Dos premios Red Dot para productos SCHLEGEL

Protección bonita: La tapa de protección de acero inoxidable también es adecuada para áreas higiénicas y presenta detalles finos. (Derechos de autor: GEORG SCHLEGEL)

Estético y funcional: Con el nuevo YPVLOO, SCHLEGEL ha desarrollado un interruptor de parada de emergencia iluminado, donde la estética y la funcionalidad van de la mano. (Derechos de autor: GEORG SCHLEGEL)

Dos soluciones de producto del fabricante de dispositivos de control GEORG SCHLEGEL han recibido la codiciada etiqueta Red Dot. Para "diseño sobresaliente" fueron galardonados el botón de parada de emergencia iluminado YPVLOO y la nueva tapa protectora SDVA22RRP.

Dos solicitudes, dos premios Red Dot: este balance es extraordinario. Porque solo los productos que presentan un diseño excelente reciben este codiciado sello de calidad, según Red Dot. "Entre las numerosas presentaciones de empresas y estudios de diseño de todo el mundo, la calidad sobresaliente y el diseño de sus productos convencieron a nuestro jurado internacional", dice en la carta de felicitación de Red Dot al empresa.

Estético y funcional

"El botón de parada de emergencia iluminado YPVLOO combina funcionalidad y calidad de uso con un diseño que revela mucha atención al detalle", explica el jurado de Red Dot sobre el YPVLOO. La nueva parada de emergencia combina seguridad con un diseño sencillo y estrictamente geométrico. Gracias al haz de luz de la lente de iluminación central, el botón es visible incluso en condiciones de poca luz; además, la iluminación indica que la parada de emergencia está operativa.

El botón de parada de emergencia cuenta con todas las aprobaciones relevantes y cumple con las clases de protección IP65, IP67 e IP69K. La baja profundidad de montaje de solo 18 mm, así como las conexiones de tornillo plano, hacen que el YPVLOO sea flexible en su uso. El YPVLOO está preparado para una abertura de montaje estándar de 16,2 mm.

Protección estética

Para proteger las tomas de montaje y los dispositivos de control contra líquidos y contaminantes, SCHLEGEL ha desarrollado una tapa protectora de acero inoxidable resistente a la corrosión 1.4404, también adecuada para áreas higiénicas y con detalles finos. El diseño liso y sin juntas es higiénico. La lengüeta interior resistente a roturas conecta la tapa con la parte inferior, protegiéndola de pérdida sin ser visible desde el exterior.

El SDVA22RRP tiene las clases de protección IP66 e IP69K, por lo que está protegido contra polvo y agua, y soporta limpiezas a alta presión. Las dimensiones del SDVA22RRP permiten proteger tomas de montaje y dispositivos de control. "La tapa protectora SDVA22RRP combina de manera convincente una apariencia minimalista y elegante con una funcionalidad bien pensada", explica el jurado.

El énfasis en la calidad del diseño es una tradición en SCHLEGEL. El experto en dispositivos de control ya ha recibido más de 100 premios de diseño. SCHLEGEL también ha ganado varias veces el premio Red Dot.