- Traduit avec IA
Présentation optimisée du produit sur Internet et avec des catalogues imprimés
Un système de gestion de contenu et un
serveur basé sur Internet garantissent chez Siemens FSP que la production de catalogues ne soit plus un casse-tête. Les coûts en prépresse ont été presque divisés par deux, l’envoi des listes de prix est supprimé. Les chefs de produit et les collaborateurs marketing s’occupent eux-mêmes de l’administration du système.
Les catalogues restent indispensables lorsqu’il s’agit de présenter les produits de manière claire et complète. Siemens Fire & Security Products à Karlsruhe ne voulait pas seulement produire ses catalogues plus facilement et plus rapidement qu’auparavant, mais aussi mettre les informations en ligne. La production de catalogues devait être simplifiée et adaptée aux possibilités modernes. De plus, il fallait réduire les coûts et le temps. Un autre objectif important était de minimiser les efforts de correction. Le temps économisé devait assurer une parution régulière, et avec la réduction des coûts, il était possible de produire d’autres catalogues thématiques ou linguistiques.
Trois grands leviers d’économie
Chez Siemens FSP, il revient aux chefs de produit et aux collaborateurs marketing de rassembler le contenu des nouveaux catalogues. Tous les produits en stock ou dans le système de gestion des stocks doivent y figurer. Si ce travail est effectué immédiatement et de manière structurée, la production du catalogue devient un jeu d’enfant à tout moment. Dans ce contexte, le nouveau système de gestion de produits, de documents et d’images a été conçu. Selon Siemens FSP, trois grands leviers d’économie se dégagent :
- Les données sont immédiatement disponibles pour le catalogue produit en ligne
- La réduction des phases de correction lors de la production du catalogue imprimé
- La liste de prix, auparavant imprimée et envoyée deux fois par an, est générée automatiquement à partir de la base de données. Les clients peuvent imprimer eux-mêmes la liste, personnalisée avec des remises et des groupes de prix, à jour chaque jour.
Facile à utiliser
L’idée directrice lors de l’utilisation du système de gestion de contenu est de rendre l’application aussi simple que possible. Pour la structure, le contenu et la maintenance, ce sont donc les collaborateurs du management produit et du marketing qui en sont responsables. En tant qu’administrateurs, ils traitent et gèrent le système selon leurs droits d’accès protégés par mot de passe : ils le structurent selon des critères d’entreprise, en créant des domaines de produits, des chapitres et des rubriques. Si nécessaire, ils apportent des modifications et mettent à jour le contenu.
Multilingue ? pas de problème
Pour Siemens Fire & Security Products, Suisse, le système de gestion de contenu a été complété par plusieurs fonctionnalités :
- Présentations des produits sur Internet dans différentes langues,
- Affichage différencié sur Internet (catalogue public ou accès par mot de passe),
- En accès protégé par mot de passe : affichage personnalisé des prix d’achat ou de vente et
des remises spécifiques au client,
- Boutique en ligne intégrée avec panier : il est possible de commander directement depuis le catalogue.
Pour les start-ups et les PME
Vous pouvez aussi facilement présenter vos produits sur Internet et générer un catalogue à partir de la base de données. La preuve que CONTALOG est rapidement rentable même pour une petite entreprise est donnée par l’exemple de Miller Security Products, à Leinfelden-Echterdingen. Une entreprise de 2 personnes présente son catalogue en ligne après 4 semaines et imprime un catalogue de près de 200 pages après 8 semaines.
Pour accéder à l’article complet, ouvrez le fichier pdf.
serveur basé sur Internet garantissent chez Siemens FSP que la production de catalogues ne soit plus un casse-tête. Les coûts en prépresse ont été presque divisés par deux, l’envoi des listes de prix est supprimé. Les chefs de produit et les collaborateurs marketing s’occupent eux-mêmes de l’administration du système.
Les catalogues restent indispensables lorsqu’il s’agit de présenter les produits de manière claire et complète. Siemens Fire & Security Products à Karlsruhe ne voulait pas seulement produire ses catalogues plus facilement et plus rapidement qu’auparavant, mais aussi mettre les informations en ligne. La production de catalogues devait être simplifiée et adaptée aux possibilités modernes. De plus, il fallait réduire les coûts et le temps. Un autre objectif important était de minimiser les efforts de correction. Le temps économisé devait assurer une parution régulière, et avec la réduction des coûts, il était possible de produire d’autres catalogues thématiques ou linguistiques.
Trois grands leviers d’économie
Chez Siemens FSP, il revient aux chefs de produit et aux collaborateurs marketing de rassembler le contenu des nouveaux catalogues. Tous les produits en stock ou dans le système de gestion des stocks doivent y figurer. Si ce travail est effectué immédiatement et de manière structurée, la production du catalogue devient un jeu d’enfant à tout moment. Dans ce contexte, le nouveau système de gestion de produits, de documents et d’images a été conçu. Selon Siemens FSP, trois grands leviers d’économie se dégagent :
- Les données sont immédiatement disponibles pour le catalogue produit en ligne
- La réduction des phases de correction lors de la production du catalogue imprimé
- La liste de prix, auparavant imprimée et envoyée deux fois par an, est générée automatiquement à partir de la base de données. Les clients peuvent imprimer eux-mêmes la liste, personnalisée avec des remises et des groupes de prix, à jour chaque jour.
Facile à utiliser
L’idée directrice lors de l’utilisation du système de gestion de contenu est de rendre l’application aussi simple que possible. Pour la structure, le contenu et la maintenance, ce sont donc les collaborateurs du management produit et du marketing qui en sont responsables. En tant qu’administrateurs, ils traitent et gèrent le système selon leurs droits d’accès protégés par mot de passe : ils le structurent selon des critères d’entreprise, en créant des domaines de produits, des chapitres et des rubriques. Si nécessaire, ils apportent des modifications et mettent à jour le contenu.
Multilingue ? pas de problème
Pour Siemens Fire & Security Products, Suisse, le système de gestion de contenu a été complété par plusieurs fonctionnalités :
- Présentations des produits sur Internet dans différentes langues,
- Affichage différencié sur Internet (catalogue public ou accès par mot de passe),
- En accès protégé par mot de passe : affichage personnalisé des prix d’achat ou de vente et
des remises spécifiques au client,
- Boutique en ligne intégrée avec panier : il est possible de commander directement depuis le catalogue.
Pour les start-ups et les PME
Vous pouvez aussi facilement présenter vos produits sur Internet et générer un catalogue à partir de la base de données. La preuve que CONTALOG est rapidement rentable même pour une petite entreprise est donnée par l’exemple de Miller Security Products, à Leinfelden-Echterdingen. Une entreprise de 2 personnes présente son catalogue en ligne après 4 semaines et imprime un catalogue de près de 200 pages après 8 semaines.
Pour accéder à l’article complet, ouvrez le fichier pdf.
