- Traducido con IA
Vetter abre una sucursal de ventas en Japón
Segunda ubicación en Asia para fortalecer las relaciones con clientes japoneses y promover nuevos negocios
Vetter, uno de los principales proveedores mundiales de servicios farmacéuticos para el llenado y envasado estéril de sistemas de inyección, anunció hoy en una ceremonia local la apertura de su nueva sucursal de ventas en Tokio. A la evento asistieron clientes, socios comerciales y representantes de la industria. La nueva oficina en Japón subraya la importancia del país para las actividades comerciales de Vetter.
Japón es el segundo mercado farmacéutico individual más grande del mundo y sede de las principales empresas farmacéuticas internacionales con productos prometedores en fase de desarrollo. La creación de una presencia local consolida las relaciones existentes con los clientes, fomenta nuevos negocios y refuerza la posición de Vetter en el mercado mundial, especialmente en la región de Asia-Pacífico. El señor Hiroaki Suzuki será responsable en adelante de las actividades de la empresa en Japón. Reportará a la señora Chervee Ho en su rol como directora de Gestión de Cuentas Clave en la región de Asia-Pacífico.
“El nombre Vetter ha representado durante más de 35 años sistemas de inyección de alta calidad, llenados de forma aséptica. La nueva sucursal en Tokio continúa esta historia a nivel local y apoya nuestra estrategia de atender de manera más directa las demandas de nuestros crecientes clientes en todo el mundo, incluso en Asia”, dice el presidente del consejo y miembro de la familia propietaria, Udo J. Vetter. “La oficina en Japón también aumenta la visibilidad de nuestros servicios en el creciente mercado de salud asiático, permitiéndonos demostrar nuestra experiencia y conocimientos en el lugar”, añade el director general Peter Sölkner. “El año pasado, abrimos nuestro centro de operaciones para la región de Asia-Pacífico en Singapur. Con la presencia local en Japón, ahora estamos más presentes en el mercado farmacéutico individual más importante de la región y podemos fortalecer contactos personales a nivel nacional y construir nuevas relaciones.”
El Dr. Hitoshi Kuboniwa, Vicepresidente Senior y Gerente General del departamento de tecnologías farmacéuticas en Chugai Pharmaceutical Co., felicitó: “La decisión de Vetter de ampliar su presencia en la región de Asia-Pacífico con la apertura de su primera oficina de ventas en Japón es una señal fuerte de sus esfuerzos por atender la demanda y las necesidades de este mercado importante. Como socio de confianza, acogemos con entusiasmo este paso y deseamos a Vetter como empresa, y en particular a la señora Ho y al señor Suzuki en su presencia local, un inicio exitoso de sus actividades.”
Vetter Pharma International GmbH
88212 Ravensburg
Alemania








