- Přeloženo pomocí AI
Schreiner MediPharm vyvíjí inovativní štítek s automaticky narovnávacími úchyty pro malé lahvičky
Pharma-Comb etikety s odnímatelnými částmi: Nová varianta pro efektivní označování jednorázových stříkaček
Pro předního výrobce anestetik v Číně vyvinul Schreiner MediPharm novou variantu štítku Pharma-Comb SL (Self-Lifting) s automaticky se narovnávajícími úchyty. Tento speciální design štítku určený k označování malých vialů usnadňuje díky své zvlášť pohodlné manipulaci efektivní a spolehlivé označování léků a zároveň zvyšuje bezpečnost pacientů.
Pharma-Comb jsou speciální štítky s jednou nebo více odnímatelnými částmi, na nichž jsou vytištěny nejdůležitější údaje. Výzvou u nové verze štítku Pharma-Comb SL byla minimální velikost vialů. Přestože je místo omezené, měla značka obsahovat všechny důležité informace o produktu, umožnit prostor pro variabilní dopisování a zároveň integrovat odnímatelnou část pro označení injekční stříkačky po odebrání anestetika.
Nově vyvinuté řešení je založeno na třívrstvém fóliovém štítku. Vnější vrstva nabízí dostatek místa pro důležité informace o produktu a dopisování s číslem šarže a datem expirace. Po otevření vnější vrstvy, která je pevně obtočena kolem malého viala, se dostaneme k pod ní umístěné odnímatelné části. Díky své speciální konstrukci se její úchyt automaticky narovná. Tak může lékař nebo zdravotní sestra snadno odtrhnout štítek i s rukavicemi a po odebrání léku ze viala jej označit. Odnímatelný štítek obsahuje údaje o názvu produktu a účinné látce. Navíc má dvě pole, do kterých lze zaznamenat datum a čas podání, dávku a iniciály lékaře nebo sestry. Díky speciálnímu lakovanému povrchu odnímatelného štítku je možné jeho ruční označení různými psacími potřebami.
Ann L. Merchant, výkonná ředitelka Schreiner MediPharm, shrnuje: „V klinické praxi mohou chyby v medikaci mít fatální následky pro pacienta. Proto je jednoznačné a spolehlivé označení podávaného léku obzvlášť důležité při plnění. Štítky s odnímatelnými částmi zde mohou hrát klíčovou roli při bezpečném označení jednorázové injekční stříkačky po odebrání potřebné dávky z vialu. Díky automaticky se narovnávající úchytce štítku Pharma-Comb SL je to zvlášť jednoduché a pohodlné.“
Schreiner MediPharm
85764 Oberschleißheim
Německo








