peso, aumentar la estabilidad y mejorar el diseño. Además, se realizaron optimizaciones aerodinámicas, como en la entrada de aire a la rueda, la posición del motor externo en la rueda y el perfil de las palas de las ruedas. Las nuevas palas de perfil hueco de aluminio mejoran la eficiencia y reducen el peso. Los resultados de la optimización son notables: en total, los ventiladores RadiPac han visto aumentada su eficiencia en más de un 8 por ciento. Al mismo tiempo, el comportamiento acústico ha mejorado en más de 3 dB(A). Los nuevos ventiladores radiales funcionan de manera muy silenciosa.

Sobre el German Design Award

El German Design Award es otorgado por el Consejo para la Forma, la institución alemana de marcas y diseño. Su misión de máxima autoridad: representar la escena del diseño alemán. Fundado en 1953 por iniciativa del Bundestag alemán como fundación, apoya a la economía en la consecución constante del valor de marca a través del diseño. Esto convierte al Consejo para la Forma en uno de los centros de competencia líderes a nivel mundial en comunicación y gestión de marcas en el ámbito del diseño. Entre los miembros exclusivos de la red de la fundación se encuentran, además de asociaciones empresariales e instituciones, en particular los propietarios y responsables de marcas de muchas empresas reconocidas.