- MI-vel fordítva
M+W Zander kap egy tervezési megbízást az ErSol új napelemgyárához Arnstadtban
M+W Zander hamarosan megbízást kap a projekt megvalósítására
Stuttgart/Dresden, 2006. szeptember 4.
A M+W Zander FE GmbH megbízást kapott az ErSol Solar Energy AG-tól egy új gyár tervezésére, amely több- és monokristályos szilícium napelemek gyártására szolgál. Ezt a hírt a M+W Zander jelentette be azon a 21. Európai Fotovoltaikus Konferencián és Kiállításon, amelyet ebben a héten rendeztek Dresdenben. Az új ErSol cellagyár Thüringiában, Arnstadtban fog megépülni, és kezdetben éves 120 megawatt (csúcsteljesítmény/MWp) névleges kapacitással fog rendelkezni. A szomszédos Erfurtban a M+W Zander jelenleg egy vékonyfilm napelem modulokat gyártó üzemet épít az ErSol számára.
„Számunkra nagy bizalmi jel, ha az ErSol megbíz minket egy új gyár tervezésével” – mondta Robert Gattereder, a M+W Zander FE ügyvezető igazgatója a Dresdenben tartott fotovoltaikus kongresszuson. Gattereder hozzátette: „Bízunk benne, hogy megkapjuk a projekt megvalósítására szóló megbízást is. Így a már közösen elért technikai értéknövekedést a gyár Erfurtban történő tervezéséből származó költségelőnyök maximálisan kihasználhatjuk az arnstadti gyár számára.” Az ErSol igazgatótanácsának elnöke, Dr. Claus Beneking kiegészítette: „Az ErSol már tapasztalatokat szerzett a vékonyfilm modulgyártás általános kivitelezőjeként a M+W Zanderrel. Ezért jól elképzelhetőnek tartjuk, hogy a M+W Zanderrel együtt megvalósítjuk az arnstadti cellagyár építését is.”
A M+W Zander (www.mw-zander.com) a vezető vállalatok közé tartozik a napelemgyártó üzemek kulcsrakész tervezésében és kivitelezésében. Ügyfelei Európából és Ázsiából érkeznek. A M+W Zander csoport összesen mintegy 7000 alkalmazottal tavaly körülbelül 1,5 milliárd eurót ért el világszerte.
Az ErSol csoport (www.ersol.de) napelemes termékeket gyárt és forgalmaz. Az ErSol főként az ingot- és wafergyártás, valamint a napelem cellák gyártása területén tevékenykedik. Emellett a csoport elkötelezett a szilícium takarékos vékonyfilm modulgyártás és a modulok kereskedelme iránt is. A cellagyártási kapacitások bővítésével az ErSol továbbra is prognosztizált iparági növekedéshez igazodik.
Stuttgart/Dresden, 2006. szeptember 4.
A M+W Zander FE GmbH megbízást kapott az ErSol Solar Energy AG-tól egy új gyár tervezésére, amely több- és monokristályos szilícium napelemek gyártására szolgál. Ezt a hírt a M+W Zander jelentette be azon a 21. Európai Fotovoltaikus Konferencián és Kiállításon, amelyet ebben a héten rendeztek Dresdenben. Az új ErSol cellagyár Thüringiában, Arnstadtban fog megépülni, és kezdetben éves 120 megawatt (csúcsteljesítmény/MWp) névleges kapacitással fog rendelkezni. A szomszédos Erfurtban a M+W Zander jelenleg egy vékonyfilm napelem modulokat gyártó üzemet épít az ErSol számára.
„Számunkra nagy bizalmi jel, ha az ErSol megbíz minket egy új gyár tervezésével” – mondta Robert Gattereder, a M+W Zander FE ügyvezető igazgatója a Dresdenben tartott fotovoltaikus kongresszuson. Gattereder hozzátette: „Bízunk benne, hogy megkapjuk a projekt megvalósítására szóló megbízást is. Így a már közösen elért technikai értéknövekedést a gyár Erfurtban történő tervezéséből származó költségelőnyök maximálisan kihasználhatjuk az arnstadti gyár számára.” Az ErSol igazgatótanácsának elnöke, Dr. Claus Beneking kiegészítette: „Az ErSol már tapasztalatokat szerzett a vékonyfilm modulgyártás általános kivitelezőjeként a M+W Zanderrel. Ezért jól elképzelhetőnek tartjuk, hogy a M+W Zanderrel együtt megvalósítjuk az arnstadti cellagyár építését is.”
A M+W Zander (www.mw-zander.com) a vezető vállalatok közé tartozik a napelemgyártó üzemek kulcsrakész tervezésében és kivitelezésében. Ügyfelei Európából és Ázsiából érkeznek. A M+W Zander csoport összesen mintegy 7000 alkalmazottal tavaly körülbelül 1,5 milliárd eurót ért el világszerte.
Az ErSol csoport (www.ersol.de) napelemes termékeket gyárt és forgalmaz. Az ErSol főként az ingot- és wafergyártás, valamint a napelem cellák gyártása területén tevékenykedik. Emellett a csoport elkötelezett a szilícium takarékos vékonyfilm modulgyártás és a modulok kereskedelme iránt is. A cellagyártási kapacitások bővítésével az ErSol továbbra is prognosztizált iparági növekedéshez igazodik.
