- Přeloženo pomocí AI
M+W Zander modernizuje elektrárnu v Rumunsku
Přechod z uhlí na ekologičtější zemní plyn
Stuttgart/Bacău (Rumunsko), 11. července 2006
*Technologická skupina M+W Zander získala zakázku na modernizaci elektrárny ve rumunském městě Bacău. Hodnota zakázky činí přibližně 9,3 milionu eur. M+W Zander je jako generální dodavatel odpovědný za plánování, realizaci a předání na klíč nejpozději do konce června 2007. Do toho patří také připojení k síťové infrastruktuře. Nová elektrárna s kogenerací zajistí základní elektrickou dodávku pro město s 240 000 obyvateli. Je to zároveň jedna z prvních elektráren v Rumunsku, která přechází z uhlí na ekologičtější zemní plyn jako primární zdroj energie.*
Po dokončení bude elektrárna mít instalovaný výkon 14,25 megawattů elektrické energie a 25 megawattů tepelné energie (teplá síť). Nahrazení uhlí plynem a využití moderní techniky kogenerace je nejen ekologičtější, ale — díky vysokým dopravním nákladům na uhlí — také ekonomičtější.
Smluvními partnery jsou CET Bacău na rumunské straně a M+W Zander FE GmbH, Stuttgart, na německé straně. Tři klíčové komponenty — plynová turbína a kompresor, stejně jako odpadní kotel — budou dodány třetí stranou.
Od roku 1970 je M+W Zander aktivní po celém světě v oblasti elektrárenské techniky. Mezi její zákazníky patří provozovatelé uhelných, vodních, plynových, jaderných a biomasových elektráren. Šíře služeb sahá od plánování kompletní zařízení přes podporu při schvalovacím procesu, koordinaci a realizaci projektu včetně zajištění kvality až po dokumentaci a školení zákazníků. Kromě toho M+W Zander navrhuje, staví a provozuje speciální energetická centra pro firmy, které musí být zajištěny bezporuchově a efektivně. Na těchto zařízeních jsou používány plynové kogenerační jednotky, které zajišťují ekonomické a ekologické využívání energie a nepřerušovanou dodávku energie.*
Stuttgart/Bacău (Rumunsko), 11. července 2006
*Technologická skupina M+W Zander získala zakázku na modernizaci elektrárny ve rumunském městě Bacău. Hodnota zakázky činí přibližně 9,3 milionu eur. M+W Zander je jako generální dodavatel odpovědný za plánování, realizaci a předání na klíč nejpozději do konce června 2007. Do toho patří také připojení k síťové infrastruktuře. Nová elektrárna s kogenerací zajistí základní elektrickou dodávku pro město s 240 000 obyvateli. Je to zároveň jedna z prvních elektráren v Rumunsku, která přechází z uhlí na ekologičtější zemní plyn jako primární zdroj energie.*
Po dokončení bude elektrárna mít instalovaný výkon 14,25 megawattů elektrické energie a 25 megawattů tepelné energie (teplá síť). Nahrazení uhlí plynem a využití moderní techniky kogenerace je nejen ekologičtější, ale — díky vysokým dopravním nákladům na uhlí — také ekonomičtější.
Smluvními partnery jsou CET Bacău na rumunské straně a M+W Zander FE GmbH, Stuttgart, na německé straně. Tři klíčové komponenty — plynová turbína a kompresor, stejně jako odpadní kotel — budou dodány třetí stranou.
Od roku 1970 je M+W Zander aktivní po celém světě v oblasti elektrárenské techniky. Mezi její zákazníky patří provozovatelé uhelných, vodních, plynových, jaderných a biomasových elektráren. Šíře služeb sahá od plánování kompletní zařízení přes podporu při schvalovacím procesu, koordinaci a realizaci projektu včetně zajištění kvality až po dokumentaci a školení zákazníků. Kromě toho M+W Zander navrhuje, staví a provozuje speciální energetická centra pro firmy, které musí být zajištěny bezporuchově a efektivně. Na těchto zařízeních jsou používány plynové kogenerační jednotky, které zajišťují ekonomické a ekologické využívání energie a nepřerušovanou dodávku energie.*
