- Tradotto con IA
M+W Zander modernizza la centrale elettrica in Romania
Conversione dal carbone a gas naturale più ecologico
Stoccarda/Bacău (Romania), 11 luglio 2006
*Il gruppo tecnologico M+W Zander ha ricevuto l'incarico per la modernizzazione di una centrale elettrica nella città rumena di Bacău. Il valore dell'incarico ammonta a circa 9,3 milioni di euro. M+W Zander è responsabile come appaltatore generale per la pianificazione, la realizzazione e la consegna chiavi in mano entro e non oltre la fine di giugno 2007. Ciò include anche il collegamento all'infrastruttura di rete. La nuova centrale con cogenerazione garantirà l'approvvigionamento elettrico di base della città di 240.000 abitanti. È anche una delle prime centrali in Romania a passare dal carbone al gas naturale più ecologico come fonte primaria di energia.*
Dopo il completamento, la centrale avrà una potenza installata di 14,25 megawatt di energia elettrica e 25 megawatt di energia termica (teleriscaldamento). Sostituire il carbone con il gas e utilizzare tecnologie moderne di cogenerazione non è solo più rispettoso dell'ambiente, ma anche più economico - grazie ai elevati costi di trasporto del carbone.
I contraenti sono CET Bacău, in Romania, e M+W Zander FE GmbH, Stoccarda, in Germania. I tre componenti chiave, turbina a gas e compressore, nonché caldaia a recupero, vengono forniti da terze parti.
Dal 1970, M+W Zander opera a livello mondiale nel settore delle centrali elettriche. I clienti includono operatori di centrali a carbone, idroelettriche, a gas, nucleari e da biomassa. L'offerta comprende dalla pianificazione di un impianto completo, alla gestione del processo di autorizzazione, alla coordinazione e realizzazione del progetto, inclusa la garanzia di qualità, fino alla documentazione e formazione del cliente. Inoltre, M+W Zander progetta, costruisce e gestisce centrali energetiche speciali per aziende che devono essere fornite di energia in modo continuo ed efficiente. Le centrali di cogenerazione alimentate a gas naturale garantiscono un utilizzo energetico economico e rispettoso dell'ambiente, oltre a un approvvigionamento energetico senza interruzioni.
Stoccarda/Bacău (Romania), 11 luglio 2006
*Il gruppo tecnologico M+W Zander ha ricevuto l'incarico per la modernizzazione di una centrale elettrica nella città rumena di Bacău. Il valore dell'incarico ammonta a circa 9,3 milioni di euro. M+W Zander è responsabile come appaltatore generale per la pianificazione, la realizzazione e la consegna chiavi in mano entro e non oltre la fine di giugno 2007. Ciò include anche il collegamento all'infrastruttura di rete. La nuova centrale con cogenerazione garantirà l'approvvigionamento elettrico di base della città di 240.000 abitanti. È anche una delle prime centrali in Romania a passare dal carbone al gas naturale più ecologico come fonte primaria di energia.*
Dopo il completamento, la centrale avrà una potenza installata di 14,25 megawatt di energia elettrica e 25 megawatt di energia termica (teleriscaldamento). Sostituire il carbone con il gas e utilizzare tecnologie moderne di cogenerazione non è solo più rispettoso dell'ambiente, ma anche più economico - grazie ai elevati costi di trasporto del carbone.
I contraenti sono CET Bacău, in Romania, e M+W Zander FE GmbH, Stoccarda, in Germania. I tre componenti chiave, turbina a gas e compressore, nonché caldaia a recupero, vengono forniti da terze parti.
Dal 1970, M+W Zander opera a livello mondiale nel settore delle centrali elettriche. I clienti includono operatori di centrali a carbone, idroelettriche, a gas, nucleari e da biomassa. L'offerta comprende dalla pianificazione di un impianto completo, alla gestione del processo di autorizzazione, alla coordinazione e realizzazione del progetto, inclusa la garanzia di qualità, fino alla documentazione e formazione del cliente. Inoltre, M+W Zander progetta, costruisce e gestisce centrali energetiche speciali per aziende che devono essere fornite di energia in modo continuo ed efficiente. Le centrali di cogenerazione alimentate a gas naturale garantiscono un utilizzo energetico economico e rispettoso dell'ambiente, oltre a un approvvigionamento energetico senza interruzioni.
