- MI-vel fordítva
Szabadalmi jogsértés – A pekingi Fellebbviteli Bíróság a Merck Millipore javára dönt
Merck Millipore, a Merck KGaA élet tudományi ága, ma bejelenti, hogy a pekingi Fellebbviteli Bíróság Kínában első fokon döntést hozott Merck laborvíz-rendszerek tisztítószálainak szabadalmi jogsértésével kapcsolatban a RephiLe Bioscience ellen. A bíróság megállapította, hogy a vádlott RephiLe-termékek tartoznak Merck Millipore védelmi körébe. A döntés megerősíti a RephiLe ellen hozott ideiglenes intézkedést, amely megtiltja a másolatok gyártását, értékesítését és kereskedelmét. Emellett elismeri a már az első fokon megállapított kártérítést Merck Millipore számára.
„Nagyon elégedettek vagyunk ezzel az ítélettel ebben az ügyben” – mondja Bernard Arend, a Merck Millipore laborvíz-ágának alelnöke. „Ez nagyon pozitív jelzés arra, hogy a kínai hatóságok és a kínai jogrendszer elismeri a szellemi tulajdonjogok fontosságát – mind a külföldi kereskedelmi partnerek, mind a világszerte működő kínai vállalatok esetében. Évente millió dollárokat fektetünk kutatásba, hogy olyan termékportfóliót kínáljunk, amely megkülönbözteti magát a versenytársakétól. Emellett jelentős összegeket fordítunk arra, hogy sok ilyen termékben található innovációt szabadalmaztassunk. Továbbra is aktívan védeni fogjuk ezeket a szabadalmakat.”
A Merck Millipore fenntartja a jogot arra, hogy világszerte fellépjen minden RephiLe-termék forgalmazója ellen, akik a jogerős ítélet hatálya alá tartozó másolatokat továbbra is forgalmazzák, amennyiben ez jogilag megengedett.








