Crecimiento en todas las áreas de negocio y regiones

Crecimiento en todos los ámbitos comerciales y regiones

La empresa industrial de Künzelsau Ziehl-Abegg aumentó en 2011 sus ventas en un 15 por ciento hasta alcanzar los 358 millones de euros. Al mismo tiempo, el número de empleados en el fabricante de ventiladores y accionamientos subió a aproximadamente 3100 (frente a 2800 en el año anterior). Esto lo anunció la empresa hoy en base a las cifras preliminares del cierre del ejercicio 2011.

La mayor inversión individual en 2011 fue la ampliación de la planta en Marcali (Hungría) por 3,5 millones de euros. Para mejorar el parque de maquinaria en Schöntal-Bieringen y en el parque industrial Hohenlohe (GPH) en la A6, se invirtió una cantidad de varios millones en decenas de millones. En el año en curso 2012, se iniciará la construcción de una nueva planta en el parque industrial por 13 millones de euros. Además, uno de los enfoques será la introducción en el mercado de un propio accionamiento eléctrico para vehículos comerciales en el tráfico rodado.

Ziehl-Abegg ha recuperado definitivamente la caída en las ventas relacionada con la crisis económica mundial de 2009. "El crecimiento de las ventas de nuevo en doble dígito, claramente notable, es prácticamente una continuación lineal del crecimiento previo a la crisis", comenta con entusiasmo el presidente del consejo de administración, Peter Fenkl. "Y la confirmación de nuestra política de personal a largo plazo", añade el director financiero Achim Curd Rägle. Porque incluso en el año de la crisis, Ziehl-Abegg mantuvo a su plantilla principal para poder afrontar el auge esperado de manera desproporcionada.

Red mundial de producción y servicios

La empresa industrial del sur de Alemania aprovecha la fase de crecimiento para ampliar y fortalecer su producción en todo el mundo. "Montamos y fabricamos donde están nuestros clientes", explica el director técnico Norbert Schuster. Como ejemplo, menciona Ziehl-Abegg USA en Carolina del Norte. Allí, en el cuarto trimestre de 2011, se ocuparon nuevos espacios para poder realizar además de montaje, trabajos de soldadura. "Si un fabricante de equipos de climatización quiere hacer un cambio en corto plazo, no podemos decirle que tenemos que enviar su ventilador de regreso a Alemania", ilustra Schuster. Sin embargo, tener más centros de fabricación también significa que en todo el mundo hay más piezas individuales en stock. "Eso requiere capital adicional", dice el director financiero Rägle.

Ziehl-Abegg también invirtió en 2011 en empleados, parque de maquinaria y en la estructura de edificios. En la ubicación húngara de Marcali, en la planta proveedora para las cuatro fábricas de Hohenlohe, en 2012 se completará una ampliación de la planta (3,5 millones de euros). "Con los productos semielaborados de Hungría, aseguramos los puestos de trabajo más cualificados en el sur de Alemania", explica Fenkl. También se invirtió en la formación de los empleados a un nivel elevado.

Alemania, locomotora de crecimiento en Europa

El crecimiento en Asia, Australia y América confirma la tendencia hacia una red de fabricación y servicios global. A pesar de las graves consecuencias de la catástrofe natural y nuclear en Japón, en Asia se lograron crecimientos de ventas de doble dígito. En Europa, las ventas en Alemania, a pesar de la relativa saturación del mercado, aumentaron más que el promedio europeo. Países como España, Portugal o Grecia siguen sufriendo problemas estructurales, políticos y económicos que también afectan a la industria de ventiladores.

En 2011, aproximadamente el 86 por ciento de los ingresos provinieron de tecnología de aire, mientras que la tecnología de accionamiento aportó cerca del 14 por ciento a las ventas. Esto corresponde a la misma distribución que en el año anterior.

