Multilingüe y compacto: Schreiner MediPharm proporciona etiquetas en folleto para el estudio clínico de Sanofi

El folleto-etiqueta de Schreiner MediPharm para el sistema de protección de agujas utilizado por Sanofi en un ensayo clínico consta de 32 páginas.

Schreiner MediPharm ha desarrollado una etiqueta tipo folleto compacta para un sistema de protección de agujas, que se utiliza en un estudio internacional de fase III de la farmacéutica Sanofi. El extenso pero pequeño folleto incluye en más de 30 páginas toda la información necesaria del producto en más de 20 idiomas.

La precisión, seguridad, eficiencia y rapidez son esenciales para la realización exitosa de ensayos clínicos. Dado que los estudios se llevan a cabo principalmente a nivel internacional, los medicamentos de prueba deben estar etiquetados de manera confiable y contener toda la información importante en varios idiomas. Sanofi necesitaba una etiqueta de varias páginas, en la que la información del producto estuviera disponible en muchos idiomas diferentes. Además, debía adherirse firmemente al sistema de protección de agujas de plástico y no afectar la funcionalidad del sistema.

La etiqueta tipo folleto desarrollada por Schreiner MediPharm se enrolla estrechamente alrededor del sistema de protección de agujas. El folleto compacto consta de 32 páginas con información sobre medicamentos en 22 idiomas. Se adhiere de manera confiable a la base de plástico del sistema de protección de agujas y, gracias a su construcción flexible de material, hecho de papel delgado y capas de película, se puede enrollar fácilmente alrededor del dispositivo cuadrado. Una pestaña de agarre permite abrir y volver a cerrar la etiqueta de manera cómoda. La etiqueta tipo folleto está fijada parcialmente al dispositivo, de modo que la jeringa prellenada y su contenido son claramente visibles después de abrirla. Para poder retirar el folleto antes de la inyección, está equipado con una perforación, de modo que solo una pequeña parte de la etiqueta, que puede contener datos variables, permanece en el dispositivo después. El material de la etiqueta es adecuado para una reimpresión individual mediante impresión TTR, apoyando de manera eficiente y flexible los procesos durante el estudio clínico.

El equipo de Clinical Trial Supplies (CTS) de Schreiner MediPharm es un socio de competencia y servicio para ensayos clínicos. Cuenta con una amplia experiencia en el área de Clinical Trial Supplies y asesora a todos los clientes de manera individual y flexible según sus necesidades. En un centro de procesos especializado para etiquetas tipo folleto, se desarrollan soluciones confiables que se adaptan de manera óptima al embalaje de los medicamentos de prueba.