- MI-vel fordítva
Powtech és TechnoPharm
Sikeresen befejeződött Nürnbergben
Több mint 15 000 szakmai látogatóval a Powtech/TechnoPharm szakkiállítási összefoglaló három napos futamideje sikeresen véget ért Nürnbergben. Jó fogadtatásban részesült az első alkalommal átadott Innovációs Díj is.
Sajtózaj az Innovációs Díj átadásánál.
A POWTECH/TechnoPharm 2007-en első alkalommal adták át az Innovációs Díjat. Több mint 50 pályázó mutatta be aktuális termékeit. 25 cég került szűkebb válogatásba, 12 finalista és 5 vállalat, akik elérték a „primus inter pares” címet. Ez volt a PROCESS és testvérlapja, a „Schüttgut” által meghirdetett Innovációs Díj eredménye. A díjazás szempontjából fontos volt az innovációs szint és az ezzel járó gazdaságosság a felhasználók számára. Emellett a fejlesztés nem lehetett 1 évnél régebbi, a terméknek kiállításon kell lennie, és rövid határidőn belül szállíthatónak kellett lennie.
Új szakmai információátadás
A PROCESS bemutatta a Powtech/TechnoPharm hivatalos kiállítási újságját, és saját standdal is képviseltette magát, hogy bemutassa az új üzleti hatékonysági portált, a www.process.de-t. A lehetőség, hogy kiváló szakmai információkat nyújtsanak potenciális ügyfelek számára multimédiás formában, összekötve a napi hírekkel és szakmai hozzászólásokkal az ágazatból, nagyon pozitív fogadtatásra talált a kiállítás látogatóitól. Az oldal ingyenes szolgáltatása csupán regisztrációt igényel, és hozzáférést biztosít whitepaper-ekhez és egyéb anyagokhoz, valamint erősen személyre szabható információszolgáltatásokat kínál.
Látogatói szám növekedése mindkét kiállításon
A NürnbergMesse jó eredményekkel büszkélkedhet. Körülbelül 1000 kiállító, ebből 28 százalék külföldről, mutatta be termékeit és kínálatát a gépi feldolgozási technológiák és a folyamattechnológiák témakörében március 27. és 29. között a kiállítási csarnokokban. A látogatói számok jelentős növekedést mutatnak: „13 százalékos növekedés a látogatók számában – ez mutatja, hogy a kiegészítő látogatói akciónk teljes mértékben működött,” mondja Claus Rättich, a NürnbergMesse ügyvezető tagja. Több mint 600 nemzetközi résztvevő tájékozódott a kísérő Partec-konferencián a legújabb eredményekről a részecsketechnikában.
Nemzetközi találkozóhely
A két tematikusan kiegészítő szakkiállítás a Nürnberg-i Kiállítási Központot nemzetközi találkozóhellyé tette a feldolgozási technológia szakemberei, folyamatmérnökök és gyártásvezetők számára különböző iparágakból, mint például kémia, gyógyszeripar, élelmiszer, kő- és kerámiaipar. A kiállítási csarnokok hangulata nagyon jó volt – a kiállítók különösen hangsúlyozták a szakmai látogatók minőségét, kompetenciáját és beruházási kedvét.
Széles alkalmazási spektrum
A mechanikus feldolgozási technológia alkalmazási köre szinte minden iparágban jellemző a Powtech-ra. A 714 kiállítóval (2005-ben: 682 kiállító) rendelkező szakkiállítás már évek óta a vezető rendezvény minden por-, granulátum- és szüntetőtechnológia, valamint részecsketechnológia gyártója és üzemeltetője számára.
A TechnoPharm szakkiállítás viszont a steril berendezések és higiéniai alkatrészek gyártói, valamint a tervezők és berendezésüzemeltetők számára nyújt technológiai fórumot, különösen a gyógyszer-, élelmiszer- és kozmetikai iparban. Ez is jelentős látogatói növekedést ért el: 2007-ben 288 kiállító volt jelen a TechnoPharm-on, ami közel 10 százalékos növekedést jelent a legutóbbi, 18 hónappal ezelőtti TechnoPharm-hoz képest.
Időpont foglalás
A következő Powtech/TechnoPharm 2008. szeptember 30. és október 2. között kerül megrendezésre Nürnbergben.
