- Traduit avec IA
Endress+Hauser s'impose en période de crise
Le chiffre d'affaires diminue légèrement en 2020, mais le bénéfice et l'emploi restent stables
Endress+Hauser a bien traversé l'année de crise 2020. Le chiffre d'affaires consolidé du groupe a cependant diminué – fortement influencé par les effets des taux de change – d'environ 3 % pour atteindre un peu moins de 2,6 milliards d'euros. Même une activité de laboratoire forte n'a pu compenser que partiellement les défaillances dans le domaine de l'automatisation des procédés, qui ont été plus durement touchées par les conséquences de la pandémie de coronavirus.
Alors que le développement du chiffre d'affaires l'année dernière est nettement resté en deçà des objectifs, le groupe a maintenu ses bénéfices à un niveau élevé. « La solidité financière d'Endress+Hauser n'a pas été affectée par la crise », souligne le directeur financier Dr. Luc Schultheiss. L'entreprise a pu éviter le chômage partiel et même augmenter légèrement ses effectifs. Fin 2020, Endress+Hauser comptait plus de 14 400 employés dans le monde, soit plus de 100 de plus qu'à la fin de l'année précédente.
Malgré la pandémie, Endress+Hauser est resté en capacité de livraison. « Nous avons comblé la distance physique avec nos clients par une proximité numérique et émotionnelle », déclare le PDG Matthias Altendorf. Le chef d'entreprise voit l'entreprise bien préparée, même si les prochains mois restent sous l'influence de la crise du coronavirus : « Notre capacité d'innovation est intacte. Nous lancerons en 2021 autant de nouveautés que jamais sur le marché. »
Reprise économique pas avant la fin de l'année
Les effets de la pandémie continuent de toucher de manière très différente certaines régions du marché, secteurs clients et domaines d'activité. Néanmoins, Endress+Hauser a bien commencé l'année en cours. Le groupe prévoit une croissance à un chiffre pour 2021, mais voit ses bénéfices sous une pression accrue. Une reprise fondamentale de l'économie mondiale n'est attendue par l'entreprise qu'à la fin de l'année.
Les chiffres d'affaires vérifiés pour 2020 seront présentés par Endress+Hauser le 4 mai 2021 à Bâle.
Endress+Hauser AG
4153 Reinach BL 1
Suisse








