Croissance dans tous les secteurs d'activité et régions

Croissance dans tous les secteurs d'activité et régions

La société industrielle du sud de l'Allemagne, Ziehl-Abegg, a augmenté son chiffre d'affaires de 15 % en 2011 pour atteindre 358 millions d'euros. Parallèlement, le nombre de salariés du fabricant de ventilateurs et d'entraînements a également augmenté pour atteindre environ 3100 (contre 2800 l'année précédente). C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui l'entreprise, en se basant sur ses comptes annuels provisoires pour 2011.

Le plus gros investissement individuel en 2011 a été le lancement de l'extension de l'usine de Marcali (Hongrie) pour 3,5 millions d'euros. Des investissements ont également été réalisés pour améliorer le parc machine à Schöntal-Bieringen et dans le parc industriel d'Hohenlohe (GPH) près de l'A6, pour un montant à deux chiffres en millions. En 2012, un nouveau bâtiment industriel sera construit dans le parc industriel pour 13 millions d'euros. De plus, une priorité sera la mise sur le marché d'une propre motorisation électrique pour véhicules utilitaires dans la circulation routière.

Ziehl-Abegg a définitivement rattrapé la chute de son chiffre d'affaires liée à la crise économique mondiale de 2009. « La nouvelle croissance à deux chiffres du chiffre d'affaires est quasiment une continuation linéaire de la croissance d'avant la crise », se réjouit le président du directoire, Peter Fenkl. « Et la confirmation de notre politique de personnel à long terme », ajoute le directeur financier, Achim Curd Rägle. Car même en année de crise, Ziehl-Abegg est restée fidèle à ses effectifs principaux, afin de pouvoir faire face à la reprise attendue de manière supérieure à la moyenne.

Réseau mondial de production et de service

L'entreprise industrielle du sud de l'Allemagne profite de la phase de croissance pour développer et étendre sa production à l'échelle mondiale. « Nous assemblons et fabriquons là où se trouvent nos clients », explique le directeur technique, Norbert Schuster. Il cite en exemple Ziehl-Abegg USA, en Caroline du Nord. Là, de nouveaux locaux ont été occupés au quatrième trimestre 2011, afin de pouvoir effectuer, en plus de l'assemblage, des travaux de soudure. « Si un fabricant de climatiseurs souhaite faire un changement à court terme, nous ne pouvons pas lui dire que nous devons renvoyer son ventilateur en Allemagne », illustre Schuster. Avoir plus de sites de fabrication signifie également que davantage de pièces détachées sont stockées dans le monde entier. « Cela immobilise également des capitaux supplémentaires », indique le directeur financier, Rägle.

En 2011, Ziehl-Abegg a également investi dans ses employés, ses machines et ses bâtiments. Sur le site hongrois de Marcali, dans l'usine de sous-traitance pour les quatre usines de Hohenlohe, une extension d'usine (3,5 millions d'euros) sera achevée en 2012. « Avec les semi-finis en provenance de Hongrie, nous assurons des emplois plus qualifiés en Allemagne du Sud », explique Fenkl. Des investissements importants ont également été réalisés dans la formation continue des employés.

L'Allemagne, locomotive de croissance en Europe

La croissance en Asie, en Australie et en Amérique confirme la tendance à un réseau mondial de fabrication et de service. Malgré les lourdes conséquences de la catastrophe naturelle et nucléaire au Japon, des croissances à deux chiffres du chiffre d'affaires ont été réalisées en Asie. En Europe, le chiffre d'affaires en Allemagne a augmenté plus fortement que la moyenne européenne, malgré un marché relativement saturé. En particulier, des pays comme l'Espagne, le Portugal ou la Grèce souffrent toujours de problèmes structurels, politiques et économiques, qui ont également un impact sur l'industrie des ventilateurs.

En 2011, plus de 86 % des revenus provenaient de la technique de ventilation, tandis que la technique d'entraînement représentait près de 14 % du chiffre d'affaires. Cela correspond à la répartition de l'année précédente.

