- Vertaald met AI
Prijs voor bijzonder ontwerp
Radialventilator für Klima- und Raumluftgeräte
De Radiaalventilator RadiPac van ebm-papst heeft op de German Design Award 2017 de onderscheiding "Special Mention" ontvangen in de categorie "Energy". Met deze prijs erkent de jury producten waarvan het ontwerp bijzonder geslaagde deelaspecten of oplossingen vertoont. In het geval van de RadiPac is dat de significante verbetering van efficiëntie, prestaties en gewicht.
Het principe trouw gebleven
Namens het ontwikkelingsteam nam Hartmut Messerschmidt, hoofd van de afdeling Toepassingsontwikkeling bij ebm-papst, de onderscheiding in ontvangst. “Deze prijs stelt ons bijzonder op prijs, omdat we hem hebben ontvangen voor een product dat we volgens onze GreenTech-gedachte verder hebben ontwikkeld – geheel in lijn met het principe van onze oprichter Gerhard Sturm, dat elk nieuw ontwikkeld product zijn voorganger economisch en ecologisch moet overtreffen.” Dit wordt ook bevestigd door de onafhankelijke vakjury, bestaande uit vertegenwoordigers uit industrie, wetenschap en design. De jurymotivering luidt: “Door het herzien van belangrijke componenten en details is een voelbare verbetering in efficiëntie, prestaties en gewicht gerealiseerd.”
Optimalisatie op vele gebieden
De speciaal voor gebruik in klimaat- en ventilatiesystemen ontworpen radiaalventilatoren van de RadiPac-serie zijn uitgebreid herzien. Het draagframe voor motor en waaier bestaat nu uit een buisconstructie met slechts twee beugels. Zo kon het gewicht worden verminderd, de stabiliteit verhoogd en het ontwerp verbeterd. Daarnaast vonden stromingstechnische optimalisaties plaats, zoals bijvoorbeeld bij de luchtinlaat in de waaier, de positionering van de buitenloper-motor in de waaier werd aangepast en het schoepenprofiel van de waaier werd verbeterd. De nieuwe aluminium holle profiel-schoepen zorgen voor meer efficiëntie en tegelijkertijd een lager gewicht. Het resultaat van de optimalisatie mag er zijn: in totaal kon de efficiëntie van de RadiPac-ventilatoren met meer dan 8 procentpunten worden verhoogd. Tegelijkertijd is ook het geluidsniveau met meer dan 3 dB(A) verbeterd. De nieuwe radiaalventilatoren werken zeer stil.
Over de German Design Award
De German Design Award wordt uitgereikt door de Rat für Formgebung, de Duitse instantie voor merk- en designbeheer. Zijn opdracht van het hoogste niveau: het Duitse designlandschap vertegenwoordigen. Opgericht in 1953 op initiatief van de Duitse Bondsdag als stichting, ondersteunt hij de economie bij het consequent realiseren van merkwaarde door design. Dit maakt de Rat für Formgebung tot een van de toonaangevende wereldwijde competentiecentra voor communicatie en merkbeheer op het gebied van design. Tot het exclusieve netwerk van stichtingleden behoren naast brancheverenigingen en instellingen vooral de eigenaren en merkleiders van vele vooraanstaande bedrijven.
ebm‑papst Mulfingen GmbH & Co. KGaA & Co. KG
74673 Mulfingen
Duitsland








