Infracción de patente – El Tribunal Superior de Pekín decide a favor de Merck Millipore

Merck Millipore, la división de Ciencias de la Vida de Merck KGaA, anuncia hoy que el Tribunal Superior de Pekín, China, ha dictado en primera instancia en el caso de infracción de patentes de los cartuchos de limpieza de Merck para sistemas de agua de laboratorio contra RephiLe Bioscience. El tribunal determinó que los productos de RephiLe acusados caen dentro del ámbito de protección de Merck Millipore. La decisión confirma la medida cautelar contra RephiLe para detener la fabricación, venta y comercio de las imitaciones. Además, reconoce la compensación por daños ya establecida en la instancia anterior para Merck Millipore.

“Estamos muy satisfechos con la sentencia en este caso”, dice Bernard Arend, vicepresidente de la división de agua de laboratorio de Merck Millipore. “Es un indicador muy positivo de que las autoridades chinas y el sistema legal chino reconocen la importancia del derecho de propiedad intelectual, tanto de socios comerciales extranjeros como de empresas chinas que operan a nivel mundial. Invertimos millones de dólares cada año en investigación para ofrecer un portafolio de productos que se diferencian del de la competencia. Además, invertimos sumas considerables en patentar muchas de las innovaciones contenidas en estos productos. Continuaremos protegiendo activamente estas patentes.”

Merck Millipore se reserva el derecho de actuar contra todos los distribuidores de productos RephiLe en todo el mundo que continúen comercializando los productos imitadores que caen bajo la sentencia, en la medida en que la ley lo permita.