Nuovo anno, nuovo lavoro? Dai un'occhiata alle offerte! altro ...
Hydroflex PMS Becker Vaisala

cleanroom online


  • Tradotto con IA

Sicurezza sul lavoro ai massimi livelli

Nuova generazione di bancali di sicurezza

Fig. 1: Principio delle misure di protezione TOP
Fig. 1: Principio delle misure di protezione TOP
Fig. 2: Claire - linguaggio formale chiaro e 'Scudo di protezione'
Fig. 2: Claire - linguaggio formale chiaro e 'Scudo di protezione'
Fig. 3: reddot - rinomato marchio di qualità per un'elevata qualità del design
Fig. 3: reddot - rinomato marchio di qualità per un'elevata qualità del design
Fig. 4: Facile da raggiungere e riconoscere - il display touch
Fig. 4: Facile da raggiungere e riconoscere - il display touch
Fig. 5: Esempi di display touch
Fig. 5: Esempi di display touch
Fig. 6: Striscia luminosa LED laterale e bordo inferiore del vetro illuminato segnalano lo stato di funzionamento incerto
Fig. 6: Striscia luminosa LED laterale e bordo inferiore del vetro illuminato segnalano lo stato di funzionamento incerto
Fig. 7: Tecnologia innovativa dei sensori che rileva le interferenze, causate da persone che si muovono troppo velocemente nelle vicinanze della cappa di sicurezza
Fig. 7: Tecnologia innovativa dei sensori che rileva le interferenze, causate da persone che si muovono troppo velocemente nelle vicinanze della cappa di sicurezza

Nel settore delle apparecchiature di laboratorio per la protezione delle persone e dei prodotti è arrivata una generazione completamente nuova di cappe di sicurezza che stabiliscono nuovi standard. Sono stati presentati i nuovi dispositivi con il nome "Claire" attualmente alla fiera Analytica di Monaco, la principale fiera internazionale per la tecnologia di laboratorio, analisi e biotecnologia.

Le cappe di sicurezza vengono utilizzate ogni volta che nei laboratori si richiede protezione delle persone e/o del prodotto durante la manipolazione di sostanze biologiche o pericolose. Le denominazioni tecniche non del tutto corrette ma comunemente usate sono LAF (Laminar Air Flow), banco sterile, banco di lavoro o "neologismo" Bench. È importante distinguere tra cappe microbiologiche conformi a DIN EN 12469 e cappe per citostatici secondo DIN 12980. [1-2] In molti laboratori, le cappe di sicurezza sono lo strumento tecnico centrale per la protezione dei lavoratori e del prodotto o processo.

Le misure di protezione da adottare nell'ambito della cosiddetta valutazione dei rischi devono basarsi sui principi generali del § 4 della legge sulla sicurezza sul lavoro. Come base si utilizza il cosiddetto "Principio TOP" (vedi Fig. 1), secondo cui i rischi per i dipendenti devono sempre essere eliminati o ridotti direttamente alla fonte. Se ciò da solo non è sufficiente, devono essere adottate misure organizzative e personali supplementari, eseguite in ordine dall'alto verso il basso come mostrato nella figura. Tutte le misure di sicurezza devono essere controllate regolarmente e adattate allo stato attuale della tecnologia. [3-6]

Qualità

L'azienda a conduzione familiare di medie dimensioni con sede a Elmshorn vicino a Amburgo si vanta da oltre tre decenni di produrre prodotti di alta qualità. Un requisito fondamentale secondo Berner International è che i prodotti siano "Made in Germany".

Ciò che alla fine del XIX secolo il Regno Unito aveva introdotto come marchio di origine per proteggersi dalle importazioni a basso costo, oggi è considerato un sigillo di qualità che rappresenta in tutto il mondo qualità, affidabilità e tecnologia innovativa. Esistono diverse definizioni di cosa significhi "Made in Germany" e quali prodotti possano fregiarsi di questo sigillo. [7] Un alto grado di valore aggiunto di almeno il 70% è una di queste. Ciò significa generalmente che i processi che influenzano la qualità devono svolgersi in Germania. In particolare, rientrano in questa categoria ricerca, sviluppo e, infine, produzione. Componenti critici per la sicurezza e determinanti della qualità dovrebbero provenire dalla Germania in un mercato di approvvigionamento globale.

