- Vertaald met AI
M+W Zander en NOVATEC BioSol: Samenwerkingsovereenkomst voor de bouw van zonne-thermische krachtcentrales in Spanje
De NOVATEC BioSol AG, Karlsruhe, en de M+W Zander FE GmbH, Stuttgart, hebben een samenwerkingscontract gesloten. Het doel is om gezamenlijk de bouw van zonne-thermische krachtcentrales in Spanje te realiseren.
Het contract omvat aanvankelijk de bouw van drie zonnecentrales in Zuid-Spanje, die zich momenteel nog in de vergunningsfase bevinden. Elke zonnecentrale is gepland met een vermogen van ongeveer 30 megawatt. Momenteel worden concrete onderhandelingen gevoerd met meerdere investeerders. Het is de bedoeling om nog dit jaar te beginnen met de realisatie van de eerste installatie.
Martin Selig, bestuursvoorzitter van NOVATEC BioSol, zei bij de ondertekening van het contract: "Door deze samenwerking kan NOVATEC BioSol AG zich nog sterker richten op haar kerncompetentie, de serieproductie van zonneveldcomponenten en het bouwen van turn-key zonnevelden voor directe stoomproductie".
De woordvoerder van de M+W Zander FE-directie, Dr. Günter Schneider, voegde toe: "Met deze samenwerking dragen wij onze jarenlange ervaring in planning en bouw van krachtcentrales over op de snelgroeiende markt van zonne-thermische energieproductie".
Over NOVATEC BioSol (www.novatec-biosol.com):
De NOVATEC BioSol AG is fabrikant van zonneveldcomponenten voor stoomproductie in het megawattbereik. De ontwikkeling van kosteneffectieve en serieproductie-elementen geeft het bedrijf een unieke uitgangspositie in de dynamische groeimarkt van geconcentreerde zonne-energie. De inbedrijfstelling van de eerste productiefaciliteit in Spanje staat gepland voor eind 2007.
Over M+W Zander (www.mw-zander.com):
De M+W Zander Beteiligungs GmbH biedt met haar dochterondernemingen en participatiemaatschappijen wereldwijd een compleet dienstenpakket rond hightech-productie-installaties en gebouwen. De kernactiviteiten liggen in de elektronica-, zonne-, farmaceutische-, chemie- en energiesector, evenals bij onderzoeksinstellingen, in de productie van cleanroom-componenten en facility management. In 2006 werd met ongeveer 8000 medewerkers een omzet van circa twee miljard euro gerealiseerd.
Perscontact
M+W Zander: NOVATEC BioSol:
Michael Gemeinhardt Matthias Rummel
Telefoon 0711 8804-1420 Telefoon 0721 255 173-0
Telefax 0711 8804-1438 Telefax 0721 255 173-99
michael.gemeinhardt@mw-zander.com matthias.rummel@novatec-biosol.com
Het contract omvat aanvankelijk de bouw van drie zonnecentrales in Zuid-Spanje, die zich momenteel nog in de vergunningsfase bevinden. Elke zonnecentrale is gepland met een vermogen van ongeveer 30 megawatt. Momenteel worden concrete onderhandelingen gevoerd met meerdere investeerders. Het is de bedoeling om nog dit jaar te beginnen met de realisatie van de eerste installatie.
Martin Selig, bestuursvoorzitter van NOVATEC BioSol, zei bij de ondertekening van het contract: "Door deze samenwerking kan NOVATEC BioSol AG zich nog sterker richten op haar kerncompetentie, de serieproductie van zonneveldcomponenten en het bouwen van turn-key zonnevelden voor directe stoomproductie".
De woordvoerder van de M+W Zander FE-directie, Dr. Günter Schneider, voegde toe: "Met deze samenwerking dragen wij onze jarenlange ervaring in planning en bouw van krachtcentrales over op de snelgroeiende markt van zonne-thermische energieproductie".
Over NOVATEC BioSol (www.novatec-biosol.com):
De NOVATEC BioSol AG is fabrikant van zonneveldcomponenten voor stoomproductie in het megawattbereik. De ontwikkeling van kosteneffectieve en serieproductie-elementen geeft het bedrijf een unieke uitgangspositie in de dynamische groeimarkt van geconcentreerde zonne-energie. De inbedrijfstelling van de eerste productiefaciliteit in Spanje staat gepland voor eind 2007.
Over M+W Zander (www.mw-zander.com):
De M+W Zander Beteiligungs GmbH biedt met haar dochterondernemingen en participatiemaatschappijen wereldwijd een compleet dienstenpakket rond hightech-productie-installaties en gebouwen. De kernactiviteiten liggen in de elektronica-, zonne-, farmaceutische-, chemie- en energiesector, evenals bij onderzoeksinstellingen, in de productie van cleanroom-componenten en facility management. In 2006 werd met ongeveer 8000 medewerkers een omzet van circa twee miljard euro gerealiseerd.
Perscontact
M+W Zander: NOVATEC BioSol:
Michael Gemeinhardt Matthias Rummel
Telefoon 0711 8804-1420 Telefoon 0721 255 173-0
Telefax 0711 8804-1438 Telefax 0721 255 173-99
michael.gemeinhardt@mw-zander.com matthias.rummel@novatec-biosol.com
