- Przetłumaczone przez AI
Ochrona według SWKI 99-3 i DIN 1946-4
System referencyjny Aerosol RAS 3000
System Referencyjny Aerozolowy RAS 3000 firmy Palas® umożliwia niezawodne, powtarzalne i ekonomiczne przeprowadzanie pomiaru stopnia ochrony zgodnie z SWKI 99-3 i DIN 1946-4.
Stan techniki przed RAS 3000
Zgodnie z SWKI 99-3 wydanie 400/5/2004 oraz DIN 1946-4 wydanie z grudnia 2008, stopień ochrony SGx oblicza się według wzoru: SGx = - log (Cx/CnRef)
Cx = zmierzona koncentracja cząstek
CRef = referencyjna koncentracja cząstek wartości odniesienia
Im dokładniej można ustawić wartość odniesienia, tym bardziej niezawodny i powtarzalny jest pomiar SG. W obu wymienionych standardach definiuje się strumień źródłowy QRef, aby można było wiarygodnie i powtarzalnie porównywać pomieszczenia operacyjne, które są obsługiwane przez różne systemy wentylacji i oczyszczania powietrza. Oba standardy pozostawiają otwarte, jak mierzyć QRef lub CRef. W standardach należałoby wymagać dowodu pomiarowego tych kluczowych wartości odniesienia na miejscu. Nie jest to obecnie wymagane! Ponieważ dowód ten można łatwo przeprowadzić za pomocą RAS 3000, a praktyczne instrukcje są opisane w różnych publikacjach, podstawowe wymogi będą musiały zostać uwzględnione podczas rewizji powyższych standardów.
W ISO 21501-4 opisano funkcję i różne parametry urządzeń, takie jak na przykład dolny próg wykrywalności - odpowiadający granicy wykrywalności optycznych liczników cząstek (OPC) - dla zastosowań w czystych pomieszczeniach. Zgodnie z ISO 21501-4 wydanie 2007, dolny próg wykrywalności może się wahać o ± 20% w przypadku identycznych urządzeń. Przepływ objętościowy OPC może się wahać o ± 5%. Oznacza to, że wartości pomiarowe uzyskane za pomocą różnych OPC, na przykład przy określaniu stopnia ochrony pomieszczeń operacyjnych, mogą się różnić nawet o 50%.
Za pomocą RAS 3000 można jednocześnie skalibrować dolne progi wykrywalności do pięciu OPC w porównaniu do referencyjnego OPC z dokładnością 6%. Dzięki RAS 3000 można więc niezawodnie, powtarzalnie i ekonomicznie przeprowadzać zarówno pomiary stopnia ochrony pomieszczeń operacyjnych, jak i kalibrację OPC.
Równoważność koncentracji CnAAZ na AAZ1 – AAZ6 musi być również potwierdzona na miejscu.
Innowacja w pomiarze stopnia ochrony
Z RAS 3000 możliwe jest jednoczesne wytwarzanie w sali operacyjnej, na sześciu różnych miejscach, zdefiniowanego aerozolu z wymaganą referencyjną wartością strumienia QRef.
RAS 3000 wyróżnia się szybkim i powtarzalnym ustawianiem wymaganego referencyjnego strumienia QRef.
Sześć cylindrów do zadań aerozolu (AAZ) RAS 3000, zgodnie z normą, posiada perforowaną osłonę. Kluczową zaletą RAS 3000 jest to, że strumień źródłowy QRef można niezawodnie sprawdzić na wszystkich sześciu AAZ za pomocą dowolnego odpowiedniego optycznego licznika cząstek (OPC). Różnice w koncentracji na sześciu AAZ nie przekraczają 4%. To samo dotyczy wahań koncentracji cząstek w czasie pomiaru, na przykład trwającego trzy godziny.
Referencyjny strumień QRef musi być potwierdzony pomiarem na miejscu w pomieszczeniu operacyjnym, ponieważ w używanych licznikach cząstek zgodnie z ISO 21501-4 dolny próg wykrywalności może się wahać o ± 20%, a przepływ objętościowy o ± 5%. Wyniki pomiarów uzyskane w tych tolerancjach mogą się różnić nawet o 50%.
Uwaga: Nie ma sensu, aby dostawca systemu rozpraszania aerozolu (AV) twierdził, że jego AV ma ustawione fabrycznie QRef = 6,3 x 109 P/min, ponieważ różne OPC mogą mierzyć różne koncentracje na tym samym stanowisku pomiarowym. Zgodnie z ISO 21501-4 koncentracje mierzone przez dwa OPC mogą się różnić nawet o 50%.
Dyrektywa SWKI 99-3 i DIN 1946-4 wymagają podania tego referencyjnego strumienia QRef, dlatego musi on być również potwierdzony pomiarem. Zalecamy sprawdzenie zarówno QRef, jak i koncentracji na punktach pomiarowych MP1 – MP3 tym samym OPC.
Literatura:
2012 Sześć na jednego. Jednoczesna kalibracja do sześciu liczników cząstek; ReinRaumTechnik 8/2012, L. Mölter, J. Blattner, A. Machmüller,
2012 System kalibracji dla optycznych liczników cząstek;
ICCCS 2012, L. Mölter, S. Schütz (+ referat)
2012 Określenie stopnia ochrony zgodnie z SWKI 99-3 i DIN 1946-4;
ICCCS 2012, L. Mölter, S. Schütz (+ referat)
2011 Mobilny system kalibracji liczników cząstek;
VDI-Berichte Nr. 2125 (2011), L. Mölter, S. Schütz (+ referat)
2010 Zdrowe powietrze – określenie skuteczności systemów wentylacyjnych w salach operacyjnych; ReinRaumTechnik 4/2010, S. 40 – 42, L. Mölter, K. Hildebrand, R. Külpmann
2009 Nowe normy ISO: wyższa dokładność z optycznymi licznikami cząstek;
VDI-Berichte Nr. 2083 (2009), L. Mölter, S. Schütz, G. Lindenthal (+ referat)
2007 Rzetelne określenie stopnia ochrony dla pomieszczeń operacyjnych;
VDI-Berichte Nr. 1973 (2007), L. Mölter, S. Schütz, K. Hildebrand, R. Külpmann (+ referat)
Palas® GmbH
76187 Karlsruhe
Niemcy








