- Traduit avec IA
Schmalz réorganise la direction générale
Wolfgang Schmalz quitte la direction de la société J. Schmalz GmbH à la fin de l'année pour rejoindre le futur conseil consultatif de l'entreprise. La direction sera désormais assurée par le Dr. Kurt Schmalz, Andreas Beutel et le Dr. Hinrich Dohrmann.
Depuis 1990, Wolfgang Schmalz dirige avec son frère, le Dr. Kurt Schmalz, les destinées du spécialiste du vide basé à Glatten. Avec le changement annoncé, l'entreprise familiale fait un pas supplémentaire dans le cadre de la réorientation à long terme de la direction.
« Mon frère a marqué l'entreprise pendant des décennies avec beaucoup d'enthousiasme et de dévouement », déclare le Dr. Kurt Schmalz, associé gérant. Au cours de ses 28 années d'activité, Wolfgang Schmalz a conduit l'entreprise à travers la croissance et l'internationalisation, contribuant de manière significative à son succès — il a ainsi façonné la transformation en une entreprise industrielle moderne. Des sujets tels que la production, la logistique, l'informatique et le développement organisationnel ont été sous sa responsabilité pendant de nombreuses années. Wolfgang Schmalz attachait une importance particulière à une gestion durable de l'entreprise. Pour son engagement, il a été plusieurs fois récompensé, notamment en tant qu'Océan Manager de l'année.
Wolfgang Schmalz continuera à accompagner étroitement l'entreprise en tant qu'associé et futur membre du conseil consultatif. De plus, il assumera une fonction de conseil, notamment en matière de planification du développement des sites. Par ailleurs, il souhaite consacrer plus de temps à sa famille et à ses engagements sociaux.
Le Dr. Kurt Schmalz formera, avec Andreas Beutel et le Dr. Hinrich Dohrmann, la future direction de l'entreprise. Andreas Beutel a déjà rejoint la direction en 2016 et prendra, à partir du 1er janvier 2018, les responsabilités de Wolfgang Schmalz. Par ailleurs, le Dr. Hinrich Dohrmann rejoint la direction. Il prendra en charge dès à présent la vente nationale et internationale, y compris les filiales de Schmalz à l'étranger.
J. Schmalz GmbH
72293 Glatten
Allemagne








