- Przetłumaczone przez AI
Schmalz reorganisiert die Geschäftsführung
Wolfgang Schmalz odchodzi z zarządu firmy J. Schmalz GmbH z końcem roku i dołącza do przyszłego Rady Nadzorczej firmy. Zarząd będzie od tej pory tworzyć dr Kurt Schmalz, Andreas Beutel i dr Hinrich Dohrmann.
Od 1990 roku Wolfgang Schmalz kieruje wspólnie z bratem, dr Kurtem Schmalzem, losami specjalisty od technologii próżni z siedzibą w Glatten. Z ogłoszoną właśnie zmianą firma rodzinna podejmuje kolejny krok w długoterminowym przekształceniu zarządu.
„Mój brat przez dziesięciolecia kształtował firmę z dużym zaangażowaniem i entuzjazmem” — mówi dr Kurt Schmalz, wspólnik zarządzający. W trakcie 28-letniej działalności Wolfgang Schmalz znacząco przyczynił się do sukcesu firmy poprzez wzrost i internacjonalizację — tym samym przyczynił się do przekształcenia jej w nowoczesne przedsiębiorstwo przemysłowe. Tematy takie jak produkcja, logistyka, IT i rozwój organizacyjny przez lata były w jego gestii. Wolfgang Schmalz szczególnie cenił sobie zrównoważone zarządzanie firmą. Za swoje zaangażowanie był wielokrotnie nagradzany, między innymi tytułem Ekomanagera Roku.
Wolfgang Schmalz nadal będzie blisko wspierać firmę jako udziałowiec i przyszły członek Rady Nadzorczej. Dodatkowo będzie pełnił funkcję doradczą, na przykład w kwestiach planowania rozwoju zakładów. Ponadto chce poświęcić więcej czasu swojej rodzinie i działalności społecznej.
Dr Kurt Schmalz tworzy wraz z Andreasem Beutlem i dr Hinrichem Dohrmannem przyszły zarząd. Andreas Beutel dołączył do zarządu już w 2016 roku i od 1 stycznia 2018 obejmie obowiązki Wolfganga Schmalza. Jednocześnie do zarządu dołączy dr Hinrich Dohrmann. Od teraz będzie kierować krajową i międzynarodową sprzedażą, w tym spółkami Schmalz za granicą.
J. Schmalz GmbH
72293 Glatten
Niemcy








