25 anni di Arburg negli Stati Uniti

Il 16 giugno 2015, il socio accomandatario di Arburg Michael Hehl (al centro) ha inaugurato la nuova sede negli Stati Uniti a Rocky Hill insieme al direttore generale Helmut Heinson, al responsabile della filiale Friedrich Kanz, al presidente e CEO di SPI William R. Carteaux e al direttore generale Heinz Gaub (da sinistra). (Foto: ARBURG/Yardis) / On 16 June 2015, Arburg Managing Partner Michael Hehl (middle) opened the new US headquarters in Rocky Hill jointly with Managing Director Helmut Heinson, subsidiary manager Friedrich Kanz, SPI President and CEO William R. Carteaux and Managing Director Heinz Gaub (from left). (Photo: ARBURG/Yardis)

Per il 25º anniversario di Arburg Inc., il socio Michael Hehl (a destra) ha consegnato il trofeo commemorativo di Arburg al responsabile della filiale Friedrich Kanz il 16 giugno 2015. (Foto: ARBURG/Yardis)

- Cerimoniosa apertura del nuovo edificio con soci, direzione e clienti
- Storia di successo di Arburg negli Stati Uniti
- Espansione del settore turnkey e ingresso nella produzione additiva

Il 16 e 17 giugno 2015, la filiale Arburg negli Stati Uniti ha avuto doppio motivo di festeggiare: con circa 245 clienti e ospiti, è stato celebrato il 25° anniversario di Arburg Inc. e l'inaugurazione ufficiale della sede statunitense nella nuova posizione di Rocky Hill, Connecticut. Con il socio Michael Hehl e i direttori generali Heinz Gaub (Tecnologia) e Helmut Heinson (Vendite), ha partecipato una delegazione di alto livello della casa madre alle celebrazioni.

Michael Hehl, socio amministratore e portavoce della direzione di Arburg, ha portato gli auguri a nome di tutta la casa madre all'evento di apertura: «Il Nord America è il mercato estero più grande per Arburg, con oltre 12.000 macchine installate. La nuova sede di Rocky Hill rappresenta un altro traguardo della nostra storia di successo negli Stati Uniti. Oltre alla filiale fondata nel 1990, Arburg Inc., siamo presenti negli USA anche con i Arburg Technology Centers in California (1993) e Midwest (2007).» In questo contesto, Michael Hehl ha ringraziato i clienti per la fiducia riposta nell'azienda familiare e per la collaborazione di successo. Come riconoscimento per il grande impegno negli ultimi 25 anni, il socio ha consegnato il certificato e il plastico commemorativi di Arburg a Friedrich Kanz, responsabile di Arburg Inc. «Con la nostra nuova sede negli Stati Uniti, la nostra infrastruttura e il nostro team di esperti altamente motivati, continueremo a rafforzare la collaborazione con i nostri clienti», ha detto Friedrich Kanz, aggiungendo: «Siamo pronti per altri 25 anni di successi negli USA.»

In qualità di rappresentante dell'industria della plastica negli Stati Uniti, William (Bill) R. Carteaux, CEO e presidente dell'Associazione Industriale SPI, ha fornito nel suo discorso di apertura una panoramica approfondita sul contributo di SPI e dell'industria della lavorazione della plastica all'economia statunitense.

Nuova sede negli USA di 2.500 metri quadrati

Il nuovo edificio di Arburg copre una superficie totale di 2.500 metri quadrati ed è dotato delle più moderne infrastrutture. Il cuore pulsante è lo showroom, che offre spazio per sette presse ad iniezione multifunzione, utilizzate ad esempio per test e formazione. È disponibile anche spazio sufficiente per l'installazione e il collaudo di impianti turnkey completi, la cui domanda negli USA è in forte crescita. Inoltre, sono presenti un ampio magazzino di ricambi, un magazzino macchine e un'area dedicata al Freeformer. Il sistema di produzione additiva industriale è disponibile negli Stati Uniti dalla fiera NPE di marzo 2015.

In occasione dell'anniversario, si è avuto ampio modo di verificare le numerose possibilità offerte dalla nuova sede di Rocky Hill ai clienti. Nei due giorni, un totale di 245 ospiti ha partecipato a presentazioni e visite guidate, approfondendo temi attuali come la produzione additiva industriale con il Freeformer, le celle di produzione automatizzate e la presentazione del direttore tecnico Heinz Gaub sul tema «metodi innovativi di lightweight design».

25 anni di successo negli USA

Arburg Inc. è una delle prime filiali del costruttore tedesco di macchinari e fu fondata nel 1990 nell'ambito dell'espansione delle attività di vendita internazionali.

Per un supporto regionale capillare, oltre alla sede di Rocky Hill, Connecticut, Arburg è presente negli USA anche con due centri tecnologici in Illinois (Elgin, 1993) e in California (Irvine, 2007), che servono rispettivamente il Midwest e la costa occidentale. In totale, circa 75 dipendenti di Arburg negli Stati Uniti offrono supporto completo.

A livello mondiale, l'azienda è presente con proprie organizzazioni in 24 paesi, con 32 sedi e tramite partner commerciali in oltre 50 paesi. Dei circa 2.400 dipendenti complessivi, circa 400 lavorano nelle organizzazioni globali di Arburg e altri circa 2.000 in Germania.