Design

Già con il particolare "Shield Design" si può notare una differenza significativa rispetto alle cappe di sicurezza precedenti (vedi Fig. 2). Il design snello e compatto, abbinato ai materiali di alta qualità, lascia intuire che gli ingegneri e i designer industriali del fornitore tedesco di alta gamma Berner International hanno pensato a molto più della semplice funzionalità durante lo sviluppo. Bande luminose LED funzionali laterali e una sottile sottiletta illuminata nel campo visivo dell'utente informano continuamente sullo stato operativo attuale attraverso il loro codice colore. Un punto forte è il display touch armonioso ed ergonomico, integrato nel design. Grazie a una semplice guida al menu autoesplicativa, a icone di alta qualità e a un design essenziale, l'uso è estremamente semplice per l'utente.

Per il design, la BERNER Claire ha ricevuto il prestigioso reddot Design Award (vedi Fig. 3), assegnato per la prima volta a una cappa di sicurezza. Il red-dot Design Award, come si legge su www.red-dot.de, è il riconoscimento di alto livello per la qualità del design. Con questo prestigioso sigillo di qualità, la giuria internazionale premia esclusivamente prodotti che si distinguono nettamente per il loro eccellente design rispetto a progetti simili.

Touch-Display

Un'altra novità è l'unità di visualizzazione e controllo centrale per l'utente - il display. Nell'era degli smartphone e dei tablet con superfici sensibili al tatto, un display TFT da 7" con retroilluminazione a LED permette all'utente di controllare in modo intuitivo e facile la cappa di sicurezza. Il display, posizionato centralmente e ben visibile sia da seduti che in piedi (vedi Fig. 4-5), mostra una vasta gamma di informazioni sullo stato della cappa in un colpo d'occhio. Dati come velocità di flusso, temperatura e umidità vengono visualizzati continuamente in grafici chiari e comprensibili.

Il monitoraggio continuo delle particelle per la sorveglianza di processi sensibili secondo le condizioni GMP può essere integrato e i dati di un contatore di particelle esterno possono essere visualizzati direttamente sul display.

Gli utenti possono creare un proprio profilo, assegnargli un nome e proteggerlo con un PIN se desiderano. Le possibilità di personalizzazione sono numerose. Oltre alla scelta tra diverse lingue, è possibile attivare o disattivare prese di corrente singolarmente, spesso anche con timer e funzione di orologio.

Una guida intuitiva combinata con numerose icone autoesplicative rende l'uso ancora più semplice. Secondo il produttore, sono stati progettati oltre 400 diversi simboli per rappresentare le varie funzioni della cappa di sicurezza e garantire un'operatività intuitiva. In caso di malfunzionamento, il display indica chiaramente la causa dell'errore e fornisce suggerimenti per la risoluzione. Se il problema non può essere risolto, una hotline di assistenza integrata aiuta l'utente.

Indicazioni operative dettagliate in forma di immagini sono un supporto ideale per la formazione e la riqualificazione dei dipendenti direttamente presso la cappa di sicurezza. Vengono ad esempio segnalate le modalità di funzionamento sicuro/insicuro, importanti avvisi come il divieto di coprire le aperture di aspirazione e scarico, o l'importanza di pulire e disinfettare regolarmente e correttamente l'ambiente di lavoro.
Molte di queste caratteristiche facilitano l'uso di Claire e aiutano a evitare errori, secondo l'impressione dell'azienda.

Sicurezza

La caratteristica più importante di ogni cappa di sicurezza è la protezione dell'utente e del prodotto. A tal fine, secondo il produttore, sono state combinate tecnologie affidabili di oltre 30 anni di esperienza nello sviluppo e produzione di cappe di sicurezza con nuove soluzioni di ricerca. Berner International è particolarmente orgogliosa di essere il primo produttore europeo a testare i dispositivi dal 2002 utilizzando il metodo microbiologico più diffuso al mondo per verificare le funzioni di protezione secondo DIN 12980, DIN EN 12469 e NSF 49. [8] Combinando i risultati di vari progetti di ricerca finanziati dal Ministero federale dell'economia e tecnologia, le funzioni di protezione possono essere garantite anche in condizioni estreme e con l'integrazione di grandi apparecchiature o soluzioni speciali.

