Multilingue et compact : Schreiner MediPharm fournit des étiquettes de livret pour l'étude clinique de Sanofi

Le livret-étiquette de Schreiner MediPharm pour le système de protection de l'aiguille utilisé par Sanofi dans un essai clinique comporte 32 pages.

Schreiner MediPharm a développé une étiquette livret compacte pour un système de protection de l'aiguille utilisé dans une étude clinique internationale de phase III menée par le groupe pharmaceutique Sanofi. Le livret, à la fois volumineux et compact, contient sur plus de 30 pages toutes les informations nécessaires sur le produit en plus de 20 langues.

La précision, la sécurité, l'efficacité et la rapidité sont essentielles pour la réussite des essais cliniques. Étant donné que les études sont principalement menées à l'international, les médicaments doivent être étiquetés de manière fiable et contenir toutes les informations importantes en plusieurs langues. Sanofi avait besoin d'une étiquette multi-pages, sur laquelle les informations sur le produit sont disponibles en de nombreuses langues différentes. De plus, elle devait adhérer fermement au système de protection de l'aiguille en plastique et ne pas affecter la fonctionnalité du système.

L'étiquette livret développée par Schreiner MediPharm s'enroule étroitement autour du système de protection de l'aiguille. Le livret compact comprend 32 pages d'informations sur le médicament en 22 langues. Il adhère de manière fiable à la surface en plastique du système de protection de l'aiguille et, grâce à sa conception en matériau flexible constitué de papier fin pour livrets et de couches de film, peut être enroulé sans problème autour du dispositif carré. Une languette de prise permet d'ouvrir et de refermer l'étiquette confortablement. L'étiquette livret est partiellement fixée au dispositif, de sorte que la seringue pré-remplie et son contenu restent bien visibles après ouverture. Pour pouvoir retirer le livret avant l'injection, il est équipé d'une perforation – seule une petite partie de l'étiquette, pouvant contenir par exemple des données variables, reste ensuite sur le dispositif. Le matériau de l'étiquette est adapté à une réimpression individuelle par impression TTR, soutenant ainsi efficacement et de manière flexible les processus lors de l'étude clinique.

L'équipe Clinical Trial Supplies (CTS) de Schreiner MediPharm est un partenaire de compétence et de service pour les essais cliniques. Elle possède une expertise complète dans le domaine des fournitures pour essais cliniques et conseille tous ses clients de manière individuelle et flexible en fonction de leurs besoins. Dans un centre de processus spécialisé pour les étiquettes livret, des solutions fiables sont créées, parfaitement adaptées à l'emballage respectif des médicaments.