- Przetłumaczone przez AI
Berner International otrzymuje Nagrodę Niemieckiego Projektu
W ramach targów Ambiente firma Berner International została uhonorowana German Design Award 13 lutego 2015 roku we Frankfurcie nad Menem. German Design Award jest międzynarodową nagrodą premium Rady ds. Formy. Rada ds. Formy jest niemiecką instancją marki i designu. Jej najważniejszym zadaniem od najwyższych szczebli jest reprezentowanie niemieckiego środowiska projektowego. Założona w 1953 roku z inicjatywy niemieckiego Bundestagu jako fundacja, wspiera ona gospodarkę w konsekwentnym osiąganiu wartości dodanej marki poprzez design. W ten sposób Rada ds. Formy stała się jednym z wiodących na świecie ośrodków kompetencji w zakresie komunikacji i zarządzania marką w dziedzinie designu.
Berner Safety Workbench Claire, wyróżniona w kategorii konkurencji Excellent Produkt Design, łączy nowoczesny design, najwyższe wymagania dotyczące ochrony i efektywnej pracy.
Przede wszystkim wysokiej jakości produkty, które wyznaczają kierunki w niemieckim i międzynarodowym krajobrazie designu, są nagradzane German Design Award. Celem tej międzynarodowej nagrody premium jest odkrywanie, prezentowanie i wyróżnianie unikalnych trendów w projektowaniu.
W tym roku jury w kategorii Excellent Product Design - Industry, Materials and Health Care przyznało niemieckiej firmie z północy Niemiec, Berner International, nagrodę za nowo opracowaną Safety Workbench Claire, która z powodzeniem wyróżniła się spośród wielu konkurentów.
Uzasadnienie jury: „Safety Workbench Claire od Berner International została zaprojektowana do użytku w laboratoriach o szczególnie wysokich wymaganiach dotyczących bezpieczeństwa. Ekstremalnie nowoczesny kształt zapewnia ochronę na najwyższym poziomie, intuicyjną obsługę i niskie zużycie energii. System wykrywania zakłóceń powietrza zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo. W połączeniu z lampami sygnalizacyjnymi, które wskazują stan pracy, Shield Design również wizualnie zapewnia ochronę, ułatwia obsługę i wizualizuje postęp technologiczny. Tutaj najwyższy poziom bezpieczeństwa i efektywna praca zostały estetycznie połączone w nowoczesny sposób.” (Oświadczenie złożone przez członków jury: Nicole Huffer, Ruwen Kaminski, Jun.-Prof. Dr.-Ing. Jens Krzywinski.)
W dziedzinie ochrony środowiska Claire wyznacza nowe standardy. Ponieważ Safety Workbenches jako urządzenia istotne dla bezpieczeństwa są często używane 24 godziny na dobę, 365 dni w roku, koszty energii odgrywają istotną rolę. Zużycie energii w Claire zostało zmniejszone z przeciętnie 500 W w tradycyjnych Safety Workbenches do 85 W. W ciągu całej żywotności Safety Workbencha można zaoszczędzić koszty energii w zakresie pięciocyfrowym.
![]()
Berner International GmbH
Werner-von-Siemens-Straße 19
25337 Elmshorn
Niemcy
Telefon: +49 4121 43560
Faks: +49 4121 435620
e-mail: info@berner-safety.de
Internet: https://www.berner-safety.de








