Vetter otevírá obchodní pobočku v Japonsku

Dr. Hitoshi Kuboniwa (Senior Vice President a generální ředitel divize farmaceutických technologií, Chugai Pharmaceutical Co., Ltd.) a Peter Sölkner (výkonný ředitel Vetter) při slavnostním uvítání při příležitosti otevření japonské distribuční pobočky Vetter Pharma International Japan K.K. (zleva doprava).

Vetter, jedním z předních světových poskytovatelů farmaceutických služeb pro sterilní plnění a balení injekčních systémů, dnes při slavnostní události na místě oznámil otevření své nové obchodní pobočky v Tokiu. Na akci byli pozváni zákazníci, partneři a zástupci odvětví. Nová kancelář v Japonsku zdůrazňuje důležitost této země pro obchodní aktivity společnosti Vetter.

Japonsko je celosvětově druhým největším farmaceutickým trhem a sídlem předních mezinárodních farmaceutických společností s perspektivními produkty ve vývojové fázi. Vytvoření místní přítomnosti upevňuje stávající vztahy se zákazníky, podporuje nové obchody a zároveň posiluje postavení společnosti Vetter na světovém trhu, zejména v regionu Asie a Tichomoří. Pan Hiroaki Suzuki bude nadále odpovědný za aktivity společnosti v Japonsku. Odpovídá přímo paní Chervee Ho, která je vedoucí klíčových zákaznických účtů v regionu Asie a Tichomoří.

„Jméno Vetter je již více než 35 let synonymem pro vysoce kvalitní, asepticky plněné injekční systémy. Nová pobočka v Tokiu tuto historii místně pokračuje a podporuje naši strategii, jak přímoji obsluhovat stále rostoucí počet našich globálních zákazníků – i v Asii,“ říká předseda představenstva a člen rodiny vlastníků Udo J. Vetter. „Japonská pobočka také zvýší povědomí o našich službách na rostoucím asijském trhu zdravotní péče tím, že budeme moci ihned předvést naše zkušenosti a odborné znalosti na místě,“ dodává generální ředitel Peter Sölkner. „V loňském roce jsme otevřeli naše centrum pro region Asie a Tichomoří v Singapuru. S místní přítomností v Japonsku jsme nyní lépe zastoupeni na nejdůležitějším farmaceutickém trhu v regionu a můžeme zde upevnit osobní kontakty na národní úrovni a navazovat nové vztahy.“

Dr. Hitoshi Kuboniwa, senior viceprezident a generální ředitel farmaceutické technologické divize společnosti Chugai Pharmaceutical Co., pogratuloval: „Rozhodnutí společnosti Vetter rozšířit svou přítomnost v regionu Asie a Tichomoří otevřením první obchodní kanceláře v Japonsku je silným signálem jejich úsilí uspokojit poptávku a potřeby tohoto významného trhu. Jako důvěryhodný partner vítáme tento krok a přejeme společnosti Vetter, a zvláště paní Ho a panu Suzuki, úspěšný začátek jejich aktivit.“