- MI-vel fordítva
Új szalonna-értékesítési központ Japánban átadva
Kevesebb mint egy év építési idő után a Schmalz hagyományos ceremónia keretében átadta új értékesítési központját Japánban.
Már 15 éve aktív a Schmalz saját leányvállalattal és további értékesítési irodákkal Japánban. Világszerte a automatizálási és kezelési szakértő mintegy 1300 munkatársat foglalkoztat összesen 18 telephelyen. A japán Schmalz K.K. társaság az elmúlt években folyamatosan növekedett, jelenleg körülbelül 40 munkatársat foglalkoztat. „Nagyon jó fejlődést értünk el, és továbbra is nagy potenciált látunk a vákuumos automatizálásban” – mondja Arne Gaedtgens, a Schmalz K.K. ügyvezetője. Különösen az autóiparban, a csomagolási, valamint az elektronikai és üvegiparban sikeresen alkalmazzák a Schmalz vákuumos komponenseit és fogórendszereit. „Az ügyfeleink optimális kiszolgálása azonban csak egy megfelelő vállalati központtal együtt valósítható meg. Ezért különösen örülünk, hogy végre beköltözhetünk” – mondja Gaedtgens.
Az új épület, amely kb. 1400 m² területen helyezkedik el, négy szinten kínál modern munkahelyeket és értékesítési irodákat, komponensek és szerelvények összeszerelésére, egy nagyléptékű próbatermet, beleértve egy bemutatótermet, valamint egy raktárt. Építészeti szempontból nemcsak a japán előírások, például a földrengésbiztonság voltak központi szerepűek. Wolfgang Schmalz, az J. Schmalz GmbH ügyvezetője így nyilatkozott: „Fenntarthatóságban gondolkodunk, és nem állunk meg a német határoknál. A különböző intézkedések hozzájárulnak ahhoz, hogy az épületben és körülötte sok energiát takarítunk meg – sőt, saját magunk is termelünk.” Így az új központ Japánban többek között napelemekkel, magas hatékonyságú hőszigeteléssel és elektromos autók töltőállomásával van felszerelve. Az épület homlokzata és tetője zöldfelületeket biztosít, amelyek hasznos kiegyenlítő területeket teremtenek a sűrűn lakott Yokohama városában.
„Az épület átadásával elkötelezzük magunkat a japán piac mellett. Ezáltal a további növekedéshez teremtjük meg a feltételeket” – mondta Dr. Kurt Schmalz az épület átadásánál, számos Schmalz K.K. ügyfél, munkatárs és politikai képviselő előtt. Csak néhány hónappal ezelőtt Schmalz egy új gyártócsarnokot nyitott Indiában, valamint egy zöldmezős beruházásban épült gyártási és irodaházat az Egyesült Államokban. Dr. Kurt Schmalz számára ez a vállalat egyre nemzetközibb irányultságának logikus lépése: „Ott vagyunk, ahol az ügyfeleink vannak – ezért helyben ideális feltételekre van szükség.”
J. Schmalz GmbH
72293 Glatten
Németország








