- Przetłumaczone przez AI
TechnoPharm zostanie zintegrowany z POWTECH
APV i VDI-GVC wspierają POWTECH jako podmioty ideowe
POWTECH i TechnoPharm łączą się w jedno. W dniach od 19 do 21 kwietnia 2016 roku odbędą się POWTECH, światowe targi wiodące w dziedzinie techniki procesowej, analityki i obsługi pyłów i materiałów sypkich, oraz PARTEC, Międzynarodowa Konferencja ds. technologii cząstek, w centrum wystawowym Norymbergi. Cała oferta wystawiennicza dotychczasowych równoległych targów TechnoPharm zostanie zintegrowana z POWTECH. Pod nazwą „Pharma.Manufacturing. Excellence.” będzie to główny temat Pharma na POWTECH z forum fachowym i specjalnymi pokazami. Zrzeszenie ds. technologii farmaceutycznej (APV) oraz Towarzystwo Techniki Procesowej i Inżynierii Chemicznej VDI (VDI-GVC) wspierają POWTECH jako podmioty ideowe.
„Co drugi wystawca na POWTECH oferuje rozwiązania związane z farmaceutykami”, wyjaśnia Beate Fischer, odpowiedzialna za projekt POWTECH w NurnbergMesse. „Jednocześnie na TechnoPharm było wiele firm, których produkty są istotne nie tylko dla przemysłu farmaceutycznego. Dzięki integracji realizujemy to, czego od dawna oczekują wystawcy i odwiedzający – czyli nie dzielić już tych dwóch targów przestrzennie.”
W Norymberdze nadal będzie prezentowany cały łańcuch procesów farmaceutycznych dla leków stałych, półstałych i płynnych. Daje to m.in. korzyść w postaci lepszej orientacji dla fachowych odwiedzających. Wystawcy skoncentrowani na farmacji mogą łatwiej prezentować swoje produkty międzynarodowej publiczności z innych dziedzin zastosowań. Pharma jest jednym z sześciu klastrów przemysłowych, które organizator NurnbergMesse wyraźnie promuje dla POWTECH, obok chemii, budowy urządzeń, surowców mineralnych, ceramiki, szkła i przemysłu spożywczego oraz paszowego.
VDI-GVC i APV jako podmioty ideowe POWTECH
Zrzeszenie ds. technologii farmaceutycznej (APV) oraz Towarzystwo Techniki Procesowej i Inżynierii Chemicznej VDI (VDI-GVC) będą wspierać POWTECH jako podmioty ideowe. Prof. Jörg Breitkreutz, prezes APV, przyjmuje nową koncepcję targów z entuzjazmem: „W przyszłości Pharma będzie odgrywać kluczową rolę, a nie tylko uczestniczyć. Targi w Norymberdze nadal będą wysokiej jakości i specyficzną platformą, na której spotkają się eksperci z przemysłu farmaceutycznego, aby wymieniać się najnowszymi tematami. APV odegra w tym ważną rolę.”
„Dzięki integracji wystawcy i odwiedzający zyskają”, mówi Dr Ljuba Woppowa, dyrektor zarządzająca VDI-GVC. „Nigdzie na świecie nie ma takiego miejsca, gdzie technolodzy procesowi mogą tak szeroko i głęboko dowiedzieć się o obróbce i przetwarzaniu pyłów i materiałów sypkich. Skupienie na farmacji dodaje nowego wymiaru 360-stopniowemu spojrzeniu, które odwiedzający z Norymbergi mogą uzyskać.”
Cel: 1000 wystawców na POWTECH
Organizator NurnbergMesse jasno wyraża swój cel integracji. „W ostatnich latach POWTECH i TechnoPharm razem miały prawie 1000 wystawców”, mówi Beate Fischer. „Chcemy osiągnąć i ewentualnie przekroczyć tę liczbę również w 2016 roku.” Oprócz reorganizacji hal i katalogu produktów, w sektorze farmaceutycznym przejęto cały proces produkcyjny.
O POWTECH
POWTECH jest największym na świecie targami w dziedzinie techniki procesowej, analityki i obsługi pyłów i materiałów sypkich. Nigdzie indziej technolodzy procesowi nie znajdą tak kompleksowego przeglądu technologii mieszania, rozdrabniania, przesiewania, dozowania, ważenia, transportu i analizy pyłów, granulatu i materiałów sypkich – dla niemal wszystkich branż, w tym chemii, farmacji, przemysłu spożywczego i paszowego oraz przetwórstwa surowców mineralnych.
NürnbergMesse GmbH
90471 Nürnberg
Niemcy








