- Przetłumaczone przez AI
M+W Zander otrzymuje zlecenie na projekt nowej fabryki ogniw słonecznych od ErSol w Arnstadt
M+W Zander wkrótce otrzyma zlecenie na realizację projektu
Stuttgart/Drezno, 4 września 2006
Firma M+W Zander FE GmbH została zlecona przez ErSol Solar Energy AG zaprojektowanie nowej fabryki do produkcji wielkristalicznych i monokristalicznych ogniw słonecznych. Ogłosiła to firma M+W Zander na 21. Europejskiej Konferencji i Wystawie Fotowoltaicznej, która odbywa się w tym tygodniu we Dreznie. Nowa fabryka ErSol ma powstać w Arnstadzie w Turyngii i początkowo mieć roczną nominalną moc 120 megawatów (szczytowa moc/MWp). W sąsiednim Erfurcie firma M+W Zander obecnie buduje dla ErSol zakład produkcji cienkowarstwowych modułów słonecznych.
„Dla nas jest to wielki wyraz zaufania, gdy ErSol zleca nam projekt kolejnej fabryki” – powiedział dyrektor zarządzający M+W Zander FE, Robert Gattereder, na Kongresie Fotowoltaicznym we Dreznie. Gattereder dodał: „Liczymy również na to, że otrzymamy zlecenie na realizację projektu. W ten sposób możemy w pełni wykorzystać już wspólnie osiągniętą wartość techniczną z projektowania fabryki w Erfurcie, aby zoptymalizować ją w znaczące korzyści kosztowe dla fabryki w Arnstadzie.” Prezes zarządu ErSol, dr Claus Beneking, dodał: „ErSol ma już pierwsze dobre doświadczenia z M+W Zander jako generalnym wykonawcą produkcji cienkowarstwowych modułów. Dlatego dobrze wyobrażamy sobie, że również realizację budowy fabryki w Arnstadzie powierzymy M+W Zander.”
M+W Zander (www.mw-zander.com) należy do liderów na rynku w zakresie planowania i budowy fabryk fotowoltaicznych w pełni gotowych do uruchomienia. Klienci pochodzą z Europy i Azji. W sumie grupa M+W Zander w ubiegłym roku zatrudniała około 7000 pracowników i osiągnęła obrót w wysokości około 1,5 miliarda euro.
Grupa ErSol (www.ersol.de) produkuje i sprzedaje produkty fotowoltaiczne. Firma koncentruje się głównie na etapach wartości dodanej: produkcji ingotów i wafli oraz wytwarzaniu ogniw słonecznych. Ponadto grupa angażuje się również w produkcję cienkowarstwowych modułów oszczędzających silikon i handluje modułami. Rozbudowa mocy produkcyjnych ogniw ma na celu odpowiedź na nadal prognozowany wzrost branży.
Stuttgart/Drezno, 4 września 2006
Firma M+W Zander FE GmbH została zlecona przez ErSol Solar Energy AG zaprojektowanie nowej fabryki do produkcji wielkristalicznych i monokristalicznych ogniw słonecznych. Ogłosiła to firma M+W Zander na 21. Europejskiej Konferencji i Wystawie Fotowoltaicznej, która odbywa się w tym tygodniu we Dreznie. Nowa fabryka ErSol ma powstać w Arnstadzie w Turyngii i początkowo mieć roczną nominalną moc 120 megawatów (szczytowa moc/MWp). W sąsiednim Erfurcie firma M+W Zander obecnie buduje dla ErSol zakład produkcji cienkowarstwowych modułów słonecznych.
„Dla nas jest to wielki wyraz zaufania, gdy ErSol zleca nam projekt kolejnej fabryki” – powiedział dyrektor zarządzający M+W Zander FE, Robert Gattereder, na Kongresie Fotowoltaicznym we Dreznie. Gattereder dodał: „Liczymy również na to, że otrzymamy zlecenie na realizację projektu. W ten sposób możemy w pełni wykorzystać już wspólnie osiągniętą wartość techniczną z projektowania fabryki w Erfurcie, aby zoptymalizować ją w znaczące korzyści kosztowe dla fabryki w Arnstadzie.” Prezes zarządu ErSol, dr Claus Beneking, dodał: „ErSol ma już pierwsze dobre doświadczenia z M+W Zander jako generalnym wykonawcą produkcji cienkowarstwowych modułów. Dlatego dobrze wyobrażamy sobie, że również realizację budowy fabryki w Arnstadzie powierzymy M+W Zander.”
M+W Zander (www.mw-zander.com) należy do liderów na rynku w zakresie planowania i budowy fabryk fotowoltaicznych w pełni gotowych do uruchomienia. Klienci pochodzą z Europy i Azji. W sumie grupa M+W Zander w ubiegłym roku zatrudniała około 7000 pracowników i osiągnęła obrót w wysokości około 1,5 miliarda euro.
Grupa ErSol (www.ersol.de) produkuje i sprzedaje produkty fotowoltaiczne. Firma koncentruje się głównie na etapach wartości dodanej: produkcji ingotów i wafli oraz wytwarzaniu ogniw słonecznych. Ponadto grupa angażuje się również w produkcję cienkowarstwowych modułów oszczędzających silikon i handluje modułami. Rozbudowa mocy produkcyjnych ogniw ma na celu odpowiedź na nadal prognozowany wzrost branży.
