Nowy rok, nowa praca? Sprawdź oferty! Więcej ...
Becker PMS Systec & Solutions GmbH Buchta



  • Przetłumaczone przez AI

Schreiner MediPharm opracowuje innowacyjną etykietę z samonastawnym uchwytem do małych fiolki

Etykiety Pharma-Comb z odłączanymi częściami: Nowa wersja do efektywnego oznaczania jednorazowych strzykawek


Na potrzeby wiodącego producenta anestetyków w Chinach Schreiner MediPharm opracował nową wersję etykiety Pharma-Comb SL (Self-Lifting) z automatycznie podnoszącą się zakładką do chwytania. Specjalny design etykiety do oznaczania małych fiolków ułatwia dzięki wyjątkowo wygodnej obsłudze skuteczne i niezawodne oznakowanie leku oraz zwiększa bezpieczeństwo pacjenta.

Pharma-Comb to specjalne etykiety z jednym lub kilkoma odczepialnymi częściami, na których drukowane są najważniejsze dane. Wyzwanie przy nowej wersji etykiety Pharma-Comb SL polegało na minimalnym rozmiarze fiolki. Pomimo ograniczonej przestrzeni, oznakowanie miało zawierać wszystkie istotne informacje o produkcie, umożliwiać miejsce na zmienną dodatkową etykietę oraz integrować odczepialną część do oznaczania strzykawki po pobraniu anestetyku.

Nowo opracowane rozwiązanie opiera się na trójwarstwowej etykiecie foliowej. Zewnętrzna warstwa zapewnia wystarczająco miejsca na ważne informacje o produkcie oraz na dodatkową etykietę z numerem partii i datą ważności. Po otwarciu zewnętrznej warstwy, która jest mocno owinięta wokół małej fiolki, uzyskuje się dostęp do znajdującej się poniżej odczepialnej części. Ze względu na jej specjalną konstrukcję, zakładka do chwytania automatycznie się podnosi. Dzięki temu lekarz lub pielęgniarka mogą ją łatwo zdjąć nawet w rękawiczkach i oznakować nią strzykawkę po pobraniu leku z fiolki. Odczepialna etykieta zawiera informacje o nazwie produktu i substancji czynnej. Dodatkowo posiada dwa pola, w które można wpisać datę i godzinę podania, dawkę oraz inicjały lekarza lub pielęgniarki. Dzięki specjalnej powłoce lakierniczej na odczepialnej etykiecie możliwe jest ręczne oznakowanie różnymi pisakami.

Ann L. Merchant, dyrektor zarządzająca Schreiner MediPharm, podsumowuje: „W codziennej pracy w szpitalu błędy w podawaniu leków mogą mieć fatalne konsekwencje dla pacjenta. Dlatego tak ważne jest jednoznaczne i niezawodne oznakowanie podawanego leku, szczególnie podczas procesu napełniania. Etykiety z odczepialnymi częściami mogą odegrać tutaj kluczową rolę, zapewniając bezpieczne oznakowanie jednorazowej strzykawki po pobraniu potrzebnej dawki z fiolki. Dzięki automatycznie podnoszącej się zakładce do chwytania etykiety Pharma-Comb SL jest to szczególnie łatwe i wygodne.”


Schreiner MediPharm
85764 Oberschleißheim
Niemcy


Lepsza informacja: ROCZNIK, NEWSLETTER, NEWSFLASH, NEWSEXTRA oraz KATALOG EKSPERTÓW

Bądź na bieżąco i subskrybuj nasz comiesięczny newsletter e-mail oraz NEWSFLASH i NEWSEXTRA. Dodatkowo dowiedz się z drukowanego ROCZNIKA, co dzieje się w świecie cleanroomów. A z naszego katalogu dowiesz się, kto jest EKSPERTEM w cleanroomie.

Pfennig Reinigungstechnik GmbH HJM ClearClean C-Tec