- Azienda
- Tradotto con IA
Shanghai Pharmaceuticals e Syntegon promuovono congiuntamente la produzione continua in Cina
Una partnership "co-laborativa"
Shanghai Pharmaceuticals e Syntegon hanno firmato un accordo per la creazione di un laboratorio dedicato alla tecnologia di produzione continua (Continuous Manufacturing) in Cina. La collaborazione ha l'obiettivo di promuovere l'applicazione di questa nuova tecnologia, abbreviare i cicli di sviluppo di nuovi farmaci e ridurne i costi. Inoltre, si intende migliorare costantemente l'accessibilità, in particolare dei farmaci per le malattie rare in Cina, creando così un valore aggiunto decisivo per pazienti e pazienti.
Una partnership “co-laborativa”
Zeng Chuiyu, vice direttore del Shanghai Pharmaceutical Manufacturing Management Center e direttore del Technology Innovation Center, ha affermato: «In quanto grande azienda farmaceutica quotata a Shanghai e Hong Kong, Shanghai Pharmaceuticals è da sempre orientata alla tecnologia e all'innovazione, dedicandosi alla soluzione delle esigenze cliniche. Al centro di tutto ci sono qualità, rapporto costo-efficacia, produzione intelligente e sviluppo ecocompatibile, al fine di ottimizzare continuamente la produzione e promuovere un'eccellente manifattura.»
Shanghai Pharmaceuticals e Syntegon uniscono ora le loro risorse in questa collaborazione “co-laborativa”. Con questo, i partner stabiliscono nuovi standard nella produzione continua locale, migliorano l'efficienza produttiva e supportano lo sviluppo di innovazioni.
Promuovere innovazioni nell'industria farmaceutica
Jerome Freissmuth, Vice President Pharma and International Sales di Syntegon, ha detto: «Questa collaborazione è di grande importanza strategica per entrambe le parti. Syntegon e Shanghai Pharmaceuticals mirano a ottenere una posizione di leadership tecnologica nel mercato cinese nel settore della produzione continua. Syntegon investe in Cina da 20 anni per supportare l'industria farmaceutica locale con tecnologie all'avanguardia. La partnership con Shanghai Pharmaceuticals rappresenta un ulteriore traguardo in questo percorso orientato al futuro.»
Hu Shengli, amministratore delegato di Syntegon in Cina, ha affermato: «La produzione continua è un'innovazione nel settore farmaceutico. Abbrevia i cicli di sviluppo e permette di portare sul mercato nuovi farmaci a costi ridotti più rapidamente. La Cina attribuisce grande importanza all'applicazione e alla promozione della produzione continua. Ora, Syntegon e Shanghai Pharmaceuticals stanno creando il primo laboratorio in Cina dedicato alla promozione e all'applicazione di questa nuova tecnologia nel campo dei farmaci innovativi. Offre nuovi approcci e piattaforme di prova accessibili per lo sviluppo di farmaci per le malattie rare.»
![]()
Syntegon Technology GmbH
Blaufelder Straße 45
74654 Crailsheim
Germania
Telefono: +49 7951 4020
E-mail: packaging-ph@syntegon.com
Internet: http://www.syntegon.com








