25 ans d'Arburg aux États-Unis

Le 16 juin 2015, le partenaire d'Arburg, Michael Hehl (au centre), a inauguré la nouvelle filiale américaine à Rocky Hill en compagnie du directeur général Helmut Heinson, du responsable de la filiale Friedrich Kanz, du président et PDG de SPI William R. Carteaux et du directeur général Heinz Gaub (de gauche à droite). (Photo : ARBURG/Yardis) / Le 16 juin 2015, le partenaire d'Arburg, Michael Hehl (au centre), a inauguré la nouvelle filiale américaine à Rocky Hill en compagnie du directeur général Helmut Heinson, du responsable de la filiale Friedrich Kanz, du président et PDG de SPI William R. Carteaux et du directeur général Heinz Gaub (de gauche à droite). (Photo : ARBURG/Yardis)

Pour le 25e anniversaire d'Arburg Inc., le associé-gérant Michael Hehl (à droite) a remis le 16 juin 2015 la sculpture commémorative d'Arburg au directeur de la filiale Friedrich Kanz. (Photo : ARBURG/Yardis)

- Cérémonie d'ouverture officielle du nouveau bâtiment avec les associés, la direction et les clients
- Histoire à succès d'Arburg aux États-Unis
- Développement du secteur clé en main et entrée dans la fabrication additive

Les 16 et 17 juin 2015, la filiale d'Arburg aux États-Unis a eu doublement de quoi célébrer : avec environ 245 clients et invités, l'entreprise a fêté ses 25 ans d'existence d'Arburg Inc. ainsi que l'inauguration officielle du nouveau siège américain à Rocky Hill, Connecticut. Avec le partenaire Michael Hehl ainsi que les directeurs généraux Heinz Gaub (Technique) et Helmut Heinson (Ventes), une délégation de haut rang du siège central a participé aux festivités.

Michael Hehl, associé gérant et porte-parole de la direction d'Arburg, a présenté lors de l'événement d'ouverture ses félicitations au nom de l'ensemble du siège central : « L'Amérique du Nord est le plus grand marché à l'étranger pour Arburg, où nous avons installé plus de 12 000 machines. Le nouveau siège à Rocky Hill constitue une étape supplémentaire dans notre histoire à succès aux États-Unis. En plus de la filiale créée en 1990, Arburg Inc., nous sommes également présents aux États-Unis avec les centres technologiques Arburg California (1993) et Midwest (2007). » Dans ce contexte, Michael Hehl a remercié les clients pour leur confiance envers l'entreprise familiale et la collaboration fructueuse. En reconnaissance de leur engagement important au cours des 25 dernières années, le partenaire a remis le certificat d'anniversaire Arburg en plastique et en papier à Friedrich Kanz, responsable d'Arburg Inc. « Avec notre nouveau siège aux États-Unis, notre infrastructure et notre équipe d'experts très motivés, nous allons renforcer davantage notre collaboration avec nos clients », a déclaré Friedrich Kanz, ajoutant : « Nous sommes parfaitement préparés pour 25 années supplémentaires de succès aux États-Unis. »

En tant que représentant de l'industrie américaine du plastique, William (Bill) R. Carteaux, PDG et président de l'association industrielle SPI, a donné lors d'une conférence inaugurale un aperçu approfondi de la contribution de SPI et de l'industrie de la transformation du plastique à l'économie américaine.

Nouvelle centrale américaine de 2 500 mètres carrés

Le nouveau bâtiment d'Arburg couvre une superficie totale de 2 500 mètres carrés et dispose d'une infrastructure ultramoderne. Le cœur du bâtiment est la salle d'exposition, qui offre de la place pour sept machines d'injection polyvalentes, utilisées par exemple pour des essais et des formations. Un espace suffisant est également prévu pour l'installation et la mise en service de systèmes clés en main complets, dont la demande aux États-Unis est en forte croissance. S'y ajoutent un vaste entrepôt de pièces détachées, un entrepôt de machines ainsi qu'une zone dédiée au Freeformer. Le système de fabrication additive industrielle est disponible depuis le salon NPE de mars 2015 aux États-Unis.

À l'occasion de l'anniversaire, l'occasion a été donnée d'apprécier pleinement les nombreuses possibilités offertes par le nouveau site de Rocky Hill à ses clients. Pendant ces deux jours, 245 invités ont pu s'informer sur des sujets actuels, par le biais de conférences et d'expositions. La fabrication additive industrielle avec le Freeformer, les cellules de production automatisées, ainsi que la présentation du directeur technique Heinz Gaub sur le thème « procédés innovants de construction légère » ont suscité un vif intérêt.

Depuis 25 ans, une réussite aux États-Unis

Arburg Inc. est l'une des premières filiales du constructeur allemand de machines et a été créée dans le cadre du développement des activités de vente internationales en 1990.

Pour une prise en charge régionale complète, Arburg est également présente aux États-Unis avec deux centres technologiques à Elgin, Illinois, et Irvine, Californie, en plus de son site à Rocky Hill, Connecticut, pour ses clients du Midwest et de la côte ouest. Au total, environ 75 employés d'Arburg offrent un support complet aux États-Unis.

Partout dans le monde, l'entreprise est présente avec ses propres organisations dans 24 pays, à 32 sites, et via des partenaires commerciaux dans plus de 50 pays. Sur environ 2 400 employés au total, environ 400 travaillent dans les organisations mondiales d'Arburg et environ 2 000 en Allemagne.