- Traduit avec IA
TechnoPharm est intégré à POWTECH
APV et VDI-GVC soutiennent POWTECH en tant que partenaires institutionnels
POWTECH et TechnoPharm fusionnent. Du 19 au 21 avril 2016, se tiendront le POWTECH, le salon mondial de référence pour la technologie des procédés, l’analyse et la manutention de poudres et de matières en vrac, ainsi que la PARTEC, le congrès international sur la technologie des particules, au centre d’exposition de Nuremberg. L’ensemble de l’offre d’exposition de la TechnoPharm, qui se déroulait jusqu’à présent parallèlement, sera intégré au POWTECH. Sous le nom « Pharma.Manufacturing. Excellence. », un thème principal dédié à la pharmacie sera présent lors du POWTECH, avec des forums spécialisés et des expositions thématiques. La Arbeitsgemeinschaft für Pharmazeutische Verfahrenstechnik (APV) et la VDI-Gesellschaft Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen (VDI-GVC) soutiennent le POWTECH en tant que porteurs idéels.
« Chaque deuxième exposant du POWTECH propose des solutions liées à la pharmacie », explique Beate Fischer, responsable du projet POWTECH chez NürnbergMesse. « Par ailleurs, de nombreuses entreprises présentes à la TechnoPharm proposent des produits qui ne sont pas uniquement destinés à l’industrie pharmaceutique. Avec cette intégration, nous réalisons ce que les exposants et visiteurs souhaitent depuis longtemps : ne plus séparer spatialement ces deux salons. »
À Nuremberg, l’ensemble du processus de fabrication pharmaceutique pour les médicaments solides, semi-solides et liquides sera toujours représenté. Cela offre notamment l’avantage que les visiteurs professionnels peuvent mieux s’orienter. Les exposants spécialisés dans la pharmacie peuvent plus facilement présenter leurs produits à un public international provenant d’autres domaines d’application. La pharmacie, aux côtés de la chimie, de la construction d’installations, des matériaux de construction, de la céramique-verre et de l’alimentation-approvisionnement, constitue l’un des six clusters industriels que l’organisateur NürnbergMesse promeut explicitement pour le POWTECH.
VDI-GVC et APV en tant que porteurs idéels du POWTECH
La Arbeitsgemeinschaft für Pharmazeutische Verfahrenstechnik (APV) et la VDI-Gesellschaft Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen (VDI-GVC) soutiennent désormais le POWTECH en tant que porteurs idéels. Le Prof. Jörg Breitkreutz, président de l’APV, accueille favorablement ce nouveau concept de salon : « À l’avenir, la pharmacie sera au cœur de l’événement, et non simplement présente. Le salon à Nuremberg restera une plateforme de haute qualité et spécifique, où des experts de l’industrie pharmaceutique se rencontreront pour échanger sur les sujets les plus récents. L’APV y contribuera de manière importante. »
« Avec cette intégration, les exposants et les visiteurs en tirent profit », déclare Dr. Ljuba Woppowa, directrice générale de la VDI-GVC. « Nulle part ailleurs dans le monde peut-on s’informer aussi largement et en profondeur sur la technologie des procédés liés à la fabrication et au traitement des poudres et des matières en vrac. Avec le focus sur la pharmacie, la vision à 360 degrés que les visiteurs professionnels auront à Nuremberg acquiert une toute nouvelle dimension. »
POWTECH 1000 en ligne de mire
Le but de cette intégration est déjà clairement en vue pour l’organisateur NürnbergMesse. « Au cours des dernières années, le POWTECH et la TechnoPharm ont réuni près de 1 000 exposants », indique Beate Fischer. « Nous souhaitons atteindre cette marque des 1 000 en 2016, voire la dépasser. » Pour cela, la disposition des halls, le catalogue des produits et des exposants ont été révisés, et l’ensemble du processus de production dans le domaine pharmaceutique a été repris.
À propos du POWTECH
Le POWTECH est le plus grand salon mondial dédié à la technologie des procédés, à l’analyse et à la manutention de poudres et de matières en vrac. Nulle part ailleurs, les techniciens en procédés ne disposent d’une vue aussi complète sur les technologies de mélange, de broyage, de tamisage, de dosage, de pesée, de convoyage et d’analyse des poudres, granulats et matières en vrac — pour presque toutes les industries, notamment la chimie, la pharmacie, l’alimentation et l’élevage, ainsi que le traitement des matières premières minérales.
NürnbergMesse GmbH
90471 Nürnberg
Allemagne








