- Vállalat
- MI-vel fordítva
Shanghai Pharmaceuticals és Syntegon közösen támogatják a folyamatos gyártás előmozdítását Kínában
Egy „kollaboratív” partnerség
Shanghai Gyógyszergyárak és a Syntegon megállapodást írt alá egy folyamatos gyártástechnológiai labor felállításáról Kínában. A együttműködés célja, hogy elősegítse ezen új technológia alkalmazását, rövidítse az új gyógyszerek fejlesztési ciklusát és csökkentse azok költségeit. Emellett folyamatosan javítani kell a különösen ritka betegségek gyógyszereinek hozzáférhetőségét Kínában, így jelentős értéket teremtve a betegek számára.
Egy „ko-laboratív” partnerség
Zeng Chuiyu, a Shanghai Pharmaceuticals Gyártásmenedzsment Központ helyettes igazgatója és a Technológiai Innovációs Központ igazgatója így nyilatkozott: „Mint egy nagy, Shanghai és Hongkong tőzsdén jegyzett gyógyszeripari vállalat, a Shanghai Pharmaceuticals mindig is technológia- és innovációközpontú volt, és elkötelezett a klinikai igények megoldása iránt. A hangsúly a minőségen, az ár-érték arányon, az intelligens gyártáson és a környezetbarát fejlesztésen van, hogy folyamatosan optimalizáljuk a gyártást és kiváló gyártási folyamatokat támogassunk.”
A Shanghai Pharmaceuticals és a Syntegon ezentúl erőforrásaikat ebben a „ko-laboratív” együttműködésben egyesítik. Ezzel a partnerek új mércét állítanak fel a helyi folyamatos gyártásban, javítják a termelési hatékonyságot és támogatják az innovációk fejlesztését.
Innovációk előmozdítása a gyógyszeriparban
Jerome Freissmuth, a Syntegon gyógyszerészeti és nemzetközi értékesítési alelnöke így nyilatkozott: „Ez az együttműködés stratégiai jelentőségű mindkét fél számára. A Syntegon és a Shanghai Pharmaceuticals a folyamatos gyártás területén a technológiai élmezőnybe kíván kerülni a kínai piacon. A Syntegon 20 éve fektet be Kínában, hogy támogassa a helyi gyógyszeripart a legkorszerűbb technológiával. A Shanghai Pharmaceuticals-szal kötött partnerség egy újabb mérföldkő ezen a jövőorientált úton.”
Hu Shengli, a Syntegon kínai ügyvezető igazgatója így nyilatkozott: „A folyamatos gyártás egy innováció a gyógyszeriparban. Rövidíti a fejlesztési ciklusokat és gyorsabban juttatja a piacra az új gyógyszereket csökkentett költségekkel. Kína nagy jelentőséget tulajdonít a folyamatos gyártás alkalmazásának és támogatásának. Most a Syntegon és a Shanghai Pharmaceuticals felállítja az első laboratóriumot Kínában, amely az új technológia támogatásának és alkalmazásának szentelt az innovatív gyógyszerek területén. Ez új megközelítéseket és elérhető kísérleti platformokat kínál a ritka betegségek gyógyszereinek fejlesztéséhez.”
![]()
Syntegon Technology GmbH
Blaufelder Straße 45
74654 Crailsheim
Németország
Telefon: +49 7951 4020
E-mail: packaging-ph@syntegon.com
Internet: http://www.syntegon.com








