- Technika budynkowa
- Przetłumaczone przez AI
Roland Durner
MBV AG i MERCK KGaA odnowiły globalną umowę dystrybucyjną na wiodące na rynku urządzenia do monitorowania mikrobiologicznego powietrza
MBV Ltd. ogłasza przedłużenie współpracy z Merck KGaA na kolejne pięć lat. Obie firmy od wielu lat tworzą silne partnerstwo. Wiodąca technologia opracowana i wyprodukowana przez MBV Ltd., czyli MAS-100®-samochwytywacz powietrza, oraz globalna sieć Merck KGaA są unikalnie pozycjonowane, aby spełniać wymagania klientów na całym świecie w branżach farmaceutycznej, biotechnologicznej, spożywczej i napojów, medycznej oraz kosmetycznej.
Umowa dotycząca sprzedaży i serwisu wygląda następująco:
- Merck KGaA jest wyłącznym partnerem ds. sprzedaży poza Szwajcarią dla przenośnych samochwytywaczy powietrza serii MAS-100 produkowanych przez MBV Ltd. w wyżej wymienionych branżach.
- Merck KGaA nadal będzie oferować systemy monitorowania powietrza dla izolatorów i RABS na zasadzie nieekskluzywnej.
- Serwis i wsparcie w trakcie całego cyklu życia produktu systemów MAS-100 będą nadal oferowane wspólnie przez Merck KGaA (na całym świecie) i MBV Ltd (głównie w Europie).
Dwóch czołowych ekspertów, jedno partnerstwo
Samochwytywacze powietrza MAS-100 to wiodące na świecie systemy do monitorowania mikrobiologicznego powietrza, zapewniające doskonałą precyzję i bezpieczeństwo. MBV Ltd. specjalizuje się w rozwoju i produkcji tych precyzyjnych urządzeń. Partnerstwo między MBV Ltd. a MERCK KGaA uzupełnia szwajcarską precyzję techniczną urządzenia MAS-100 350-letnim doświadczeniem i wiedzą Merck KGaA w dziedzinie nauk biologicznych. To partnerstwo zapewnia stały dostęp do wysoce precyzyjnych urządzeń pomiarowych, wiedzy technicznej i usług na całym świecie.
"Dzięki temu partnerstwu z wiodącym na świecie dostawcą rozwiązań w zakresie monitorowania środowiska, użytkownicy MAS-100 zyskują wartość dodaną wykraczającą poza sam produkt", mówi Ronny Zingre, CEO MBV. "Informacje zwrotne od specjalistów ds. zastosowań od globalnych klientów wzmacniają naszą ciągłą zdolność do innowacji."

MBV AG
Microbiology and Bioanalytic
Industriestrasse 9
8712 Stäfa
Szwajcaria
Telefon: +41 44 9283080
e-mail: welcome@mbv.ch
Internet: http://www.mbv.ch








