- Traduit avec IA
Powtech et TechnoPharm
Messédo à Nuremberg terminé avec succès
Avec plus de 15 000 visiteurs professionnels, le regroupement de salons professionnels Powtech/TechnoPharm s’est terminé avec succès à Nuremberg après trois jours d’exposition. La première remise du prix de l’innovation a également reçu une bonne réception.
Remue-ménage médiatique lors de la remise du prix de l’innovation.
Lors de la POWTECH/TechnoPharm 2007, le prix de l’innovation a été décerné pour la première fois. Plus de 50 candidats ont présenté leurs produits actuels. 25 entreprises étaient en sélection restreinte, 12 finalistes et 5 entreprises ont réussi à devenir le « primus inter pares ». C’était le résultat du prix de l’innovation lancé par PROCESS et sa revue sœur « Schüttgut ». L’importance de la distinction résidait dans le degré d’innovation et la rentabilité qui en découle pour les utilisateurs. De plus, le développement ne devait pas dater de plus d’un an, et le produit devait être exposé lors de salons et disponible rapidement.
Nouvelle transmission d’informations professionnelles
PROCESS a présenté le journal officiel du salon Powtech/TechnoPharm et était lui-même présent avec un stand pour présenter le nouveau portail d’efficacité commerciale www.process.de. La possibilité de fournir des informations professionnelles de haute qualité aux clients potentiels de manière multimédia, couplée à une couverture quotidienne et à des contributions spécialisées du secteur, a été très bien accueillie par les visiteurs du salon. Le service gratuit du site ne nécessite qu’une inscription et donne accès à des livres blancs et autres ressources, ainsi qu’à l’utilisation de services d’information fortement personnalisables.
Augmentation du nombre de visiteurs dans les deux salons
La NürnbergMesse peut se targuer de bons chiffres. Environ 1000 exposants, dont 28 % à l’étranger, ont présenté du 27 au 29 mars dans les halls d’exposition leurs produits et offres autour de la technologie mécanique des procédés et des technologies de traitement. Le nombre de visiteurs montre une nette augmentation : « Une hausse de 13 % des visiteurs — cela montre que nos actions supplémentaires pour attirer des visiteurs ont porté leurs fruits », se réjouit Claus Rättich, membre de la direction de NürnbergMesse. Plus de 600 participants internationaux se sont informés lors du congrès Partec des dernières avancées en technologie des particules.
Point de rencontre international
Les deux salons complémentaires thématiquement ont fait du centre d’exposition de Nuremberg un point de rencontre international pour les techniciens en procédés, les ingénieurs en procédés et les responsables de production issus de divers secteurs, tels que la chimie, la pharmacie, l’alimentation, les minéraux et la céramique. L’ambiance dans les halls d’exposition était très bonne — les exposants du regroupement de salons ont particulièrement souligné la qualité, la compétence et l’enthousiasme d’investissement des visiteurs professionnels.
Large éventail d’applications
L’éventail d’applications de la technologie mécanique des procédés dans presque tous les secteurs industriels est caractéristique de Powtech. Le salon avec ses 714 exposants (2005 : 682 exposants) est depuis de nombreuses années la foire de référence pour tous les fabricants et exploitants d’installations de technologie de poudres, granulés et de manutention de matières en vrac, ainsi que pour l’analyse de particules.
Le salon TechnoPharm, quant à lui, est le forum technologique pour les fabricants d’installations stériles et de composants hygiéniques d’un côté, et pour les planificateurs ainsi que les exploitants d’installations dans l’industrie pharmaceutique, alimentaire et cosmétique de l’autre. Il a également enregistré une forte augmentation du nombre de visiteurs : 288 exposants en 2007, soit une hausse de près de dix pour cent par rapport à la dernière édition de TechnoPharm il y a 18 mois.
À noter dans votre agenda
La prochaine Powtech/TechnoPharm aura lieu du 30 septembre au 2 octobre 2008 à Nuremberg.
