- Épülettechnika
- MI-vel fordítva
Roland Durner
MBV AG és MERCK KGaA megújítja a globális értékesítési megállapodást a piacvezető mikrobiális levegőfelügyeleti eszközökre
Az MBV Ltd. bejelenti az együttműködés megújítását a Merck KGaA-val a következő öt évre. A két vállalat már évek óta szoros partnerséget ápol. Az MBV Ltd. által kifejlesztett és gyártott MAS-100® légfertőtlenítő gyűjtők vezető technológiája és a Merck KGaA globális hálózata egyedülálló pozícióban van, hogy kielégítse a világ különböző részein működő ügyfelek igényeit a gyógyszer-, biogyógyszer-, élelmiszer- és ital-, orvostechnikai és kozmetikai iparágakban.
A forgalmazási és szervizmegállapodás a következőképpen van szabályozva:
- A Merck KGaA kizárólagos forgalmazó partner a MAS-100 sorozat hordozható légfertőtlenítő gyűjtőinek forgalmazásában a fent említett iparágakban, az MBV Ltd. által gyártott termékek esetében Svájcon kívül.
- A Merck KGaA továbbra is nem-exkluzív alapon kínál légfigyelő rendszereket izolátorok és RABS rendszerek számára.
- A MAS-100 rendszerek teljes termékélettartama alatt a szolgáltatás és támogatás továbbra is közösen lesz biztosítva a Merck KGaA (világszerte) és az MBV Ltd. (főként Európában).
Két vezető szakértő, egy partnerség
A MAS-100 légfertőtlenítő gyűjtők a világ vezető rendszerei a mikrobiális levegőfelügyelet terén, kiváló pontosságot és biztonságot nyújtva. Az MBV Ltd. ezeknek a precíziós készülékeknek a fejlesztésére és gyártására specializálódott. Az MBV Ltd. és a MERCK KGaA közötti partnerség kiegészíti a svájci precíziós technológiát a MAS-100 készülékekhez, a MERCK KGaA 350 éves tapasztalatával és tudásával a biotudományok területén. Ez a partnerség biztosítja a hozzáférést a magas precizitású mérőeszközökhöz, technikai szakértelemhez és szolgáltatásokhoz világszerte.
"Ezzel a partnerséggel, amely a környezetfelügyeleti megoldások vezető globális szolgáltatójával jött létre, a MAS-100 felhasználói olyan értéket kapnak, amely túlmutat a terméken" – mondta Ronny Zingre, az MBV vezérigazgatója. "Az alkalmazási szakértő visszajelzései a Merck globális ügyfélkörétől tovább erősítik folyamatos innovációs képességünket."

MBV AG
Microbiology and Bioanalytic
Industriestrasse 9
8712 Stäfa
Svájc
Telefon: +41 44 9283080
E-mail: welcome@mbv.ch
Internet: http://www.mbv.ch








