Nürnberg ponownie największe spotkanie społeczności proszków i materiałów sypkich

- 15.235 fachowych odwiedzających przybyło z 78 krajów
- High-Tech „na żywo” u 930 wystawców z 30 krajów
- Od 2016 roku: TechnoPharm wchodzi w skład POWTECH

W dniach od 30 września do 2 października 2014 roku ponownie gościł świat: na targach POWTECH i TechnoPharm dyskutowano o specyficznych rozwiązaniach w zakresie obsługi proszków i granulatu oraz aktualnych zagadnieniach produkcji farmaceutycznej. Ponad jedna trzecia wystawców i odwiedzających pochodziła z zagranicy. Z łączną liczbą 930 wystawców z 30 krajów i 15.235 fachowych odwiedzających jest to największe i najważniejsze wydarzenie na świecie dotyczące nowych trendów w obróbce i przetwarzaniu surowców sypkich oraz innowacyjnych technologii wytwarzania stałych i płynnych form leków.

„Za nami trzy udane dni targowe”, podsumowuje Willy Viethen, kierownik projektu POWTECH i TechnoPharm w NürnbergMesse. „Nigdzie indziej na świecie nie ma tak szerokiego i jednocześnie zwięzłego przeglądu technologii proszków. Dlatego Nürnberg jest niekwestionowanym numerem jeden na świecie wśród wydarzeń poświęconych proszkom i surowcom sypkim dla techników z różnych branż.”

Nastrój w halach targowych był wyjątkowo dobry. Wystawcy byli bardzo zadowoleni z dużego zainteresowania odwiedzających z zagranicy – stanowiło ono ponad jedną trzecią ogólnej liczby odwiedzających (35 procent) i przybyli oni z 78 krajów i sześciu kontynentów do Norymbergi. Dziewięć na dziesięć osób pochodziło z Europy (w tym z Rosji, Ukrainy, Białorusi i Turcji). Do głównych krajów odwiedzających oprócz Niemiec należały m.in. Austria, Szwajcaria, Włochy, Czechy i Holandia.

Międzynarodowe targi są mocno zakorzenione we wszystkich europejskich branżach przemysłowych. Analiza wykazuje, że rozkład branżowy wśród fachowych odwiedzających jest bardzo zrównoważony: niemal co czwarty odwiedzający pochodzi z branży chemicznej, tuż za nią plasuje się przemysł farmaceutyczny oraz producenci urządzeń i maszyn (po około 20 procent). Czwarte miejsce zajmuje przemysł spożywczy oraz sektor obróbki i przetwarzania surowców mineralnych (po około 10 procent).

POWTECH: Mekka ekspertów od proszków i surowców sypkich

Co 18 miesięcy społeczność surowców sypkich spotyka się na swojej światowej targowej imprezie w Norymberdze. Również w tym roku POWTECH zapewnił 360-stopniowy wgląd w najnowsze technologie procesowe, analitykę i obsługę proszków i surowców sypkich z całego świata. W tym roku 711 wystawców z 28 krajów prezentowało najnowszy stan techniki w zakresie mieszadeł, młynów i innych urządzeń. Na stoiskach można było na żywo zobaczyć ponad 3.500 maszyn i urządzeń w działaniu. Trzy na cztery firmy wystawiające zgłaszały, że prezentują nowość produktową lub jej rozwinięcie.

W szczególności podkreśla się, że na POWTECH można spotkać ekspertów doskonale znających się na technologii surowców sypkich. Dr Stephan Röthele, współwłaściciel firmy Sympatec, która w tym roku obchodzi 30-lecie działalności i od równie długiego czasu jest obecna na POWTECH jako wystawca, podsumowuje: „Skupienie się na technologii proszków sprawia, że ta fachowa impreza jest dla nas najlepsza w Niemczech. Publiczność staje się coraz bardziej międzynarodowa, a jakość odwiedzających nasz stoisko systematycznie się poprawia.”

Jasmin Frei, inżynier procesu w firmie Bühler, dodaje: „Bardzo ceniliśmy w tym roku kreatywną, informacyjną i wysokiej klasy wymianę doświadczeń z partnerami biznesowymi z różnych branż.”

Również wystawcy bardzo doceniają interdyscyplinarną koncepcję targów. „Nasza firma działa w ponad 300 obszarach zastosowań, a interdyscyplinarne podejście POWTECH czyni ją dla nas idealną platformą”, mówi Hans-Jörg Walter, kierownik sprzedaży w firmie Maschinenfabrik Gustav Eirich.

