- Tradotto con IA
Vetter apre una filiale di distribuzione in Giappone
Secondo sito in Asia dovrebbe rafforzare i rapporti con i clienti giapponesi e promuovere nuove opportunità di business
Vetter, uno dei principali fornitori di servizi farmaceutici a livello mondiale per il riempimento e l'imballaggio sterile di sistemi di iniezione, ha annunciato oggi durante una cerimonia ufficiale la riapertura della sua nuova filiale di vendita a Tokyo. All'evento erano presenti clienti, partner commerciali e rappresentanti del settore. Il nuovo ufficio in Giappone sottolinea l'importanza del paese per le attività di Vetter.
Il Giappone è il secondo mercato farmaceutico più grande al mondo e sede principale di importanti aziende farmaceutiche internazionali con prodotti promettenti in fase di sviluppo. La creazione di una presenza locale rafforza le relazioni con i clienti esistenti, favorisce nuove opportunità di business e rafforza la posizione di Vetter nel mercato globale, in particolare nella regione Asia-Pacifico. Il signor Hiroaki Suzuki sarà responsabile delle attività dell'azienda in Giappone. Riporterà direttamente a Frau Chervee Ho nel suo ruolo di responsabile Key Account Management della regione Asia-Pacifico.
âIl nome Vetter rappresenta da oltre 35 anni sistemi di iniezione di alta qualità, sterilizzati e pronti all'uso. La nuova filiale di Tokyo prosegue questa storia a livello locale e supporta la nostra strategia di rispondere più direttamente alle esigenze dei nostri clienti in tutto il mondo – anche in Asiaâ, afferma il presidente del consiglio di amministrazione e membro della famiglia proprietaria Udo J. Vetter. âLa filiale giapponese aumenta inoltre la visibilità dei nostri servizi nel crescente mercato sanitario asiatico, permettendoci di dimostrare la nostra esperienza e competenza direttamente sul postoâ, aggiunge il direttore generale Peter Sölkner. âLo scorso anno abbiamo aperto il nostro hub per la regione Asia-Pacifico a Singapore. Con la presenza locale in Giappone, siamo ora più presenti nel più importante mercato farmaceutico della regione e possiamo consolidare i contatti a livello nazionale e sviluppare nuove relazioni.â
Il dottor Hitoshi Kuboniwa, Senior Vice President e General Manager del settore delle tecnologie farmaceutiche presso Chugai Pharmaceutical Co., ha congratulato: âLa decisione di Vetter di espandere la propria presenza nella regione Asia-Pacifico con l'apertura del primo ufficio di vendita in Giappone è un segnale forte delle loro intenzioni di soddisfare la domanda e le esigenze di questo importante mercato. Come partner affidabile, accogliamo con favore questa iniziativa e auguriamo a Vetter come azienda, e in particolare a Frau Ho e a Herr Suzuki sul posto, un avvio di successo delle loro attività.â
Vetter Pharma International GmbH
88212 Ravensburg
Germania








