- MI-vel fordítva
Kiváló csomagolástechnika: Bosch-gép Red Dot Díjat nyert
Első díj ezen a területen a csomagolástechnológiában
- FXS Kombi tölt és zár injekciókat, fiolákat és karpuleket
- Szakmai zsűri értékeli Bosch tervezői kompetenciáját
- Fókusz a rugalmasságon és a biztonságon
A Bosch Packaging Technology először kapta meg a rangos „Red Dot Award” díjat a Nordrhein-Westfalen Design Központ terméktervezési kategóriájában. Ahogyan a független, 38 tagú zsűri 2015. március 30-án bejelentette, a vállalatot a „Honourable Mention” díjjal jutalmazza a FXS Kombi sikeres tervezéséért. A Crailsheim-i telephelyen kifejlesztett töltő- és záróberendezés, amely elősterilizált injekciókat, fiolákat és karpuleket (kis üveg tartályokat) tölt és zár a fészekben, az első gép a csomagolástechnikai ágazatban, amely megkapta ezt a jelentős tervezési díjat.
„Nagyon örülünk a Red Dot Awardnak, amely hangsúlyozza innovatív megoldásaink fejlesztésében szerzett szakértelmünket az gyógyszeripar számára. A díj igazolja, hogy termékeink nemcsak minőségükben, hanem designjukban is nemzetközi szinten meggyőzőek” – mondja Klaus Ullherr, a Bosch Crailsheim-i termékmenedzsere. Az nemzetközi szakmai zsűri összesen 4928 pályázatot értékelt 56 országból. A Red Dot gála a 2015. június 29-én tartandó ünnepélyes díjátadóval zárul, amely a nemzetközileg elismert termékverseny csúcspontja.
Rugalmasság különböző csomagolóeszközökhöz
A 2014-es Interpack kiállításon bemutatott FXS Kombi különösen rugalmasságában és biztonságában emelkedik ki. A gép három különböző, elősterilizált csomagolóeszköz és minden elterjedt töltési technológia alkalmazására alkalmas. Első ilyen típusú töltő- és zárógépként az FXS Kombi rendelkezik egy integrált tölcsérállomással fiolák és karpulek számára. Itt a tartályokat közvetlenül a töltés után zárják, biztosítva a legmagasabb gyógyszerészeti biztonságot. Az automatikus tubus- és tasaknyitókkal, valamint különböző barrier-rendszerekkel kombinálva az FXS Kombi rugalmasan és helytakarékosan integrálható komplett vonalsorozatokba. Ezt az Achema 2015 kiállításon, Frankfurt am Mainban (Halle 3.1, Stand C71) is meg lehet tekinteni június 15-19 között.
A Red Dot Award
A Red Dot Awardot a Nordrhein-Westfalen-i Design Központ hozta létre, és mintegy 17 000 pályázattal az egyik legelismertebb designverseny a világon. 2015-ben ünnepli 60. évfordulóját: 1955-ben először gyűlt össze zsűri, hogy értékelje a kor legjobb designjait. Ma a zsűri 38 tagból áll. A rangos díj, a Red Dot, nemzetközileg elismert jelvény a kiváló tervezési minőségért.
Syntegon Technology
71332 Waiblingen
Németország








