- Traduit avec IA
Sécurité au travail au plus haut niveau
Nouvelle génération de bancs de sécurité
Dans le domaine des appareils de laboratoire pour la protection des personnes et des produits, une toute nouvelle génération de postes de sécurité est arrivée sur le marché, établissant de nouvelles références. Ces nouveaux appareils, nommés "Claire", ont été présentés récemment à l'Analytica à Munich, le salon leader pour la technologie de laboratoire, l'analytique et la biotechnologie.
Les postes de sécurité sont utilisés chaque fois que, dans les laboratoires, la protection des personnes et/ou des produits est requise lors de la manipulation de substances biologiques ou dangereuses. Des termes parfois utilisés mais non tout à fait corrects sur le plan technique sont LAF (Laminar Air Flow), hotte stérile, plan de travail ou "neuf" Bench. Il faut distinguer les hottes microbiologiques selon DIN EN 12469 et les hottes pour cytostatiques selon DIN 12980. [1-2] Dans de nombreux laboratoires, les postes de sécurité constituent l'instrument technique central pour la protection des employés et du produit ou du processus.
Les mesures de protection à prendre dans le cadre de l'évaluation des risques doivent être basées sur les principes généraux de l'article 4 de la loi sur la sécurité au travail. La base de cela est le fameux "principe TOP" (voir Fig. 1), selon lequel les dangers pour les employés doivent toujours être éliminés ou atténués directement à la source. Si cela seul n'est pas efficace, des mesures organisationnelles et personnelles complémentaires doivent être mises en œuvre dans l'ordre illustré de haut en bas. Toutes les mesures de sécurité doivent être régulièrement vérifiées et adaptées à l'état actuel de la technique. [3-6]
Qualité
L'entreprise familiale de taille moyenne, basée à Elmshorn près de Hambourg, revendique depuis plus de trois décennies la fabrication de produits haut de gamme. Selon Berner International, une condition essentielle est que les produits soient "Made in Germany".
Ce qui, à la fin du XIXe siècle, était une indication d'origine introduite par la Grande-Bretagne pour protéger contre les importations bon marché, est aujourd'hui considéré comme un label de qualité mondial, garantissant la qualité, la fiabilité et une technologie innovante. Il existe différentes définitions de ce que signifie "Made in Germany" et quels produits peuvent porter ce label. [7] Un niveau élevé de valeur ajoutée d'au moins 70 % en fait partie. Cela signifie généralement que les processus influençant la qualité, tels que la recherche, le développement et la production, doivent avoir lieu en Allemagne. Les composants liés à la sécurité et à la qualité devraient provenir d'Allemagne sur un marché d'approvisionnement mondial.
Design
Dès le design exceptionnel "Shield Design", une différence notable par rapport aux postes de sécurité précédents est visible (voir Fig. 2). Le design épuré et compact, associé à des matériaux de haute qualité, laisse présager que les ingénieurs et designers industriels du fournisseur allemand Berner International ont pensé à bien plus que la simple fonctionnalité lors du développement. Des bandes lumineuses LED fonctionnelles sur les côtés et une bordure de vitre éclairée de manière intelligente, dans le champ de vision de l'utilisateur, informent en permanence par leur codage couleur sur l'état actuel de fonctionnement. Un point fort est l'écran tactile harmonieux et ergonomique intégré. Grâce à une navigation simple, auto-explicative, des pictogrammes de haute qualité et un design épuré, l'utilisation est extrêmement intuitive pour l'utilisateur.
Pour son design, le Claire de BERNER a reçu le prestigieux Red Dot Design Award (voir Fig. 3), une première pour un poste de sécurité. Selon www.red-dot.de, le Red Dot Design Award est la distinction renommée pour une haute qualité de design. Avec ce label de qualité, le jury international récompense uniquement les produits qui se distinguent par leur excellente conception, nettement au-dessus des autres modèles comparables.
Écran tactile
Une autre nouveauté est l'unité centrale d'affichage et de commande pour l'utilisateur - l'écran. À l'ère des smartphones et tablettes à interfaces tactiles, un écran TFT de 7" avec rétroéclairage LED permet une utilisation intuitive et conviviale du poste de sécurité. L'écran, placé de manière centrale et bien visible aussi bien en position assise qu'en position debout (voir Fig. 4-5), affiche en un coup d'œil de nombreuses informations sur l'état du poste de sécurité. Des données telles que la vitesse de flux, la température et l'humidité sont continuellement affichées sous forme de graphiques clairs et compréhensibles.
Le monitoring continu des particules pour la surveillance de processus sensibles selon les conditions GMP peut être intégré, et les données d'un compteur de particules externe peuvent être affichées directement sur l'écran.
Les utilisateurs peuvent créer leur propre profil, le nommer, et le protéger par un code PIN si souhaité. Les options de personnalisation sont nombreuses. En plus du choix entre différentes langues, des prises peuvent être activées ou désactivées individuellement, souvent avec une horloge et une fonction minuterie.
Une navigation conviviale, combinée à de nombreux pictogrammes auto-explicatifs, facilite l'utilisation. Selon le fabricant, plus de 400 pictogrammes différents ont été conçus pour représenter les diverses fonctions du poste de sécurité et assurer une utilisation intuitive. En cas de dysfonctionnement, l'écran indique clairement la cause de l'erreur et fournit des conseils pour la résoudre. Si le problème ne peut être résolu, une hotline de service affichée à l'écran aide l'utilisateur.
