- Persone
- Tradotto con IA
Al centro dell'attenzione c'è la persona
Per il 100º compleanno di Dorothee Bürkert
Il 19 agosto 2026 sarebbe diventata centenaria l'imprenditrice e benefattrice Dorothee Bürkert. Ha continuato l'azienda familiare di Ingelfingen Bürkert Fluid Control Systems dopo la morte accidentale del marito, l'ha plasmata per oltre tre decenni con una nuova cultura del personale – e ha creato con la sua fondazione un'eredità che continua ancora oggi.
Ingelfingen, 03.08. – Quando il fondatore dell'azienda Christian Bürkert morì in un incidente aereo nell'ottobre 1971, molti davano poche possibilità di sopravvivenza alla media impresa: il paese era in recessione, e quasi non c'erano riserve. Per Dorothee Bürkert, però, la decisione era chiara – avrebbe continuato l'azienda, invece di venderla. «Una caratteristica distintiva di Dorella era la fedeltà», dice suo fratello Ulrich Gauss, ex sindaco di Waiblingen e oggi 94enne, di sua sorella. «Per lei, praticamente non era nemmeno un'opzione dire: smetto perché diventa difficile.»
Dorothee Bürkert agì con lungimiranza anche all’interno dell’azienda. Sotto la sua guida, la società, inizialmente patriarcale, si trasformò in un’organizzazione cooperativa. Già nel 1984 stabilì principi di leadership che mettevano le persone al centro – molto prima che l’orientamento ai dipendenti diventasse una parola d’ordine economica. La sua posizione la portò a riassumerla senza mezzi termini: «Se la direzione non ha niente di meglio da proporre che andare in paesi a basso costo per motivi di risparmio, allora non dovrebbero essere licenziati i dipendenti, ma la direzione stessa.» Invece di spostare la produzione all’estero come molte aziende negli anni '90, Bürkert creò strutture flessibili nella regione – senza licenziamenti.
Il lavoro della dottoressa in farmacia si estese ben oltre le porte dello stabilimento. Già nel 1978, Dorothee Bürkert fondò una fondazione senza scopo di lucro, realizzando così l’idea del marito di destinare i ricavi dell’azienda al bene comune. Questa eredità viene portata avanti ancora oggi: nel 2024 fu istituita la “Fondazione Christian e Dorothee Bürkert”, a cui fu trasferita la partecipazione nel gruppo aziendale. Da allora, la fondazione porta anche il suo nome.
Per il suo successo imprenditoriale, Dorothee Bürkert fu onorata nel 1996 con la Medaglia al Merito dello Stato di Baden-Württemberg, e la città di Ingelfingen la nominò cittadina onoraria. Nonostante tutto, rimase sorprendentemente umile e non si mise mai in mostra. La sua attenzione era rivolta alle persone: conosceva i nomi degli apprendisti, salutava ognuno con un personale “Come sta?” e istituì una “Cassa di gioia e dolore”, dalla quale i dipendenti in difficoltà ricevevano supporto.
Dorothee Bürkert morì il 19 luglio 2012, un mese prima del suo 86° compleanno.
Sulla Fondazione Christian e Dorothee Bürkert
La fondazione senza scopo di lucro Christian e Dorothee Bürkert, con sede a Ingelfingen, risale alla Christian Bürkert Stiftung fondata da Dorothee Bürkert nel 1978. Promuove giovani talenti, si impegna per opportunità di istruzione eque e sostiene progetti di ricerca. Nell’ambiente delle sedi dell’azienda, si impegna per progetti sociali e culturali.
Sulla Bürkert Fluid Control Systems
Bürkert Fluid Control Systems, con sede a Ingelfingen, è tra i principali fornitori mondiali di tecnologia di misurazione, controllo e regolazione per liquidi e gas. Fondata nel 1946 da Christian Bürkert, l’azienda familiare impiega nel mondo più di 3.700 persone e possiede stabilimenti di produzione in Germania, Francia, Cina, USA e India.
Bürkert GmbH & Co. KG
74653 Ingelfingen
Germania








