- Przetłumaczone przez AI
Nowa centrala dystrybucji smalcu w Japonii została uroczyście otwarta
Po mniej niż roku budowy firma Schmalz uroczyście otworzyła swoją nową siedzibę sprzedaży w Japonii.
Już od 15 lat firma Schmalz działa z własnym oddziałem i dodatkowymi biurami sprzedaży w Japonii. Na całym świecie specjalista od automatyzacji i obsługi zatrudnia około 1 300 pracowników w 18 lokalizacjach. Japońskie przedsiębiorstwo Schmalz K.K. od kilku lat stale się rozwija i obecnie zatrudnia około 40 pracowników. „Rozwinęliśmy się bardzo dobrze i nadal widzimy duży potencjał w automatyzacji z użyciem próżni”, mówi Arne Gaedtgens, dyrektor firmy Schmalz K.K. Szczególnie w branży motoryzacyjnej, w pakowaniu czy też w przemyśle elektronicznym i szklarskim komponenty i systemy chwytakowe z próżnią od Schmalz są z powodzeniem wykorzystywane. „Optymalna obsługa naszych klientów zależy również od odpowiedniej siedziby firmy. Dlatego tym bardziej cieszymy się, że w końcu możemy się wprowadzić”, dodaje Gaedtgens.
Nowy budynek o powierzchni około 1 400 m² oferuje na czterech piętrach miejsce na nowoczesne stanowiska pracy i biura sprzedaży, na montaż komponentów i zespołów, na przestronne laboratorium testowe z showroomem oraz na magazyn towarów. Pod względem budowlanym nie tylko japońskie wymogi, na przykład dotyczące bezpieczeństwa podczas trzęsień ziemi, odgrywały kluczową rolę. Wolfgang Schmalz, dyrektor firmy J. Schmalz GmbH: „Myślimy zrównoważenie i nie zatrzymujemy się na granicach Niemiec. Różne działania przyczyniają się do oszczędzania energii w i wokół budynku — a nawet jej własnej produkcji.” Tak więc nowa centrala w Japonii wyposażona jest między innymi w panele fotowoltaiczne, wysokowydajne ocieplenie oraz stację ładowania samochodów elektrycznych. Elewacje i dach pokryte roślinnością tworzą w gęsto zaludnionym mieście Yokohama korzystne tereny zielone dla przyrody.
„Dzięki nowemu budynkowi deklarujemy nasz udział w japońskim rynku. Tym samym wyznaczamy kierunek dalszego rozwoju”, mówi Dr Kurt Schmalz podczas uroczystego otwarcia budynku przed licznymi klientami Schmalz K.K., pracownikami oraz przedstawicielami polityki. Zaledwie kilka miesięcy temu Schmalz otworzył w Indiach nową halę produkcyjną, a w USA nowy budynek produkcyjno-biurowy powstały na wolnym terenie. Dla Dr Kurta Schmalza są to logiczne kroki w coraz bardziej międzynarodowym kierunku rozwoju firmy: „Jesteśmy tam, gdzie są nasi klienci — dlatego potrzebne są idealne warunki lokalnie”.
J. Schmalz GmbH
72293 Glatten
Niemcy