Ad esempio, il Performance Envelope Test (PET) ha dimostrato che le cappe di sicurezza di Berner International offrono un'ampia gamma di capacità delle funzioni di protezione. Sono state verificate le funzioni di protezione in 42 diversi punti di esercizio variando le condizioni di flusso d'aria. [9]

Novità e particolarmente evidenti sono le bande luminose LED laterali e i bordi inferiori intelligenti illuminati nel campo visivo dell'utente (vedi Fig. 6). La cappa di sicurezza informa l'utente tramite codifica colore sullo stato operativo attuale. Questo sistema preventivo avverte molto prima e più chiaramente di un funzionamento insicuro rispetto ai sistemi di monitoraggio tradizionali.

Sensoristica

I risultati di un altro progetto di ricerca dimostrano che movimenti troppo rapidi delle persone nelle vicinanze della cappa di sicurezza possono causare interruzioni delle funzioni di protezione. [10] Per questo motivo, la Claire di Berner dispone di un sistema di sensori brevettato che rileva tali disturbi e attiva un avviso di allarme sui LED e sul display (vedi Fig. 7).

Due sensori infrarossi speciali, ciascuno composto da 64 sensori singoli, rilevano persone ferme o in movimento in un'area definita davanti alla cappa di sicurezza. La sensoristica percepisce direzione e velocità delle persone e valuta immediatamente i risultati. Un sistema così preventivo è all'avanguardia e attualmente unico sul mercato.

In sintesi, si può affermare che gli ingegneri di Berner International hanno realizzato un capolavoro che stabilisce nuovi standard. La qualità "Made in Germany" che entusiasma si vede anche dal fatto che la cappa di sicurezza Claire ha vinto il reddot Design Award, un riconoscimento che per la prima volta è stato assegnato a una cappa di sicurezza. È il premio più rinomato al mondo per l'eccellenza nel design.

Nel prossimo secondo capitolo dedicato alle cappe di sicurezza verranno trattati temi come efficienza energetica, trasferimento sicuro dei rifiuti, nuove tecnologie di filtri e caratteristiche costruttive importanti.

Bibliografia

[1] DIN EN 12469, Biotecnologia – Requisiti di prestazione per cappe di sicurezza microbiologiche, Beuth Verlag GmbH, Berlino, 09.2000.
[2] DIN 12980, Attrezzature di laboratorio – Cappe di sicurezza per citostatici, Beuth Verlag GmbH, Berlino, 06.2005.
[3] Legge sulla realizzazione di misure di sicurezza sul lavoro per migliorare la sicurezza e la salute dei lavoratori, Ministero federale della Giustizia e della Protezione dei Consumatori, Berlino.
[4] BGV A1 "Regolamento sulla prevenzione degli incidenti - Principi della prevenzione", Regolamento BG, Assicurazione Sociale contro gli Infortuni tedesca, 01.2009.
[5] Regolamento sui materiali biologici (BioStoffV), Ministero federale della Giustizia e della Protezione dei Consumatori, Berlino.
[6] Regolamento sulla protezione dalle sostanze pericolose (GefStoffV), Ministero federale della Giustizia e della Protezione dei Consumatori, Berlino.
[7] Wikipedia, voce "Made in Germany", www.de.wikipedia.org.
[8] NSF/ANSI 49, Biosafety Cabinetry: Design, Construction, Performance and Field Certification, NSF International Standard / American National Standard, Ann Arbor, Michigan, USA, 2008.
[9] Christiansen, Gragert, Hinrichs, Karpinska, Limiti di prestazione delle cappe di sicurezza, Oncologia Farmaceutica, 01.2010.
[10] Gragert, Harder, Hinrichs, Kandem Medom, Fattori di disturbo dinamici e loro influenza sulla funzione di protezione delle cappe di sicurezza, Oncologia Farmaceutica, 01.2013.

 


berner_logo_grey_rgb_v1_afb94a2c-1056-4efb-ae65-843e8c0b038c
Berner International GmbH
Werner-von-Siemens-Straße 19
25337 Elmshorn
Germania
Telefono: +49 4121 43560
Fax: +49 4121 435620
E-mail: info@berner-safety.de
Internet: https://www.berner-safety.de


Meglio informati: Con l'ANNUARIO, la NEWSLETTER, il NEWSFLASH, il NEWSEXTRA e la GUIDA DEGLI ESPERTI

Rimani aggiornato e iscriviti alla nostra NEWSLETTER mensile via e-mail, al NEWSFLASH e al NEWSEXTRA. Ottieni ulteriori informazioni sul mondo delle camere bianche con il nostro ANNUARIO stampato. E scopri chi sono gli esperti di camere bianche nella nostra guida.

HJM Systec & Solutions GmbH C-Tec Piepenbrock