- Przetłumaczone przez AI
Zadowoleni klienci dzięki prostej integracji
Producent i użytkownik w dialogu podczas „Open Integration Partner Meeting”
35 „Open Integration” -Partner spotkali się po raz pierwszy, aby wymienić się doświadczeniami i pomysłami w Endress+Hauser w Reinach w Szwajcarii. Głównym punktem wydarzenia: globalni gracze z przemysłu chemicznego i farmaceutycznego opowiadali, jak już dziś korzystają z programu partnerskiego przy cyfryzacji swoich systemów procesowych – oraz czego oczekują od przyszłości.
Celem programu partnerskiego „Open Integration” od Endress+Hauser jest szybko sformułowane: prosta, szybka i niezależna od producenta integracja komponentów i urządzeń z różnymi systemami automatyzacji. I co jeszcze ważniejsze: zadowoleni klienci.
Brzmi to prosto w teorii, ale w codziennej pracy instalacji nie jest to wcale takie łatwe. Przed wielo-dostawczymi instalacjami nawet doświadczeni automatycy mają respekt. Jednak obecnie dotyczy to również kompleksowych rozwiązań „od jednego źródła”. Ponieważ cyfrowa komunikacja – warunek pełnego wykorzystania istniejącej inteligencji w polu i systemie – stawia poważne wymagania wobec integracji.
Program partnerski „Open Integration” od Endress+Hauser zaprasza dostawców systemów sterowania, infrastruktury fieldbus, techniki pomiarowej i aktuatorów do jeszcze intensywniejszego testowania i dokumentowania współdziałania ich produktów na korzyść klientów. Do partnerów kooperacyjnych należą Auma Riester, Bürkert, Festo, Flowserve, Hima Paul Hildebrandt, Honeywell Process Solutions, Mitsubishi Electric, Pepperl + Fuchs, Phoenix Contact, Rockwell Automation, Schneider Electric oraz Turck.
Otwarte standardy jako podstawa
Podstawą są otwarte standardy komunikacyjne (Hart, Profibus, Foundation Fieldbus, EtherNet/IP czy Profinet) oraz otwarte standardy integracyjne (FDT, EDD, FDI). Referencyjne topologie odzwierciedlają praktyczne kombinacje z niemal nieskończonej liczby możliwości – dla zastosowań w chemii, naukach o życiu, spożywce, ropie i gazie, elektrowniach i energetyce, surowcach i metalach oraz wodzie i ściekach.
Typowe dla branży wymagania, takie jak ochrona przed wybuchem, dostępność czy redundancja, są uwzględnione w tych referencyjnych topologiach. Każda topologia jest w pełni testowana, dokumentowana i następnie publikowana jako rekomendacja w laboratorium testowym w Reinach, we współpracy z partnerami.
Testy interoperacyjności tworzą wartość dodaną
A jak klienci korzystają z programu partnerskiego „Open Integration”? Każdy problem wykryty przez ekspertów ds. integracji przed uruchomieniem można znacznie taniej rozwiązać w laboratorium niż później na placu budowy. Klienci otrzymują konkretne i zweryfikowane propozycje automatyzacji swoich instalacji, które wykraczają daleko poza standardowe testy zgodności i interoperacyjności, zapewniając bezproblemową integrację. Co ważne, oszczędza to im dużo czasu i pieniędzy.
Rozwój takich technologii jak IIoT i APL będzie stawiał przed użytkownikami nowe wyzwania i jeszcze bardziej podkreślał znaczenie testów integracyjnych. Dlatego tak ważna jest długofalowa współpraca partnerów „Open Integration”. W tym zakresie zgadzali się przedstawiciele firm zarówno od strony klienta, jak i dostawcy. Bezpieczeństwo cybernetyczne będzie odgrywać kluczową rolę w przyszłości, podobnie jak kwestia łączności. Należy także opracować skuteczne strategie wobec nowych graczy na rynku automatyki, takich jak IBM czy Amazon.
Życzenia klientów napędzają rozwój
Podczas wymiany doświadczeń i pomysłów na początku czerwca w Reinach jasno wybrzmiało: przemysł procesowy pragnie otwartych, interoperacyjnych systemów, a nie własnościowych rozwiązań. Jeden z użytkowników marzy o jednolitym, ustrukturyzowanym dostępie do statycznych informacji o zasobach za pomocą etykiet typu QR i RFID zgodnych z DIN 91406. Na szczycie listy życzeń znajduje się również standaryzowana diagnostyka zgodnie z NE 107.
Te i inne otwarte kwestie Endress+Hauser zamierza niezwłocznie podjąć wspólnie ze swoimi partnerami, aby zapewnić klientom jeszcze większą wartość dodaną w cyfryzacji ich systemów procesowych. Wspólnym celem jest zadowolenie klientów, którzy będą mogli korzystać z możliwości cyfryzacji w sposób szeroki i bez ryzyka.
Endress+Hauser AG
4153 Reinach BL 1
Szwajcaria