Auteur : Dr. Jörg Kempf
Avec plus de 15 000 visiteurs professionnels, le regroupement de salons professionnels Powtech/TechnoPharm s’est terminé avec succès à Nuremberg après trois jours d’exposition. La première remise du prix de l’innovation a également reçu une bonne réception.
Remue-ménage médiatique lors de la remise du prix de l’innovation.
Lors de la POWTECH/TechnoPharm 2007, le prix de l’innovation a été décerné pour la première fois. Plus de 50 candidats ont présenté leurs produits actuels. 25 entreprises étaient en sélection restreinte, 12 finalistes et 5 entreprises ont réussi à devenir le « primus inter pares ». C’était le résultat du prix de l’innovation lancé par PROCESS et sa revue sœur « Schüttgut ». L’importance de la distinction résidait dans le degré d’innovation et la rentabilité qui en découle pour les utilisateurs. De plus, le développement ne devait pas dater de plus d’un an, et le produit devait être exposé lors de salons et disponible rapidement.
Nouvelle transmission d’informations professionnelles
PROCESS a présenté le journal officiel du salon Powtech/TechnoPharm et était lui-même présent avec un stand pour présenter le nouveau portail d’efficacité commerciale www.process.de. La possibilité de fournir des informations professionnelles de haute qualité aux clients potentiels de manière multimédia, couplée à une couverture quotidienne et à des contributions spécialisées du secteur, a été très bien accueillie par les visiteurs du salon. Le service gratuit du site ne nécessite qu’une inscription et donne accès à des livres blancs et autres ressources, ainsi qu’à l’utilisation de services d’information fortement personnalisables.
Augmentation du nombre de visiteurs dans les deux salons
La NürnbergMesse peut se targuer de bons chiffres. Environ 1000 exposants, dont 28 % à l’étranger, ont présenté du 27 au 29 mars dans les halls d’exposition leurs produits et offres autour de la technologie mécanique des procédés et des technologies de traitement. Le nombre de visiteurs montre une nette augmentation : « Une hausse de 13 % des visiteurs — cela montre que nos actions supplémentaires pour attirer des visiteurs ont porté leurs fruits », se réjouit Claus Rättich, membre de la direction de NürnbergMesse. Plus de 600 participants internationaux se sont informés lors du congrès Partec des dernières avancées en technologie des particules.
Point de rencontre international
Les deux salons complémentaires thématiquement ont fait du centre d’exposition de Nuremberg un point de rencontre international pour les techniciens en procédés, les ingénieurs en procédés et les responsables de production issus de divers secteurs, tels que la chimie, la pharmacie, l’alimentation, les minéraux et la céramique. L’ambiance dans les halls d’exposition était très bonne — les exposants du regroupement de salons ont particulièrement souligné la qualité, la compétence et l’enthousiasme d’investissement des visiteurs professionnels.
Large éventail d’applications
L’éventail d’applications de la technologie mécanique des procédés dans presque tous les secteurs industriels est caractéristique de Powtech. Le salon avec ses 714 exposants (2005 : 682 exposants) est depuis de nombreuses années la foire de référence pour tous les fabricants et exploitants d’installations de technologie de poudres, granulés et de manutention de matières en vrac, ainsi que pour l’analyse de particules.
Le salon TechnoPharm, quant à lui, est le forum technologique pour les fabricants d’installations stériles et de composants hygiéniques d’un côté, et pour les planificateurs ainsi que les exploitants d’installations dans l’industrie pharmaceutique, alimentaire et cosmétique de l’autre. Il a également enregistré une forte augmentation du nombre de visiteurs : 288 exposants en 2007, soit une hausse de près de dix pour cent par rapport à la dernière édition de TechnoPharm il y a 18 mois.
À noter dans votre agenda
La prochaine Powtech/TechnoPharm aura lieu du 30 septembre au 2 octobre 2008 à Nuremberg.
Auteur : Dr. Jörg Kempf