Des instructions d'activité illustrées sont une aide idéale pour la formation et la requalification des employés directement au poste. Elles indiquent, par exemple, le fonctionnement sécurisé ou non, des conseils importants comme ne pas couvrir les ouvertures d'aspiration et d'évacuation, ou encore l'importance d'un nettoyage et d'une désinfection réguliers et corrects de la zone de travail.
Selon l'entreprise, ces caractéristiques facilitent l'utilisation de Claire et aident à éviter les erreurs.
Sécurité
La caractéristique la plus importante de tout poste de sécurité est la protection des utilisateurs et du produit. À cet égard, le fabricant a combiné des technologies éprouvées issues de plus de 30 ans d'expérience dans le développement et la fabrication de postes de sécurité avec de nouvelles solutions issues de la recherche. Berner International est particulièrement fier d'avoir été le premier fabricant européen à tester ses appareils depuis 2002 à l'aide de la méthode microbiologique la plus couramment utilisée au monde pour vérifier les fonctions de protection, conformément à DIN 12980, DIN EN 12469 et NSF 49. [8] Associés aux résultats de divers projets de recherche financés par le ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie, ces fonctions de protection peuvent être garanties même dans des conditions extrêmes et lors de l'intégration de grands appareils ou de solutions spéciales.
Par exemple, le test d'enveloppe de performance (PET) a montré que les postes de sécurité de Berner International offrent une large gamme de capacités de performance des fonctions de protection. Ces fonctions ont été vérifiées à 42 points de fonctionnement différents, en variant les conditions de flux d'air. [9]
De plus, de nouvelles caractéristiques remarquables sont les bandes lumineuses LED latérales et les bordures de vitre éclairées intelligemment dans le champ de vision de l'utilisateur (voir Fig. 6). Le poste de sécurité informe l'utilisateur par codage couleur de l'état actuel de fonctionnement. Ce système préventif avertit beaucoup plus tôt et plus clairement d’un état de fonctionnement non sécurisé que les dispositifs de surveillance traditionnels.
Technologie de capteurs
Les résultats d’un autre projet de recherche montrent que des mouvements rapides de personnes à proximité immédiate du poste de sécurité peuvent perturber ses fonctions de protection. [10] C’est pourquoi le Claire de BERNER dispose d’un système de capteurs breveté qui détecte ces perturbations et déclenche un avertissement sur les bandes lumineuses LED et sur l'écran (voir Fig. 7).
Deux capteurs infrarouges spéciaux, chacun composé de 64 capteurs individuels, détectent les personnes debout ou en mouvement dans une zone définie devant le poste. La sensibilité du système permet de percevoir la direction et la vitesse des personnes, et d’évaluer immédiatement les résultats. Un tel système préventif, innovant et unique sur le marché, est une avancée majeure.
En résumé, on peut dire que les ingénieurs de Berner International ont réalisé une œuvre maîtresse, établissant de nouvelles références. La qualité "Made in Germany" qui enthousiasme, est notamment attestée par le fait que le poste de sécurité Claire a remporté le Red Dot Design Award, une première pour un poste de sécurité. La distinction la plus prestigieuse au monde pour la qualité de design.
Dans une seconde partie à venir sur le sujet des postes de sécurité, seront abordés l'efficacité énergétique, le transfert sécurisé des déchets, la nouvelle technologie de filtres et les propriétés constructives importantes.
Références
[1] DIN EN 12469, Biotechnologie – Critères de performance pour hottes microbiologiques, Beuth Verlag GmbH, Berlin, 09.2000.
[2] DIN 12980, Équipements de laboratoire – hottes pour cytostatiques, Beuth Verlag GmbH, Berlin, 06.2005.
[3] Loi sur la mise en œuvre des mesures de sécurité au travail pour améliorer la sécurité et la santé des employés, Ministère fédéral de la Justice et de la Protection des consommateurs, Berlin.
[4] BGV A1 "Règlement de prévention des accidents - Principes de prévention", BG-Règlement, Assurance accident légale allemande, 01.2009.
[5] Règlement sur les agents biologiques (BioStoffV), Ministère fédéral de la Justice et de la Protection des consommateurs, Berlin.
[6] Règlement sur la protection contre les substances dangereuses (GefStoffV), Ministère fédéral de la Justice et de la Protection des consommateurs, Berlin.
[7] Wikipedia, mot-clé "Made in Germany", www.de.wikipedia.org.
[8] NSF/ANSI 49, Armoires de biosécurité : conception, construction, performance et certification sur site, NSF International Standard / Norme nationale américaine, Ann Arbor, Michigan, USA, 2008.
[9] Christiansen, Gragert, Hinrichs, Karpinska, Limites de performance des hottes microbiologiques, Pharmacie oncologique, 01.2010.
[10] Gragert, Harder, Hinrichs, Kandem Medom, Facteurs de perturbation dynamiques et leur influence sur la fonction de protection des hottes microbiologiques, Pharmacie oncologique, 01.2013.
![]()
Berner International GmbH
Werner-von-Siemens-Straße 19
25337 Elmshorn
Allemagne
Téléphone: +49 4121 43560
Télécopie: +49 4121 435620
e-mail: info@berner-safety.de
Internet: https://www.berner-safety.de