Perspectivas

"En los últimos tres años, nos hemos alegrado por cifras de pedidos en constante crecimiento de doble dígito", dice el director general Fenkl. Por ello, tras la consolidación de la economía en el cuarto trimestre, está ansioso por ver cómo evolucionará la economía en 2012. El empresario espera un repunte claramente perceptible solo hacia el final del segundo trimestre.
"Debemos luchar más duro por los éxitos que antes", opina Fenkl. Como los precios de las materias primas no pueden trasladarse completamente a los clientes, esto presiona la situación de ingresos. Por ejemplo, Ziehl-Abegg necesita grandes cantidades de "tierras raras" en la fabricación de motores. La utilización de aranceles de exportación y cuotas de exportación en China agravó aún más la situación tensa en los mercados mundiales de materias primas.
Un impulso adicional en el negocio de ventiladores, que ya se nota, será el material desarrollado recientemente ZAmid. Ziehl-Abegg ofrece ruedas de ventilador hechas de este material compuesto, que son más ligeras, más silenciosas y consumen menos energía en operación.

Ziehl-Abegg Automotive GmbH

Ziehl-Abegg lanzará en el año en curso un accionamiento eléctrico para vehículos comerciales en el mercado. Dado que la dirección y el consejo de supervisión ven un desarrollo rápido de la movilidad eléctrica, las actividades en tecnología de accionamientos en este campo se han transferido a una nueva empresa: Ziehl-Abegg Automotive GmbH. "De esta forma, la presencia de la nueva línea de negocio se comunica claramente al exterior", dice el director general Peter Fenkl, quien también actúa como presidente del consejo de administración de Ziehl-Abegg AG. La sede de la empresa está en Künzelsau. La fabricación se realizará actualmente en Künzelsau y, a partir de 2013, en gran medida en la nueva planta prevista en la A6. Se darán a conocer detalles sobre el accionamiento y la estrategia de mercado en una etapa posterior.

"Desde siempre, Ziehl-Abegg ha estado comprometida en mejorar lo probado y en innovar", afirma Fenkl. La decisión de abordar el negocio de ventiladores además de la fabricación tradicional de motores también fue una muy buena decisión. "El excelente desarrollo de la tecnología de aire ha marcado significativamente el crecimiento de nuestra empresa". Como el accionamiento de buje de rueda de Ziehl-Abegg ya está en prueba en varias líneas de autobuses en Holanda y Suecia, la empresa de Künzelsau presenta un producto listo para el mercado.

Sobre Ziehl-Abegg

Ziehl-Abegg (Künzelsau, Baden-Württemberg, Alemania) es una de las empresas líderes internacionales en el campo de la tecnología de aire y accionamiento, con sistemas de control adaptados. Ejemplos de aplicaciones incluyen sistemas de calefacción y refrigeración, así como tecnología para salas limpias y agricultura. Ziehl-Abegg sentó las bases para los modernos accionamientos de ventiladores en los años cincuenta, que aún hoy son la tecnología de referencia mundial (motores externos). Otra área son los motores eléctricos utilizados en ascensores y aplicaciones médicas (tomógrafos), vehículos submarinos en aguas profundas y autobuses modernos para propulsión.

La empresa de alta tecnología emplea a 1.700 trabajadores en sus plantas de producción en el sur de Alemania. A nivel mundial, trabaja para la empresa aproximadamente 3.100 empleados. Estos se distribuyen en 8 plantas de producción, 7 centros de montaje y 29 sedes de ventas. Los aproximadamente 30.000 productos se venden en más de 100 países. Las ventas en 2011 alcanzaron los 358 millones de euros. Dos tercios de las ventas provienen de exportaciones.

Emil Ziehl fundó la empresa en 1910 en Berlín como fabricante de motores eléctricos. Tras la Segunda Guerra Mundial, la sede se trasladó al sur de Alemania. La Ziehl-Abegg AG no cotiza en bolsa y es de propiedad familiar. Más información en www.ziehl-abegg.de.

Foto: Christian Kagerah programa en Ziehl-Abegg un robot de soldadura moderno en la planta existente "Gewerbepark Waldenburg", donde la empresa industrial de Künzelsau construirá una nueva planta por 12 millones de euros