Szerző: Dr. Jörg Kempf
Több mint 15 000 szakmai látogatóval a Powtech/TechnoPharm szakkiállítási összefoglaló három napos futamideje sikeresen véget ért Nürnbergben. Jó fogadtatásban részesült az első alkalommal átadott Innovációs Díj is.
Sajtózaj az Innovációs Díj átadásánál.
A POWTECH/TechnoPharm 2007-en első alkalommal adták át az Innovációs Díjat. Több mint 50 pályázó mutatta be aktuális termékeit. 25 cég került szűkebb válogatásba, 12 finalista és 5 vállalat, akik elérték a „primus inter pares” címet. Ez volt a PROCESS és testvérlapja, a „Schüttgut” által meghirdetett Innovációs Díj eredménye. A díjazás szempontjából fontos volt az innovációs szint és az ezzel járó gazdaságosság a felhasználók számára. Emellett a fejlesztés nem lehetett 1 évnél régebbi, a terméknek kiállításon kell lennie, és rövid határidőn belül szállíthatónak kellett lennie.
Új szakmai információátadás
A PROCESS bemutatta a Powtech/TechnoPharm hivatalos kiállítási újságját, és saját standdal is képviseltette magát, hogy bemutassa az új üzleti hatékonysági portált, a www.process.de-t. A lehetőség, hogy kiváló szakmai információkat nyújtsanak potenciális ügyfelek számára multimédiás formában, összekötve a napi hírekkel és szakmai hozzászólásokkal az ágazatból, nagyon pozitív fogadtatásra talált a kiállítás látogatóitól. Az oldal ingyenes szolgáltatása csupán regisztrációt igényel, és hozzáférést biztosít whitepaper-ekhez és egyéb anyagokhoz, valamint erősen személyre szabható információszolgáltatásokat kínál.
Látogatói szám növekedése mindkét kiállításon
A NürnbergMesse jó eredményekkel büszkélkedhet. Körülbelül 1000 kiállító, ebből 28 százalék külföldről, mutatta be termékeit és kínálatát a gépi feldolgozási technológiák és a folyamattechnológiák témakörében március 27. és 29. között a kiállítási csarnokokban. A látogatói számok jelentős növekedést mutatnak: „13 százalékos növekedés a látogatók számában – ez mutatja, hogy a kiegészítő látogatói akciónk teljes mértékben működött,” mondja Claus Rättich, a NürnbergMesse ügyvezető tagja. Több mint 600 nemzetközi résztvevő tájékozódott a kísérő Partec-konferencián a legújabb eredményekről a részecsketechnikában.
Nemzetközi találkozóhely
A két tematikusan kiegészítő szakkiállítás a Nürnberg-i Kiállítási Központot nemzetközi találkozóhellyé tette a feldolgozási technológia szakemberei, folyamatmérnökök és gyártásvezetők számára különböző iparágakból, mint például kémia, gyógyszeripar, élelmiszer, kő- és kerámiaipar. A kiállítási csarnokok hangulata nagyon jó volt – a kiállítók különösen hangsúlyozták a szakmai látogatók minőségét, kompetenciáját és beruházási kedvét.
Széles alkalmazási spektrum
A mechanikus feldolgozási technológia alkalmazási köre szinte minden iparágban jellemző a Powtech-ra. A 714 kiállítóval (2005-ben: 682 kiállító) rendelkező szakkiállítás már évek óta a vezető rendezvény minden por-, granulátum- és szüntetőtechnológia, valamint részecsketechnológia gyártója és üzemeltetője számára.
A TechnoPharm szakkiállítás viszont a steril berendezések és higiéniai alkatrészek gyártói, valamint a tervezők és berendezésüzemeltetők számára nyújt technológiai fórumot, különösen a gyógyszer-, élelmiszer- és kozmetikai iparban. Ez is jelentős látogatói növekedést ért el: 2007-ben 288 kiállító volt jelen a TechnoPharm-on, ami közel 10 százalékos növekedést jelent a legutóbbi, 18 hónappal ezelőtti TechnoPharm-hoz képest.
Időpont foglalás
A következő Powtech/TechnoPharm 2008. szeptember 30. és október 2. között kerül megrendezésre Nürnbergben.
Szerző: Dr. Jörg Kempf