Perspectives

« Au cours des trois dernières années, nous avons été heureux de voir des chiffres de commandes en croissance constante à deux chiffres », déclare le président du directoire Fenkl. Il attend avec impatience, après la consolidation de la conjoncture au quatrième trimestre, de voir comment l'économie évoluera en 2012. Une relance sensible est attendue seulement vers la fin du deuxième trimestre.
« Nous devons généralement lutter plus durement pour nos succès qu'auparavant », estime Fenkl. Comme la hausse des prix des matières premières ne peut pas être entièrement répercutée sur les clients, cela pèse sur la situation des revenus. Par exemple, Ziehl-Abegg a besoin de grandes quantités de « terres rares » dans la fabrication de moteurs. Le fait que la Chine ait utilisé des droits d'exportation et des quotas d'exportation pour les matières premières a encore aggravé la situation tendue sur les marchés mondiaux des matières premières.
Une impulsion supplémentaire dans le secteur des ventilateurs, déjà perceptible, sera apportée par le nouveau matériau ZAmid. Ziehl-Abegg propose des pales de ventilateurs en ce matériau composite, qui sont plus légères, plus silencieuses et consomment moins d'énergie en fonctionnement.

Ziehl-Abegg Automotive GmbH

Ziehl-Abegg introduira cette année un entraînement électrique pour véhicules utilitaires sur le marché. Étant donné que la direction et le conseil de surveillance prévoient un développement rapide de la mobilité électrique, les activités de la technique d'entraînement dans ce domaine ont été regroupées dans une nouvelle société : Ziehl-Abegg Automotive GmbH. « Cela permet de communiquer clairement, à l'extérieur, l'apparition de cette nouvelle branche », explique le directeur général, Peter Fenkl, qui agit également en tant que président du directoire de Ziehl-Abegg AG. Le siège social est à Künzelsau. La fabrication doit actuellement se faire à Künzelsau et, à partir de 2013, principalement dans le nouveau bâtiment prévu sur l'A6. Les détails concernant l'entraînement et la stratégie de marché seront communiqués ultérieurement.

« La société Ziehl-Abegg AG s'efforce depuis toujours d'améliorer ce qui fonctionne et d'innover », déclare Fenkl. La décision de se lancer dans le secteur des ventilateurs, en plus de la fabrication traditionnelle de moteurs, a été une très bonne décision. « La très bonne évolution de la technique de ventilation a largement contribué à la croissance de notre entreprise. » Étant donné que le moteur de moyeu de roue de Ziehl-Abegg est déjà en phase d'essai sur plusieurs lignes de bus aux Pays-Bas et en Suède, l'entreprise de Künzelsau propose un produit prêt pour le marché.

A propos de Ziehl-Abegg

Ziehl-Abegg (Künzelsau, Bade-Wurtemberg, Allemagne) fait partie des entreprises internationales leaders dans le domaine de la technique de ventilation et d'entraînement, avec une régulation adaptée. Les exemples d'applications incluent les systèmes de chauffage et de refroidissement, ainsi que la technologie pour salles blanches et l'agriculture. Ziehl-Abegg a posé dès les années 1950 les bases des moteurs modernes pour ventilateurs, qui restent encore aujourd'hui la norme mondiale (moteurs à extérieur). Un autre domaine concerne les moteurs électriques, utilisés dans les ascenseurs, les applications médicales (tomographes), les véhicules sous-marins en profondeur, ainsi que dans les autobus modernes pour la propulsion.

La société de haute technologie emploie 1 700 salariés dans ses usines de production en Allemagne du Sud. Au total, environ 3 100 employés travaillent pour l'entreprise dans le monde entier. Ces effectifs sont répartis sur 8 sites de production, 7 sites de montage et 29 sites de vente. Les quelque 30 000 produits sont vendus dans plus de 100 pays. Le chiffre d'affaires en 2011 s'élevait à 358 millions d'euros. Deux tiers du chiffre d'affaires sont réalisés à l'exportation.

Emil Ziehl a fondé la société en 1910 à Berlin, en tant que fabricant de moteurs électriques. Après la Seconde Guerre mondiale, le siège a été déplacé dans le sud de l'Allemagne. La Ziehl-Abegg AG n'est pas cotée en bourse et appartient à une famille. Plus d'informations sur www.ziehl-abegg.de.

Photo : Christian Kagerah programme chez Ziehl-Abegg un robot de soudure moderne dans l'usine existante « Gewerbepark Waldenburg », où l'entreprise du sud de l'Allemagne construira un nouveau bâtiment pour 12 millions d'euros