- MI-vel fordítva
Többnyelvű és kompakt: A Schreiner MediPharm szállítja a könyvjelzős címkéket a Sanofi klinikai vizsgálatához
Speciális címke tűvédelmi rendszerhez
A Schreiner MediPharm egy kompakt füzetcímkét fejlesztett ki egy szúrásvédelmi rendszerhez, amelyet egy nemzetközi, Sanofi gyógyszergyár által végzett III. fázisú klinikai vizsgálatban használnak. A kiterjedt, mégis kicsi füzet 30 oldal felett tartalmaz minden szükséges termékinformációt több mint 20 nyelven.
A pontosság, biztonság, hatékonyság és gyorsaság alapvető fontosságú a klinikai vizsgálatok sikeres lebonyolításához. Mivel a vizsgálatokat főként nemzetközi szinten végzik, a vizsgálóeszközöknek megbízhatóan kell feliratozva lenniük, és minden fontos információt több nyelven kell tartalmazniuk. A Sanofi számára egy többoldalas címkére volt szükség, amelyen a termékinformációk sokféle nyelven elérhetők. Emellett azt is elvárták, hogy szilárdan rögzüljön a műanyagból készült szúrásvédelmi rendszerhez, és ne befolyásolja a rendszer funkcionalitását.
A Schreiner MediPharm által kifejlesztett füzetcímke szorosan körbeöleli a szúrásvédelmi rendszert. A kompakt füzet 32 oldalt tartalmaz gyógyszerinformációkkal, 22 nyelven. Megbízhatóan tapad a szúrásvédelmi rendszer műanyag alapjára, és a vékony füzetpapír és fóliarétegek rugalmas szerkezetének köszönhetően könnyen körbefonható a négyszögletes eszköz körül. Egy fogantyú lehetővé teszi a címke kényelmes nyitását és újra zárását. A füzetcímke részben az eszközhöz van rögzítve, így a töltött fecskendő és tartalma jól látható marad, miután kinyitották. A címke eltávolításához az injekció előtt perforációval van ellátva – csak egy kis része, például változó adatok tárolására alkalmas, marad az eszközön. A címkematerial alkalmas egyéni feliratozásra TTR-nyomtatással, így hatékonyan és rugalmasan támogatja a klinikai vizsgálat során zajló folyamatokat.
A Schreiner MediPharm Clinical Trial Supplies (CTS) csapata szakértelmet és szolgáltatást nyújt klinikai vizsgálatokhoz. Széles körű szakértelemmel rendelkezik a klinikai vizsgálati csomagolás területén, és minden ügyfelet személyre szabottan és rugalmasan tanácskoz a szükségleteik szerint. Egy specializált Process Centerben megbízható megoldások születnek, amelyek optimálisan illeszkednek a vizsgálóeszközök csomagolásához.
Schreiner MediPharm
85764 Oberschleißheim
Németország








