- Traducido con IA
TechnoPharm se integra en POWTECH
APV y VDI-GVC apoyan POWTECH como patrocinadores ideológicos
POWTECH y TechnoPharm se unen en una sola feria. Del 19 al 21 de abril de 2016, se celebrarán en el centro ferial de Núremberg la POWTECH, la feria líder mundial en tecnología de procesos, análisis y manejo de polvos y gránulos, así como la PARTEC, el Congreso Internacional de Tecnología de Partículas, en el recinto ferial de Núremberg. La oferta completa de exposiciones de la TechnoPharm, que hasta ahora se realizaba en paralelo, se integrará en la POWTECH. Bajo el nombre “Pharma.Manufacturing. Excellence.” habrá un tema principal dedicado a la industria farmacéutica en la POWTECH, con foros especializados y exposiciones especiales. La Asociación de Procedimientos Farmacéuticos (APV) y la Sociedad de Ingeniería de Procesos y Química de la VDI (VDI-GVC) apoyan la POWTECH como patrocinadores ideológicos.
“Cada segundo expositor de la POWTECH ofrece soluciones relacionadas con la industria farmacéutica”, explica Beate Fischer, responsable del proyecto de la POWTECH en NürnbergMesse. “Al mismo tiempo, en la TechnoPharm hubo muchas empresas cuyos productos no solo son relevantes para la industria farmacéutica. Con la integración, implementamos lo que ya llevan tiempo deseando los expositores y visitantes: que las dos ferias ya no se presenten separadas espacialmente.”
En Núremberg, además, se representa toda la cadena de procesos farmacéuticos para medicamentos sólidos, semisólidos y líquidos. Esto ofrece, entre otras ventajas, que los visitantes especializados puedan orientarse mejor. Los expositores con enfoque farmacéutico pueden presentar sus productos más fácilmente a un público internacional de profesionales de diferentes áreas de aplicación. La industria farmacéutica, junto con química, ingeniería de plantas, materiales de construcción, cerámica y vidrio, y alimentación y piensos, es uno de los seis clústeres industriales que el organizador NürnbergMesse promociona específicamente para la POWTECH.
VDI-GVC y APV como patrocinadores ideológicos de la POWTECH
La Asociación de Procedimientos Farmacéuticos (APV) y la Sociedad de Ingeniería de Procesos y Química de la VDI (VDI-GVC) apoyarán en adelante a la POWTECH como patrocinadores ideológicos. El Prof. Jörg Breitkreutz, presidente de la APV, da la bienvenida al nuevo concepto de feria: “En el futuro, la industria farmacéutica será parte activa y no solo una participante. La feria en Núremberg seguirá siendo una plataforma de alta calidad y específica, donde expertos de la industria farmacéutica podrán encontrarse para intercambiar las últimas novedades. La APV contribuirá de manera importante a ello.”
“Con la integración, los expositores y visitantes ganan”, afirma la Dra. Ljuba Woppowa, directora general de la VDI-GVC. “En ningún otro lugar del mundo hay un sitio donde los técnicos en procesos puedan informarse tan ampliamente y en profundidad sobre la preparación y el procesamiento de polvos y gránulos. Con el enfoque farmacéutico, la visión de 360 grados que reciben los profesionales en Núremberg adquiere una dimensión completamente nueva.”
Objetivo: 1.000 expositores en la POWTECH
El organizador NürnbergMesse ya tiene claro el objetivo de la integración. “En los últimos años, la POWTECH y la TechnoPharm sumaron casi 1.000 expositores”, dice Beate Fischer. “Queremos alcanzar esa cifra en 2016 e incluso superarla si es posible.” Para ello, además de la ocupación de los pabellones, se revisó el directorio de productos y expositores, y en el área farmacéutica se asumió todo el proceso de producción.
Sobre la POWTECH
La POWTECH es la feria más grande del mundo en tecnología de procesos, análisis y manejo de polvos y gránulos. En ningún otro lugar los técnicos en procesos encuentran una visión tan completa sobre tecnologías para mezclar, triturar, tamizar, dosificar, pesar, transportar y analizar polvos, granulados y gránulos, para casi todas las industrias, incluyendo química, farmacéutica, alimentación y piensos, así como procesamiento de materias primas minerales.
NürnbergMesse GmbH
90471 Nürnberg
Alemania








