Nowy rok, nowa praca? Sprawdź oferty! Więcej ...
Piepenbrock Buchta PMS Pfennig Reinigungstechnik GmbH



  • Przetłumaczone przez AI

Standardy ochrony przed cytostatykami: Zadaj właściwe pytania?


Tabela 1: DIN EN 374-3:2003 w porównaniu do ASTM D6978-05
Tabela 1: DIN EN 374-3:2003 w porównaniu do ASTM D6978-05

Czy możesz mieć pewność, że Twoje rękawice zapewniają najlepszą ochronę podczas obsługi Zytostatika? Czy musisz zadowolić się przeciętnym standardem bezpieczeństwa? Czy firmy, które nabywają rękawice testowane zgodnie z normą DIN EN374-3 do obsługi Zytostatika, naprawdę dbają o bezpieczeństwo swoich pracowników?

Wiele osób pracujących w aptekach szpitalnych nieświadomie naraża się na zagrożenia podczas obsługi Zytostatika, ponieważ ich rękawice ochronne nie zostały przetestowane zgodnie z najnowszą, najbardziej istotną normą bezpieczeństwa ASTM D6978-05.1 Nitritex Ltd, jeden z wiodących producentów rękawic ochronnych, wyróżnia się spośród innych producentów i oferuje gamę wysokiej jakości rękawic pod marką BioClean™, które nie tylko zapobiegają alergii na lateks, ale także zostały przetestowane pod kątem wymagających scenariuszy użytkowania. Rękawice BioClean P-Zero™, Ultimate™ Emerald™, N-Plus™ i Indigo™ zostały specjalnie zaprojektowane do obsługi Zytostatika i przetestowane zgodnie z normą ASTM D6978-05. Ta międzynarodowo uznana norma służy specjalnie do oceny odporności rękawic medycznych na przenikanie Zytostatika. W przeciwieństwie do tego europejska norma DIN EN374-3:2003 nie jest specjalnie przeznaczona do Zytostatika i nie wymaga testowania pod kątem przenikania Zytostatika.

W obliczu zagrożeń związanych z obsługą Zytostatika norma ASTM D6978-05 wymaga, aby uznano, że przenikanie substancji czynnej nastąpiło, gdy wskaźnik permeacji osiągnie 0,01 µg/cm²/min. W przeciwieństwie do tego norma DIN EN 374-3:2003 opiera się na wartości 1,00 µg/cm²/min jako granicznej wartości testu; graniczna wartość testu normy ASTM D6978-05 jest więc 100 razy bardziej rygorystyczna niż jej europejski odpowiednik. Obecnie większość rękawic ochronnych i odzieży ochronnej jest testowana zgodnie z normą DIN EN374-3, która określa odporność rękawic na permeację chemikaliów i mikroorganizmów. Norma DIN EN374-3 ma pewne znaczenie w zakresie określania bezpieczeństwa, jednak istnieje szereg kluczowych różnic między obiema metodami, jak przedstawiono w tabeli 1.

Ochrona, jaką zapewniają rękawice, jest kluczowym czynnikiem dla osób pracujących z Zytostatikiem. DIN EN 374-3 jest normą akceptowalną dla ogólnej ochrony chemicznej. Jednak, aby zapewnić najwyższy możliwy poziom ochrony dla osób obsługujących Zytotoksyny, należy stosować normę D6978-05 jako standardową metodę testowania rękawic do obsługi Zytostatika.

Źródło:

1 ASTM D6978-05 Standard practice for assessment of resistance of medical gloves to permeation by chemotherapy drugs (Standardowa praktyka oceny odporności rękawic medycznych na przenikanie Zytostatika)

2 DIN EN 374-3:2003 Rękawice ochronne przeciw chemikaliom i mikroorganizmom – Ocena odporności na permeację chemikaliów

 


Więcej informacji


avantor_logo_rgb
VWR International GmbH

Hilpertstraße 20a
64295 Darmstadt
Niemcy
Telefon: + 49 6151 39720
e-mail: info.de@vwr.com
Internet: https://de.vwr.com

Profil firmy Pokaż

Kontakty Pokaż

Publikacje: Więcej publikacji tej firmy / autora


Lepsza informacja: ROCZNIK, NEWSLETTER, NEWSFLASH, NEWSEXTRA oraz KATALOG EKSPERTÓW

Bądź na bieżąco i subskrybuj nasz comiesięczny newsletter e-mail oraz NEWSFLASH i NEWSEXTRA. Dodatkowo dowiedz się z drukowanego ROCZNIKA, co dzieje się w świecie cleanroomów. A z naszego katalogu dowiesz się, kto jest EKSPERTEM w cleanroomie.

Becker Vaisala Systec & Solutions GmbH MT-Messtechnik