Nieuwe ISO-cilinders in viervoudige uitvoering bieden wereldprimeur

De nieuwe ISO-cilinders van de serie CP96 zijn verkrijgbaar in vier varianten – in een compacte versie bijzonder klein en met energierückvoering (zie afbeelding) een unieke innovatie. (Foto: SMC Deutschland GmbH)

Branchebreed zijn pneumatische toepassingen met ISO-cilinders onmisbaar. Daarbij stijgen de eisen die aan hen worden gesteld voortdurend op het gebied van ontwerp, slag, onderhoud en energie-efficiëntie. Daarom biedt SMC zijn dubbelwerkende cilinders van de serie CP96 nu aan in vier nieuwe ontwerpvarianten – van de ISO-standaard- en compacte uitvoering via de ISO-gerelateerde energierückvoer-variant tot de energiezuinige compacte versie. De laatstgenoemde twee versies vormen met de reductie van het luchtverbruik tot wel 48% een unieke innovatie. Procesingenieurs kunnen zo een oplossing kiezen die optimaal is afgestemd op hun toepassingen.

Of het nu gaat om de automobielindustrie, machinebouw, materiaalhandling of algemene automatisering: bij pneumatische toepassingen worden ISO-cilinders gebruikt die dankzij uitgebreide eigenschappen zorgen voor een hoge procesveiligheid. Naast de basisfuncties is de eisenlijst aanzienlijk uitgebreider en bevat afhankelijk van de toepassing een groot aantal verschillende slagen, eenvoudige montage ook in krappe ruimtes, eenvoudige onderhoud en een energiezuinig verbruik. Om aan deze eisen te voldoen, biedt SMC, de specialist in pneumatische en elektrische automatisering, zijn dubbelwerkende cilinders van de serie CP96 nu aan in vier verschillende varianten.

Compacte ontwerpoffensief

De nieuwe constructie springt meteen in het oog: De slangverbinding voor de energierückführung gebeurt via drie aansluitingen (inrijden, energierückführung, uitrijden), die aan de bovenzijde van de behuizing zijn geplaatst en daardoor direct herkenbaar zijn. Terwijl de standaardvariant bij een zuigerdiameter van 63 mm al 14 mm korter is in vergelijking met het vorige model, is de compacte versie hier nog eens 29 mm (12%) ingekort. Dit heeft ook een positieve invloed op het gewicht, dat met de genoemde zuigerdiameter bij de compacte uitvoering 22 g (13%) lichter is. De serie CP96 in kleine uitvoering biedt daardoor dankzij de radicale reductie in lengte en gewicht een ongekende flexibiliteit. Procesingenieurs kunnen de cilinder daardoor probleemloos inzetten in gebieden waar conventionele ISO-cilinders te lang zijn. Bovendien krijgen ze de mogelijkheid om niet alleen zeer compacte, maar ook bijzonder lichte machineontwerpen te ontwikkelen.

Bovendien beschikt de serie CP96 dankzij de vermindering van het aantal groeven en oneffenheden op het behuizing van cilinderbuis, kop en deksel in alle vier varianten over een glad oppervlak – stof en andere vreemde stoffen hechten zich minder en kunnen bovendien gemakkelijker worden verwijderd. Dit vergemakkelijkt het onderhoud en verbetert de procesveiligheid.

Uitgebreid en energiezuinig

Bij de ISO-standaard- en compacte versie zijn bij zuigerdiameters van 32, 40, 50 en 63 mm in totaal slagen mogelijk van 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 en 600 mm – laatstgenoemde alleen bij zuiger-Ø van 50 en 63 mm. Bij het uitrijden van de zuiger vindt pneumatische en elastische demping plaats. De twee bijzonder energiezuinige versies (ook als standaard- en compacte variant) maken het mogelijk bij de eerder genoemde zuiger-Ø slagen van 25, 50, 80, 100, 125, 160 en 200 mm – in dit geval alleen bij een zuiger-Ø van 63 mm. De demping gebeurt hier bij het uitrijden pneumatisch en elastisch, bij het inrijden elastisch.

Het echte hoogtepunt maken de energiezuinige cilinders van de serie CP96 door de functie van de energierückführung. De daarbij gebruikte techniek maakt het mogelijk om voor de terugslag van de cilinder de lucht van de werkslag te gebruiken, wat het totale luchtverbruik met tot wel 48% vermindert. Dit bespaart niet alleen kosten, maar is ook goed voor het milieu dankzij een lager energieverbruik, dat leidt tot minder CO2-uitstoot. De minimale en maximale bedrijfdruk liggen hier bij 0,4 resp. 0,7 MPa – bij de varianten zonder energierückführung ligt deze bij 0,05 resp. 1,0 MPa.

Veelzijdige montagemogelijkheden

Projectingenieurs hebben diverse opties voor de montage van de nieuwe cilinders van de serie CP96. De twee varianten zonder energierückführung kunnen worden gemonteerd als basisuitvoering, met achterflens en met scharnier- en vorkbevestiging – bij de standaarduitvoering komt daar nog de bevestiging met voet en met voorflens bij. De cilinders met energierückführung zijn beide als basisuitvoering en met achterflens te monteren – als standaardversie daarnaast ook met voet en met voorflens.

Bij beide laatstgenoemde varianten moet worden opgemerkt dat de inbouwrichting horizontaal of verticaal moet zijn, omdat de cilinders alleen werken met de uitgaande slag en de inrijslag slechts met geringe druk of kracht plaatsvindt. Daarnaast komt de compacte versie met energierückführung slechts gedeeltelijk overeen met de ISO-norm 15552 – het tegenhanger in standaarduitvoering is conform de bevestigingsafmetingen van genoemde norm.