Szeroka oferta dla przemysłu farmaceutycznego w Norymberdze

Jak szeroko prezentowany jest temat farmacji w Norymberdze, ponownie pokazały tegoroczne targi. W tym roku 219 wystawców TechnoPharm z 16 krajów oraz ponad połowa z 711 wystawców POWTECH oferowało rozwiązania związane z przemysłem farmaceutycznym, pokazując, że sprostają wysokim wymaganiom producentów leków. Oprócz różnorodnych technologii do produkcji wysokowydajnych substancji czynnych w warunkach kontaminacji, prezentowano liczne komponenty jednorazowego użytku. Nie tylko węże i zawory, ale także całe pompy były dostępne do jednorazowego użytku. Coraz częściej oferowane są technologie do standardowych kontroli w procesie, mające na celu podniesienie jakości produktu.

Ośmiu na dziesięciu wystawców POWTECH i TechnoPharm wyraziło zadowolenie lub bardzo zadowolenie z jakości fachowych odwiedzających. Tyle samo planuje ponownie uczestniczyć w wydarzeniu w 2016 roku. Oczekiwania wobec kolejnej edycji są wysokie. Bernd Haidt, kierownik sprzedaży w GEMÜ, mówi: „Dotychczas nie opuściliśmy żadnej POWTECH ani TechnoPharm. Liczymy, że dzięki integracji TechnoPharm z POWTECH uda nam się dotrzeć do jeszcze większej liczby wykwalifikowanych odwiedzających z branży farmaceutycznej – a może także pozyskać nowych klientów.”

Od 2016 roku: TechnoPharm włączona do POWTECH

Na kolejną edycję, która odbędzie się od 19 do 21 kwietnia 2016 roku w Norymberdze, TechnoPharm zostanie włączona do POWTECH.

„Ponad połowa wystawców POWTECH oferuje rozwiązania związane z przemysłem farmaceutycznym. Równocześnie na TechnoPharm wiele firm nie produkuje wyłącznie dla przemysłu farmaceutycznego. Wspólnie z tym, że łączymy obie imprezy, realizujemy od dawna życzenie wystawców i odwiedzających, aby nie dzielić ich przestrzennie”, wyjaśnia Willy Viethen. W Norymberdze nadal będzie prezentowany cały łańcuch procesów farmaceutycznych dla leków stałych, półstałych i płynnych, pod hasłem „Pharma.Manufacturing.Excellence”. To między innymi ułatwi fachowym odwiedzającym orientację. Wystawcy z branży farmaceutycznej będą mogli łatwiej prezentować swoje produkty międzynarodowej publiczności z innych sektorów. Farmacja, obok chemii, przemysłu maszynowego, budownictwa, ceramiki, szkła i przemysłu spożywczego, jest jednym z sześciu klastrów przemysłowych, które organizator NürnbergMesse wyraźnie promuje dla POWTECH.

Stowarzyszenie ds. Technologii Farmaceutycznej (APV) oraz VDI-Gesellschaft Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen
(VDI-GVC) będą wspierać POWTECH jako podmiot duchowy. Prof. Jörg Breitkreutz, prezes APV, komentuje: „W przyszłości farmacja będzie odgrywać kluczową rolę, a targi w Norymberdze będą wysokiej jakości i specjalistyczną platformą, na której spotkają się eksperci z branży farmaceutycznej, aby wymieniać się najnowszymi tematami. W tym celu APV odegra ważną rolę jako podmiot duchowy.”

„Dzięki integracji wystawcy i odwiedzający zyskają”, mówi Dr Ljuba Woppowa, dyrektor generalna VDI-GVC. „Nigdzie na świecie nie ma takiego miejsca, gdzie technicy procesowi mogą tak szeroko i głęboko dowiedzieć się o obróbce i przetwarzaniu proszków i surowców sypkich. Skupienie na farmacji nadaje temu 360-stopniowemu spojrzeniu, które oferują fachowi odwiedzający w Norymberdze, zupełnie nowy wymiar.”

Powder & Bulk Network: globalne sieciowanie, lokalne spotkania

Powder & Bulk Network jest częścią światowego sojuszu międzynarodowych targów i konferencji poświęconych technologiom procesowym i obsłudze surowców sypkich. Tzw. Powder & Bulk Network obejmuje wszystkie ważne rynki światowe branży – Europa, Brazylia, Indie i Chiny – i zapewnia specjalistyczną, wysokiej jakości platformę do wejścia na nowe, lokalne rynki Powder & Bulk. Więcej informacji na stronie: www.powderbulknetwork.com.