Octrooi-inbreuk – Het Oberlandesgericht van Peking beslist in het voordeel van Merck Millipore

Merck Millipore, de Life Science-divisie van Merck KGaA, maakt vandaag bekend dat het Oberste Hof van Peking, China, in eerste aanleg heeft geoordeeld in de zaak van Merck's reinigingspatronen voor laboratoriumwater-systemen wegens patentinbreuk tegen RephiLe Bioscience. De rechtbank stelde vast dat de aangeklaagde RephiLe-producten onder de beschermingsomvang van Merck Millipore vallen. De uitspraak bevestigt de voorlopige voorziening om de productie, verkoop en handel in de namaakproducten te stoppen. Daarnaast erkent het ook de reeds door de vorige instantie vastgestelde schadevergoeding voor Merck Millipore.

“We zijn zeer tevreden met het oordeel in deze zaak,” zegt Bernard Arend, VP van de Merck Millipore Laboratoriumwater-divisie. “Het is een zeer positief signaal dat de Chinese autoriteiten en het Chinese rechtssysteem het belang van intellectueel eigendomsrecht erkennen – zowel van buitenlandse handelspartners als van Chinese bedrijven die wereldwijd actief zijn. We investeren jaarlijks miljoenen dollars in onderzoek om een portfolio van producten te bieden dat zich onderscheidt van dat van de concurrentie. Daarnaast investeren we aanzienlijke bedragen om veel van de innovaties in deze producten te patenteren. We zullen deze patenten ook in de toekomst actief blijven beschermen.”

Merck Millipore behoudt zich het recht voor om wereldwijd tegen alle handelaren van RephiLe-producten op te treden die de nagebootste producten, die onder het vonnis vallen, blijven verkopen, voor zover wettelijk toegestaan.